郭翻_太平廣記_學達書庫

郭翻

　　晉郭翻，字長翔，武昌人，敬言之弟子也，徵聘不起。亡數日，其少子忽如中惡狀，不復識人，作靈語，音聲如其父。多知陰世，所問皆答。而昔時庾亮欲取為上佐，不就，家問曰：「君生有令德，沒為神明，今豈有官職也？」

　　答曰：「我本無仕進之志，以庾公欲見取，不願，故得脫。今複為羈縶，不得從初願，故爾戚戚也。」

　　問：「庾今何官？」

　　答云：「為天所用，作撫軍大將軍。現居東海之東，統領神兵。取吾為司馬，本欲取謝仁為祖之選以為資望未足，且蔣大侯先取為都尉，是以不能。」

　　因官問：「陶太尉何官？」

　　答云：「陶辛苦不可言，方在罪謫之候。過此大得敘用也。」

　　又問：「王承相今何職？」

　　答曰：「王公為尚書郎，大屈事更萬機。位雖不及生時，而貴勢無異也。」

　　諸人曰：「亡後還思後人否？」

　　長翔曰：「亡已久，則不復念生人，如吾始死，私心未歇，猶自有念也。」

　　靈語兒，求紙筆，欲作書與親舊，捉筆以命兒書之。皆橫行，似胡書，已成一紙，曰：「此是鬼書，人莫能識。」

　　使人持紙，口授作書。書畢，諸人言，蘇孝先多作此語久。下作複授作詩二首曰：「神散登旻蒼，性軀忽以亡。追念疇昔志，精魂還逍遙。秉心不得令，不免時所要。薄言告所親，恐謂言妖忘。」

　　大沒無識在昔有蘇韶，於是絕響而去。

學達書庫(xuoda.com)