悉尼的中國男人(22)_大陸

二十二

　　傑姆斯聽了很高興對我說Thank you，並要我加強體育鍛煉，要我也他媽的。我只能說thank you。他突然想起什麼來，就在襯衣口袋裡掏出一封信交給我說，陸，禮物。

　　我當時氣還沒消，就一塞塞進褲袋。

　　阿三老婆見了悄悄對我說，最好當場看，不看不禮貌的。

　　我聽了就摸出來一撕，裡面是一張支票。借著暗淡的月光，數字一長串令我眼花繚亂。我知道這是我們最近一批T恤的錢。沒想到傑姆斯付錢真叫一個爽，頓時我的氣消了不少。我微笑著摸出那瓶高級酒對阿三老婆說，你幫我翻，你說這是朋友從海外帶進來的免稅酒，我不會喝，喝也白喝，你拿回去喝。這叫滴水之恩，湧泉相報。

　　阿三老婆一字一句翻了過去。傑姆斯聽著一開始反應強烈，後來有點迷茫。我就問阿三老婆是不是滴水之恩湧泉相報你翻錯了。阿三老婆說她就翻成你給我一滴水，我給你一桶水，應該沒錯呀。我覺得意思是沒翻錯，但外國人可能對一滴水和一桶水本身就不明白，所以一時迷茫了。不過對酒有著特殊愛好的傑姆斯一拿起酒瓶，那個製造很藝術的酒瓶就令傑姆斯不管什麼一滴水一桶水了。他說，陸，you are so nice。我就拿起他給我的支票微笑著說，you，so nice too。說完我們兩個笑了，她們兩個看到我們兩個笑，也陪著笑了。

　　第一步計畫沒想到就這麼順利完成，我很滿意。我想不要急，第二步可以放在飯後。我就叫大家進裡面，準備吃飯。

　　因為買的都是熟蝦熟肉，所以很快就擺好可以開吃。我舉起酒杯，簡單說了一下今天是張老闆老婆的生日，謝謝大家捧場一類的俗套話，然後生日音樂就響起來，蠟燭點起來，蛋糕切開來，大家吃起來了。

　　我走去和傑姆斯碰杯。我微笑著說本公司有今天全靠你支持，借此機會我敬你一杯，感謝你的支持。說完我就和傑姆斯叮地響了一下，阿三老婆在一邊把我的話翻譯過去，傑姆斯點點頭表示接收我的感謝。張老闆老婆走過來，一付過生日的樣子對傑姆斯微笑了一下，然後拉我到一邊說，小陸子，今天你怎麼象老太婆一樣，感謝個沒完。剛剛拿支票不是已經感謝過了，怎麼還感謝？

　　我對張老闆老婆搗亂很反感，我說，你懂什麼懂？我這是慢慢引導，這樣等一下塞錢就不太突然，你不懂就不要亂說話。

　　張老闆老婆一聽白了一眼我說，啊喲，我不懂還是你不懂？小陸子，你自己照照鏡子，笑成這樣子，跟日本漢奸有什麼兩樣？

　　我聽了也氣了，我說，我漢奸？你以為我願意這樣笑？我漢奸還不是為了你。

　　張老闆老婆說，為我什麼，你的意思是我叫你做漢奸？你懂不懂鬼佬，你感謝太多就不稀奇了，他還真以為沒他地球不轉了呢。再說他也沒給我們什麼好價錢。他以前給傑克李的價錢比我們好多了。

　　我說那是沒辦法的，誰叫我們打掉傑克李。價格永遠是越打越低。別人要是打我們，那麼價格還要低，這市場永遠……。張老闆老婆沒聽我說完，她把手搭在我肩上說，小陸子，我看這樣算了，送他一瓶酒就夠了。那包錢，還不如我們天天吃鮑魚，可以吃半年呢。

　　我一把甩開她的手，也就是甩開她的女人之見。我說，放長線釣大魚你懂嗎？

　　張老闆老婆一臉嘲笑說，你們大陸人呀，真是滑稽。釣什麼大魚呀。今天有魚就今天吃，誰管明天呀。

　　我火起來說，你又要你們大陸人大陸人了是嗎？你再說你們大陸人看看？

　　張老闆老婆說，怎麼啦？你不就是大陸人嘛。難道要我叫你香港人臺灣人？小陸子，我告訴你，反正你要送你送去，我不出這份錢的。

　　我一把拉住她說，說好一人一半的，你不要賴！

　　張老闆老婆突然嚴肅地說，我做人清清白白，從來不做這種髒事的。

　　我氣得一時說不出話來。我忍住氣慢慢而又堅定地說，你不要來這一套！我告訴你，今天你是同意也得同意，不同意也得……。這時我看到傑姆斯和阿三老婆聊了一會天轉過身來，可能是給張老闆老婆敬酒來了。我忙踢了一下張老闆老婆。我們兩個馬上滿臉堆笑舉起酒杯迎了上去。

　　傑姆斯已經喝多了，他沒看我，而是看住這個剛才摸過他胸毛的張老闆老婆要和她幹一杯。

　　傑姆斯看張老闆老婆的眼神我認定是一種全世界男人標準的看女人色迷迷眼神。張老闆老婆後來說她根本沒注意傑姆斯什麼眼神。她一口幹了的時候思想還停在和我吵架階段。所以她一喝完又不忘回頭對我來一句，小陸子，反正我說過了，你要塞你自己去塞，不要塞我的。

　　我真是氣死了，我不理她，我一定要完成颱風計畫。我就指使我朋友們輪番向傑姆斯乾杯。傑姆斯今晚也很開心，不停接受我的朋友們的挑戰。我就在一旁等著。當我看到傑姆斯身體搖晃了一下，我知道差不多該動手了。我就低聲叫阿三老婆扶他去船尾吹風。

　　阿三老婆和我扶傑姆斯到船尾，風一吹他就頂不住，扒在欄杆上了。我推了一下阿三老婆說，外面冷，你先進去吧。阿三老婆關心地看著我說，那你呢。我說，我等傑姆斯吐完，帶他進來。你先進去吧。阿三老婆就溫情地看看我說要我當心著涼就進去了。

學達書庫(xuoda.com)