迷失在多倫多(44)

四十四

　　「那你覺得是謝明幫她逃跑了？」柳香香問。

　　林鴻眉還沒說話呢，兩個員警進來低聲跟她說，讓她跟他們出去。她不明白是怎麼回事，看看柳香香，再看看田建設，要哭的樣子。柳香香不為所動，事情總要弄清楚，要不她怎麼找謝明？田建設覺得不忍，像做了什麼虧心事似的不看林鴻眉。這麼可人的一個女孩，怎麼就是雙重性格了呢？

　　「It has nothing to do with me…」(我什麼都沒做過……）她跟員警申辯著。

　　一個員警輕聲在她耳邊說了一句什麼，她只好站了起來，跟著他們往外走。邊走邊回過頭，求救般地看著柳香香說：「我不知道謝明在哪兒。」

　　「咱們去看看！」田建設站了起來，跟正在發呆的柳香香說。

　　柳香香披上大衣就要跟他走，已經候在旁邊的一位白面書生般的侍應生過來，客氣地說：「還沒有付帳。」

　　柳香香趕緊從皮包裡往外掏錢包，這時田建設已經把錢給了他。

　　停車場上，兩個員警站在警車旁邊在問林鴻眉話。看見柳香香他們站在餐館門口往他們這邊張望的時候，一個員警朝他們招了招手。

　　兩個員警之一是前天把柳香香從林鴻眉房子附近送回家的。他看著林鴻眉的各種證件，上面確實都署著「林鴻眉」的名字，便問：「When you called us the night before yesterday you said your name was Weizhen Huang. How come now you are Hongmei Lin. Why do you use two names?」 (你昨天報案的時候說你叫「黃蔚珍」，今天怎麼又改成「林鴻眉」了，你為什麼有兩個名字？）

　　林鴻眉臉上的表情是完全不懂員警在說什麼，她求助般地看著柳香香：「I didn』t call you that night, and I have never used the name of Weizhen Huang. What is going on? I don』t understand what you are talking about!」(我前天晚上沒有給你們打過電話，我從來沒有叫過「黃蔚珍」。到底是怎麼回事啊？我一點都不懂。）

　　「Why did you call her today?」（你今天為什麼要給她打電話？）員警問她。

　　「She cannot find her husband. I heard some clue and I wanted to tell her.」(她先生找不到了，我聽到一點線索想告訴她。）

　　「You reported yesterday that she harassed you. Now you have dinner together. You tell me what is going on?」(昨天你報案說她騷擾你，今天你又和她一起吃飯，到底是怎麼回事？）

　　「I have never reported anything. I was at school yesterday. I went to see a movie with friends in the evening. It could not be me. I didn』t call police.」(我從來沒有報過案。昨天我在學校，晚上和朋友去看的電影。不是我，我沒有報過案。）林鴻眉哭了。

　　看她的樣子不像撒謊，員警也糊塗了：「Are you married?」（你結婚了嗎？）

　　林鴻眉搖搖頭。

　　「Is your boyfriend in Taiwan?」(你男朋友現在在臺灣？）

　　林鴻眉又搖搖頭：「He is my classmate.」(他是我的同學。）

　　「Do you have a married sister who resembles you?」(你有個姐姐，結婚了，長得跟你很像？）田建設剛猜到這點，就被員警問了出來。

　　她還是搖頭：「No, I do not have a sister. I am the only child in my family.」(沒有，我沒有姐姐，我們家就我一個孩子。）

　　「Where do you live?」(你家住哪兒？）

　　「1085 Sherobee Street.」（Sherobee街1085號。）

　　「We are taking you to 57 Stainton Road to see if you could help us out.」(那我們現在帶你去Stainton 57號看看，也許你會想起點什麼。)員警可能也認為她是有雙重人格幻覺的病人。

　　柳香香想，她可能不是壞人，是病人。員警也看見了，如果謝明現在在她家裡，會不會是被她囚禁的？神經病什麼做不出來啊？所以，我去她家的時候，她不讓謝明見我。一定是她付錢，讓謝明給我們買房子買車，安排好我們。如果謝明試圖逃脫她的控制，她就會加害於我們，神經病殺人又不用伏法的，所以謝明只能偷偷地跑回家來幫我。那就是說，抓到了她，謝明就自由了，我們就可以團聚了？真的？事情一下就變得那麼明朗化了，幸虧自己沒走。

　　田建設可不這麼想，他認為最後的結局就是林鴻眉被送到神經病院接受治療，謝明跟她根本就沒關係。柳香香踏踏實實等她的寶貝謝明跟她辦離婚手續就行了，千萬別再折騰了，他都快不正常了。

　　第十五章

　　柳香香和田建設跟在員警和林鴻眉後面到了黃蔚珍的家門口。

　　「Remember now? What』s this place?」（想起來了嗎？這是哪兒？）員警問，林鴻眉搖搖頭。

　　一個員警按了門鈴，還是那個亞裔女傭人開的門。她剛要張口說話，就看見站在員警旁邊的林鴻眉，馬上跟見了鬼似的呆住了。

　　「Do you know this lady?」(你認識她嗎？）員警問她。

　　女傭人不說話。

　　「What』s her name?」(她叫什麼名字？）

　　女傭人繼續沉默。

　　「Is Weizhen Huang in?」(黃蔚珍在嗎？）

　　女傭人還是不說話。

　　「是誰呀？」老太太走到門口，站到她旁邊問道。

　　老太太看見面前的林鴻眉也呆住了。

　　「Do you know her?」(你認識她嗎？）員警問老太太。

學達書庫(xuoda.com)