剽界(102)_孫群_學達書庫

一零二

　　沈萬刪連忙轉到後面，接過輪椅，向場中推來。見大家默不作聲，唐娜朗聲笑道：「我給諸位介紹一下，這就是我們天衣文化開發傳播有限公司總裁，人稱神改的九指老人家。」

　　九指老人慈祥地笑了笑：「什麼『神改』，小丫頭大言不慚。我筆名叫九指。」繼而向大家拱拱手，歉意道，「我去機場接幾位外國朋友，讓大家久等了。」

　　群賢紛紛道：「哪裡，哪裡。」

　　九指老人對唐娜道：「小娜，你給大家引見引見。」

　　唐娜上前與三位洋人握手擁抱，轉身向大家介紹道：「美國剽友克弄·弗賴耳先生、英國剽友安娜女士、葡萄牙剽友卡蜜拉·赫塞納先生，他們是應邀前來參加妙手研槍的。」又嘰裡咕嚕用英語向幾位洋人介紹道，「這些都是我國文壇上的剽界高手。」

　　群賢交頭接耳，嘰嘰喳喳，議論紛紛。有人道：「難道克弄·弗賴耳先生就是近日以假報導東窗事發，而被逐出《太平洋時報》的大牌記者嗎？」

　　擁有百年歷史的美國《太平洋時報》是全球最有影響的報紙之一。然而，正是這樣一張赫赫有名的媒體，竟曝出旗下記者在報導中肆意杜撰、抄襲新聞的大醜聞。克弄·弗賴耳先後參與了很多重大新聞事件的報導。由於他的報導對事件的反應非常迅速，極富有現場感，因而經常登上《太平洋時報》的頭版頭條。他的東窗事發源於一篇戰地報導，對於美國傷兵的採訪繪聲繪色，甚至戰地醫院的環境描寫也使讀者如臨其境。這條新聞迅速傳播全世界，但事後調查證實，克弄·弗賴耳根本沒有去過現場，而是抄襲《寰球郵報》一篇報導，自由發揮而成的。他的好多新聞名篇都是這樣出籠的。這回合該他倒楣，他的行為被原作者發現，受到指控。醜聞曝光後，他被迫辭職。沒想到這次竟跑到中國來參加「妙手研槍」活動。

　　大家正在猜測，安娜女士盈盈笑道：「是啊，密斯特弗賴耳剽竊杜撰十多年，從未失手，乃是世界名記。用你們中國話說，叫百密一疏，這回栽了。這次前來會槍，就是想向密斯特『神改』求教的。」

　　大家沒想到她竟通中文，大是意外。本來有人擔心這樣一位世界名記也來研槍，那百萬大獎多了一個強大的競爭對手，心中惴惴不安。聽安娜女士這一說，才想到世界名記也不見得如何的厲害，又自信起來。

　　九指老人笑道：「安娜女士客氣了，今天各國同道相聚妙手島，群英薈萃，談不上求教，彼此切磋吧。」

　　趙北方尖聲道：「喲——你不就是《赫赫尼·伯伯忒》的作者嗎？」

　　安娜女士大笑道：「你也知道我？」

　　趙北方道：「喲——報上說，《赫赫尼·伯伯忒》是你剽竊了十二年前一位元女作家的作品，是這樣嗎？」

　　文亦凡正擔心趙北方如此直統統地揭人家老底，會使人尷尬，誰知安娜女士大笑道：「用貴國的話來說，叫做『假作真時真亦假，無為有處有還無』。」

　　這時，那位葡萄牙作家卡蜜拉·赫塞納笑道：「大家同是剽界中人，應當坦誠相見，無事不可言，但出了這座島，就不能這樣說了。」

　　安娜女士把他的話翻譯給大家，群賢都有同感。文亦凡看著卡蜜拉·赫塞納忽然道：「這位卡蜜拉·赫塞納先生就是諾貝爾文學獎得主沙拉咪·赫塞納吧？沒想到這麼多年，你仍和照片上一模一樣。」

　　一語既出，舉座皆驚，群賢詫異道：「什麼，他竟剽成了諾貝爾獎？」

　　70

　　幾年前，媒體曾廣泛炒作一則新聞。葡萄牙中學女教師芙尓·眸索曾在業餘時間寫過一部自傳體小說《小鎮上的莘蒂亞》，投至文學評委會參賽。三個月後，手稿退回，她失望地把它塵封起來。過了幾年，芙尓·眸索拜讀葡萄牙諾貝爾文學獎得主沙拉咪·赫塞納獲獎小說《十字架上的聖女》，驚奇地發現與她小說的主題、特點、歷史背景、人名、地點、場景等有眾多相似之處，而沙拉咪·赫塞納正是當年的評委會成員之一，這不是巧合所能解釋的。芙尓·眸索於是以剽竊罪和違反專利罪提起訴訟。

　　文亦凡讀到這則新聞時，本當是媒體又在炒作，沒料到竟是事實。因為是文壇上的稀奇事，他就格外地關注，記住了沙拉咪·赫塞納那張大特寫照片，眼見卡蜜拉·赫塞納與其如同一個模子裡倒出來的，是以猜疑是他。

　　群賢一片驚詫聲裡，唐娜笑道：「他是沙拉咪·赫塞納先生的兒子，小赫塞納。子承父業，目前是葡萄牙著名作家。老赫塞納先生是我師父他老人家的朋友，這次他是代父出征的。」

　　文亦凡心中恍然：我倒忘了他早該老了。

　　安娜女士把大家的話翻譯給卡蜜拉·赫塞納，只見他嘰裡哇啦連說帶比畫，群賢都不懂他在說些什麼。安娜女士正要翻譯，九指神改笑道：「他說今天得見諸位剽界高人，非常榮幸。祝大家日後都剽成個諾貝爾文學獎。」

　　群賢大笑起來。這時人已陸續到齊，數百人齊聚『剽界』，場面蔚為壯觀。湖風拂過，歡聲四溢，其樂融融。

　　文亦凡小聲對唐娜道：「神改前輩竟然懂葡萄牙語？」

　　唐娜驕傲地瞥了他一眼：「他老人家通六國語言，都是自學而成的。」

　　看著滿場人才濟濟，九指老人坐在輪椅上，神采飛揚地朗聲道：「今天到妙手島的，都是當今剽界的精英。我有心將妙手島建成千島湖第七大特色旅遊區，一是為了收回投資，二是為了替我們自己爭取一個合法地位，使剽界同仁不再藏頭露尾，隱姓埋名。這次『妙手研槍』就是模仿金庸先生『華山論劍』的創意，為文壇留一段佳話。到時天衣公司將在海內外媒體上發佈廣告，為妙手島特色旅遊營造聲勢。金庸『華山論劍』，是比誰是天下武功第一，這次『妙手研槍』，我們比誰是天下剽功第一。同時為文壇排出『當今十大剽界之最風雲榜』，然後刻石立碑，使其青史留名。」

學達書庫(xuoda.com)