李連傑傳(57)_廖小東

五十七

　　對李連傑這位已經在好萊塢「打」出一片嶄新天地的功夫皇帝來說，一部電影片酬多寡在很大程度上代表了他在好萊塢的地位。李連傑在好萊塢達到1000萬美元的身份，張藝謀是無論如何也出不起的。而張藝謀提出的400萬美元為最大限度的片酬，似乎太少了，李連傑也覺得左右為難，接吧，片酬如此之低，傳出去對自己以後的星途也不好；不接吧，張藝謀是國際著名導演，誰也不知他會不會把《英雄》拍成一部經典之作，況且他又是自己的朋友。張藝謀也有他自己的難處，國內的電影大都為小製作，張藝謀這個價是盡了他的最大能力了，人家一個名導演豁出老臉也屬不易的了。

　　星空下，李連傑在房間裡踱著步，覺得這個「繡球」長滿了刺。

　　在李連傑舉棋不定的時候，這邊的張藝謀便想邀成龍披掛上陣演刺客，這是無奈之舉。成龍一直想與張藝謀合作打造一部武俠巨片。但這回輪到張藝謀舉棋不定了，因為李連傑並沒有說不演，說明他還在思考之中。

　　與李連傑的「曖昧態度」相比，由張藝謀一手捧紅，而今在好萊塢小有名氣的章子怡可要夠意思多了。當初，張藝謀怕章子怡嫌她在《英雄》中出演的角色戲份不多，沒想到章子怡大度地理解了張藝謀的難處，她讀了劇本後淚水漣漣，一口應承下來，說張藝謀能為她提供跟張曼玉、梁朝偉這樣的演員合作的機會，也是對自己的一種提高。

　　張藝謀是章子怡的恩師，章子怡凡遇到什麼問題都及時向張藝謀討教。記者提起張藝謀因怕章子怡飾一個配角而拒演時，章子怡由衷地說：「自己是靠張導的培養，才走到今天這一步的，只要張導讓她演，只要檔期允許，無論角色大小，無論有無酬金，她都會義不容辭，因為沒有張導，誰認識我是誰呀?」

　　由於《英雄》採取嚴密封鎖消息的做法，外界一直誤以為《英雄》是講述歷史上著名典故——荊軻刺秦王的故事，媒體普遍認為李連傑主演的是荊軻。事實並不如此，《英雄》是分段式的故事，即幾個人從不同的角度講故事，類似于日本電影大師黑澤明的《羅生門》。英雄的劇情為：戰國時代；當時的天下由七個諸侯國瓜分，秦、楚、燕、齊、趙、魏、韓七國，各據一地，互為爭雄，以致戰爭連年，老百姓飽受戰禍的煎熬。

　　七國競逐，都有據天下為己有之心。七雄之中，秦人國力最強，野心最大。史傳秦王政專制獨裁，殘酷不仁，一早已有滅六國、鯨吞天下之心。各地諸侯，皆視秦王政為天下的大毒瘤，誓要去之而後快。江湖之中，有許多遊俠(或稱俠客)心懷匡濟天下百姓的理想，刺秦是他們的終極目標。

　　一時間，天下刺客猖獗, 名動天下的三大高手:殘劍、飛雪、長空更是秦王的心腹大患。十年來, 秦王防範甚嚴, 並頒下法令: 「有誅殺三人者, 賞萬金, 封五千戶侯, 上殿十步, 與王對飲。」

　　殘劍、飛雪雙劍聯手,號稱天下無敵, 長空更是長槍在手, 天下無人能出其右! 要滅三人, 談何容易? 豈料秦國區區一個小亭長無名竟能連敗三人。在森嚴大殿上, 無名得與秦王對飲, 雙方只有十步之距, 無名向秦王述說當中的來龍去脈。

　　無名本為孤兒, 潛心練劍, 十年後, 修成絕世劍法, 決心對付三大刺客。無名幾經查探, 得悉殘劍雖深愛飛雪, 卻因飛雪與長空曾有一夜之情而耿耿於懷; 無名遂計畫利用三人的微妙關係, 將他們逐一擊破。

　　無名決定先對付長空, 鐵槍雖無敵, 唯無名深諳劍術精要, 在於以靜制動；長空沉不住氣, 終敗于無名劍下。無名再持長槍挑戰殘劍與飛雪, 飛雪見槍，黯然神傷。殘劍妒火中燒, 竟與丫環如月相好, 以泄心頭之恨; 飛雪目睹一切, 盛怒之下, 錯手將殘劍了斷。飛雪誤殺摯愛, 悲痛欲絕, 終致劍法大亂; 無名竟不費吹灰之力, 便大獲全勝。

　　無名說得仔細, 秦王聽得入神。冷不防無名舉目盯向秦王, 目光竟若劍鋒般銳利; 秦王回望無名, 眼神也凜若寒霜。此時, 秦王突然開口徐徐道出三大刺客敗於無名劍下的另一個版本來……

　　最後，在森嚴的大殿裡, 殿上十排搖曳的燭火, 刹那間如著了魔似的, 齊刷刷地傾斜, 像劍鋒一樣指向秦王。秦王向無名說了自己為什麼要打天下——為了和平。聽了秦王的話後，無名放棄了刺殺秦王的計畫，卻為後世留下了一段驚天動地的俠客傳奇、一個歷史無法訴說的英雄故事。

　　據說，李連傑看完劇本後，深為主人公的悲劇命運所感動，曾經幾次掉下眼淚，他很想嘗試飾演這個極具挑戰性的人物，刻劃「無名」的內心世界。利智見老公淚流不止，也好奇地拿劇本來讀，結果她落淚的次數比李連傑多得多，一條手絹竟然可以擰出水來。劇本創作人員說，整個劇本具有強烈的悲壯氛圍，無法預料人物命運使影片扣人心弦。

　　那到底接不接這部電影呢？隨著時間的推移，李連傑知道，無論演還是不演都要給張藝謀導演一個答覆了。

　　正在李連傑左右不定的時候，他收到了張藝謀兩封密函，一封信給自己，一封信給利智，張藝謀給利智的信中說：李連傑20年來一直未與內地導演合作過，希望念在同胞之誼上兩人合作一把，拍一部中國人引以為傲的電影。

　　張藝謀給李連傑的信則談了自己對武俠電影的理解，他說：

　　我自己是希望拍這樣一部武俠電影，既重「武」又重「俠」，既希望在動作和畫面上有非常出色的部分，也希望能通過一種很通俗的角度去向觀眾傳遞什麼是俠。我自己認為真正的高手、英雄和俠都是胸懷天下的人。

　　中國的武俠片，都是為個人恩怨而打。《英雄》裡面所有的人，都是為信念、為理想、為做人的境界和格調去打，根本不是報私仇。所以我想在打的過程中，突出那種禮儀感，突出對對方的尊重和對劍術的仰慕。我希望西方人能看到，東方武術裡面除了打的美，打的身手矯健，還有武俠裡面的道義。

　　張藝謀這一招果然奏了奇效，李連傑想，自己與張導真是志同道合之人，對武術的理解驚人的相似，既然如此，片酬也就是小問題了，李連傑舉棋不定的棋子一下落到《英雄》身上。

學達書庫(xuoda.com)