曹雪芹別傳(155)_高陽

一五五

　　談話因為夏雲的出現而中斷；她唸完了信，看繡春沒有意見，便即說道：「我可得趕緊上床；倦得快睜不開眼了。」夏雲又問：「芹二爺，你呢？」

　　「我再坐一會。」

　　「對了，你多坐一會，陪陪繡春，我可不行了。」說完，匆匆而去。

　　「我真羨慕夏雲，能吃能睡。」繡春嘆口氣：「夏夜漫漫。」

　　這是說，她既不能吃，又不能睡；曹雪芹大為不忍，脫口說道：「我在這裏陪你。聊聊閒天，聊得倦了，自然就睡著了。」

　　「那，」繡春問道：「你要不要上炕來？舒服一點兒。」

　　彼此到了這地步，原已甚麼都不須顧忌；但曹雪芹卻怕自己把握不住，不肯過於接近。

　　「我坐在這裏很舒服。」

　　這倒也是實話，他坐的是一張舖著狼皮褥子的竹靠椅，相當舒服。因此，繡春不再多說，只摸索著將炕上閒置的一床俄羅斯毛毯給了他。

　　聊些甚麼呢？曹雪芹心裏在想，越是不相干的話題越好；正在思索時，只聽繡春問道：「你帶了些甚麼書在路上消遣？」

　　「一部聊齋；一部疑雨集。」

　　「疑雨集？」繡春說道：「沒有聽說過這個書名，是部甚麼書。」

　　「是王次回的詩集。」

　　「王次回這個人名也是第一次聽說。」繡春又問：「是疑雲疑雨的疑雨嗎？」

　　「對了！此人就有疑雲、疑雨兩部詩集。」曹雪芹說：「李義山詩：『一自高唐賦成後，楚天雲雨盡堪疑。』大概取義於此。」

　　「這麼說，詩是香奩體？」

　　「可不是，替他作序的人說：『無語不香、有愁必媚。』」

　　「這麼說，儘是些無題詩？」

　　「『無題』可不少。」

　　「倒唸一首我聽聽。」

　　曹雪芹暗中尋思，算是找到了一個很好的話題。於是思索了一會說道：「我唸兩首『無題』你聽：是七律：『玉壺傳點出花叢，青鳥銜箋尚不通，砌就銀灣烏不渡，築成瑤島鶴難逢。』」

　　他唸得很清楚，也很慢，為的是繡春如有意見，隨時可以插進來說，果然，只唸了半首，就讓她打斷了。

　　「甚麼叫『銀灣』？」

　　「銀灣就是銀河。」曹雪芹答說：「我查過，有典的。」

　　「有典也不通！明明是鵲橋，怎麼說是銀河。下一句也是胡說，陸放翁的詩：『放鶴去尋三島路』，沒有說築島。瑤島如果可築，做神仙也就不難了。」

　　「你的話是不錯，不過太苛刻了一點。且等我唸了再評，『春濃逗夢三千里，路暗迷人十二峰。蠟照漸微香灺冷，珮聲纔達畫堂東。』」

　　「這是第一首？」

　　「第一首。」曹雪芹問：「如何？」

　　「『西望長安』。」

　　「西望長安不見家」家字諧音為隹；曹雪芹轉念方懂，隨即問說：「你倒說，怎麼不好？」

　　「用了好些典，費了好大氣力，不過說了幽會幾乎失期這麼一件事！甚麼『銀灣』、『瑤島』、『三千里』、『十二峰』都是沒話找話的遊詞。還有一層，看『玉壺傳點』，自然是大戶人家；『青鳥銜箋』的『青鳥』，想來指專壞閨閣名節的三姑六婆。」停了一下，突然聽繡春問道：「芹二爺，你當我是信口開河，所以不愛答理是不是？」

　　正好相反，曹雪芹是驚異於繡春的見解，居然不輸老手；這就必得一個字不放過地細聽。因為如此，他不願在應該有反應的地方，以常例答應；免得擾亂了對方，也擾亂了自己。

　　同時他也想到，大概繡春自己也會奇怪，居然說得出這麼一番頭頭是道的「詩論」；莫非根本站不住，而他又不好意思駁她，所以保持沉默。倘或繡春是持著這樣的想法，就不宜急於表白；否則，反會使她誤會他是蓄意在敷衍她。

　　於是他平靜地答說：「我是竦息屏營在聽你的高論。你說你的，別管我，你談結句吧！」

　　最後這句話，使得繡春相信曹雪芹不但並未漠視她的見解，而且聽得非常仔細，知道她所說的「遊詞」，是指中間兩聯；起頭兩句亦已有解釋，此刻所等待的，自是結尾兩句。

　　這是一大鼓勵，因為她正是對結尾兩句不曾輕易放過，自覺有與眾不同的心得；而又覺得如果曹雪芹根本心不在焉，等於對牛彈琴，豈不無聊？因而才有那一問；此刻方知他真是知音，自然興奮得唯恐言有不盡了。

　　「前有『玉壺』，後有『畫堂』，自然是有氣派的人家；豈有大家小姐，深夜偷情，還弄出響聲來的？『會真記』裏面，可有環珮丁東的描寫？如果這句『珮聲纔達畫堂東』不是胡說；李後主寫小周后『手提金縷鞋』，倒是胡說了。」

　　「批駁得好。不過——」曹雪芹突然頓住——這首詩寫的應該是勾欄人家；繡春雖生長金陵，卻從未到過秦淮舊院，大概也沒有讀過「板橋雜記」；只以為大戶人家才有「玉壺」、「畫堂」。不過，這樣說明白了，令人掃興，所以他改口說道：「我唸第二首給你聽。」

　　第二首是：「繞枕離懷話未窮，河梁只在此樓中。迎愁月剩三分白，隔淚燈搖一點紅；有霧不曾遮別路，隨風想得過花叢。王昌望裏千回首，滿院簾櫳颺曉風」。他仍舊唸得很慢，而繡春卻一直到他唸完才開口。

　　「第二首有點意味了；不比第一首言之無物。這是聰明人做的詩，學不足，才有餘；『河梁只在此樓中』，就是『門外即天涯』，意不新句新。『迎剩』那一聯，套的『梅須遜雪三分白』的句法。

　　不過『隔淚燈搖一點紅』這一句，真好。後半首寫幽會既終，曉風晨霧中悄然離去的光景，也還工穩。只是有一點，我始終認為不通，『隨風想得過花叢』，是從『因風想玉珂』這句唐詩化出來的；暗地裏仍舊有環珮聲在，既然早夜來去都不怕人知道，何必又繞『別路』？」這一說，使得曹雪芹一時無話可答，心想，她的說法，不能說沒有道理；倒是自己以為寫的應該是勾欄人家，卻頗有疑問，勾欄人家只有狎客，那有「王昌只在墻東住」的王昌？

　　正在想著，只聽有極低的吟哦聲；曹雪芹屏息側耳才聽出來，繡春在唸那句「隔淚燈搖一點紅。」

　　「這首詩你只賞識這一句？」

　　「嗯！」繡春答說：「親切有味。」

　　「這麼說，你也有過這種境界？」

　　「那是多少年以前的事了！挨了罵，對著燈哭；淚眼糢糊，望出去小小一團火燄在搖晃，覺得挺好玩，不知不覺連哭都忘記了。」

　　聽她說得有趣，曹雪芹笑道：「那時候，心裏的委屈也沒有了？」

　　「可不是！」繡春嘆口氣，「人，為甚麼要長大呢？」

學達書庫(xuoda.com)