| 學達書庫 > 時尚閱讀 > 商海迷情 > |
| 五十六 |
|
|
史迪文先生辦公室。白天。 史迪文先生見夢心怒氣衝衝地走進來,用詫異的目光詢問道:「What』s the matter with you?(發生什麼事了?)」 夢心已作好最壞的思想準備,就是冒著被開除的危險,她也要把心裡的話痛痛快快地說出來。她勇敢地迎著史迪文先生的目光,把這舊工作服擺在他面前,情緒激動地說:「How can I wear this dirty and lousy and smelly smock?(這又髒又爛又臭的工作服怎麼穿?)」 史迪文先生翻看了一下,問:「Who give you this?(是誰發給你的?)」 夢心說:「Ms. Manager.(是主管小姐。)」 史迪文先生說:「I see. I will investigate this thing.You do it good.Thank you.Our company disallows to take place this kind of things again.(我明白了,我會調查此事的。你做得很對,謝謝。我們企業不允許再發生這類事情。)」 這次談話的結果是夢心沒有料到的,她受到了總經理史迪文先生的表揚。在她離開前,史迪文先生叫她把這舊工作服留了下來。 夢心走出史迪文先生的辦公室,同事們都用一種敬佩的眼光看著她。 後來,夢心才瞭解到有不少新來的員工都遭受到了同樣的待遇,他們敢怒不敢言,怕因此砸掉了待遇豐厚,來之不易的飯碗,因為進這外企的門檻比較高,競爭也是相當激烈的。可為何主管小姐要冒險貪污新工作服呢?一是外企的等級觀念很強,一般是不允許越級彙報的;其二是她掌握了大家的心理,生怕得罪了主管,日後被穿小鞋,弄不好砸了自己的飯碗;其三是她家裡開了一間服裝店,她把發給新員工的新工作服扣下拿到店裡去賣,把離開公司的那些人的舊衣物收集起來發給新來的員工。她瞭解企業的情況,都是一個蘿蔔一個坑的,走一個來一個。最終主管小姐被史迪文先生炒了魷魚,夢心獲得了公司的嘉獎,由此夢心成了大家心目中的英雄。 夢心深有體會地感受到在外企工作,節奏快,任務重,壓力大,競爭激烈。不努力工作,就會落後,就會被淘汰;奮發努力,勇於創新,就有機會被提升。作為一名市場調研員,必須要有敏銳的頭腦,勤勞的雙腿,夢心不辭辛勞地奔走在那些潛在的客戶群中,對他們進行不斷地挖掘和開發,直到把他們發展成為賴爾精工國際公司的真正用戶。在進行深入細緻的市場調研中,她看出了一個問題,即公司的業務範圍都集中在北方,業務的擴展在很大程度上受到局限。一個大膽的設想在她的頭腦中應運而生,她寫了一份詳盡的市場調研報告呈報上去。 夢心來到北京已有好長一段時間了,一直沒能抽出時間去打聽申一的消息。今天她決定請假到申一原工作單位——北京遠大外事辦去找他。她來到北京一心想要見的人就是申一,這也是她為什麼要來北京工作的另一個原因。雖然聽母親說過申一已調離原單位到什麼集團公司任老總去了,但她猜想他原單位的人肯定知道他現在的工作地方,不妨去打聽一下。很巧,她在遠大外事辦門口碰見了原來和申一同一個辦公室的同事小吳。小吳告訴她申一已調到北京中法集團公司去了,並把申一現在的電話號碼給了她。 夢心得知申一的電話號碼後,就迫不及待地給申一打電話,很遺憾,接電話的人告訴她申一出差了,要過幾天才回來。她想過幾天等他回來後再給他打電話。 史迪文先生辦公室。白天。 夢心在調研報告呈上去的幾天後,史迪文先生就把夢心叫到了他的辦公室。 史迪文先生說:「The investigation that you write reports I have already seen,the way of thinking is spacious,also very courageous. However,the southwest is relatively backward as far as I know.Whether our Seiko high quality tool can get their approbation,I still have some misgiving.(你寫的調研報告我已看過,思路很開闊,也很大膽。你提出把我們的產品打入西南地區的想法,我也很贊同。不過,據我瞭解西南地區比較落後,我們的精工優質工具是否會受到他們的歡迎,是否能得到他們的認可,我還有些擔憂。)」 夢心說:「The southwest region relatively falls behind. What we can't ignore is that it is a heavy industrial base. A lot of relative enterprises are all there.To want and produce high precision products must use all kinds of high quality tools.They will become our user probably. We may set up an agency in provincial capital Chengdu in Sichuan. Do further investigation and research to the market of the southwest.Grasp the situations of a batch of potential customers,selecting the direction of the main attack definitely and as soon as possible dominate the market.(西南地區相對而言是比較落後,可我們不能忽視的是它是一個重工業基地,很多兵工企業都在那裡,要生產出高精密度的兵工產品,就得使用各種優質的工具,他們就有可能成為我們的用戶。我們可以在四川的省會成都設立一個辦事處,對西南地區的市場作進一步的調研,掌握一批潛在客戶的情況,選定主攻方向,儘快佔領市場。)」 史迪文先生點頭稱讚道:「There is your hometown.You are relatively familiar with the adjacent environment.Send you to serve as the director of Chengdu agency.Can you be competent?(那兒是你的家鄉,你比較熟悉周邊的環境,派你去擔任成都辦事處主任,你能勝任嗎?)」 夢心胸有成竹地說:「I will do my best to do the work well.(我會盡力把工作做好的。)」 賴爾精工國際公司。 夢心在賴爾精工國際公司才工作了短短的幾個月,就從一個市場調研員被提升為成都辦事處主任,這是公司對她工作能力的一種肯定。在去成都上任之前,她意外地接到天好集團公司張總打來的電話,她非常高興。夢心心裡一直有點牽掛,張總目前的情況如何呢? 張總在電話裡說:「喂,請找夢心。」 好像是張總的聲音!「是張總嗎?我是夢心。」夢心顯得異常激動。 張總有些不相信自己的耳朵:「夢心真是你嗎?我打電話到你家裡,你媽說你去北京了,是你母親把你在北京的電話號碼告訴我的。」 夢心說:「我在北京一家外企工作。」 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |