| 學達書庫 > 白居易 > 白氏長慶集 | 上頁 下頁 |
| 卷三十四 律詩 |
|
|
|
〔凡七十五首〕 ▼司徒令公分守東洛,移鎮北都,一心勤王,三月成政。 形容盛德,實在歌詩,況辱知音,敢不先唱?輒奉五言四十韻寄獻,以抒下情。 天上中台正,人間一品高。① 休明值堯舜,勳業過蕭曹。 始擅文三捷②,終兼武六韜。 動人名赫赫,憂國意忉忉。 蕩蔡擒封豕③,平齊斬巨鼇。④ 兩河收土宇,四海定波濤。 寵重移官鑰⑤,恩新換閫旄。 保厘東宅靜⑥,守護北門牢。 晉國封疆闊,並州士馬豪。 胡兵驚赤幟,邊雁避烏號。 令下流如水,仁沾澤似膏。 路喧歌五袴,軍醉感單醪。 將校森貔武,賓僚儼雋髦。 客無煩夜柝,吏不犯秋毫。 神在台駘助,魂亡獫狁逃。 德星銷彗孛,霖雨滅腥臊。 烽戍高臨代,關河遠控洮。 汾雲晴漠漠,朔吹冷颾颾。 豹尾交牙戟,蚪須捧佩刀。 通天白犀帶,照地紫麟袍。 羌管吹楊柳,燕姬酌蒲萄。⑦ 銀含鑿落盞,金屑琵琶槽。 遙想從軍樂,應忘報國勞。 紫微留北闕⑧,綠野寄東皋。⑨ 忽憶前時會,多慚下客叨。 清宵陪燕話,美景從遊遨。 花月還同賞,琴詩雅自操。 朱弦拂宮征,洪筆振風騷。 近竹開方丈,依林架桔槔。 春池八九曲,畫舫兩三艘。 徑滑苔粘屐,潭深水沒蒿。 綠絲縈岸柳,紅粉映樓桃。⑩ 為穆先陳醴⑾,招劉共藉糟。⑿ 舞鬟金翡翠,歌頸玉蠐螬。 盛德終難過,明時豈易遭。 公雖慕張範⒀,帝未舍伊皋。 眷戀心方結,踟躕首已搔。 鸞凰上寥廓,燕雀住蓬蒿。 欲獻文狂簡,徒煩思郁陶。 可憐四百字,輕重抵鴻毛。 〔①中書令上應中台,司徒官一品。〕 〔②進士及第,博學制策,連登三科。〕 〔③吳元濟也。〕 〔④李師道也。〕 〔⑤自東都留守授北京留守。〕 〔⑥周公召公東治洛宅。〕 〔⑦蒲萄酒出太原。〕 〔⑧中書令,即紫微令也。〕 〔⑨綠野堂在東都,午橋莊也。〕 〔⑩皆午橋莊中佳境。〕 〔⑾居易每十齋日在會,常蒙以二勒湯代酒也。〕 〔⑿劉夢得也。〕 〔⒀張良、範蠡。〕 ▼和東川楊慕巢尚書《府中獨坐,感戚在懷》見寄,十四韻 〔慕巢感戚,虔州弟喪逝,感己之榮盛,有歸洛之意,故敘而和之也。〕 我是知君者,君今意若何。 窮通時不定,苦樂事相和。 東蜀歡殊渥,西江歎逝波。 只緣榮貴極,翻使感傷多。 行斷風驚雁①,年侵日下坡。 片心休慘戚,雙鬢已蹉跎。 紫綬黃金印,青幢白玉珂。 老將榮補貼,愁用道消磨。 外府饒杯酒,中堂有綺羅。 應須引滿飲,何不放狂歌。 錦水通巴峽,香山對洛河。 將軍馳鐵馬,少傅步銅駝。 深契憐松竹,高情憶薜蘿。 懸車年甚遠,未敢故相過。 〔①慕巢及楊九、楊十。前年來,兄弟三人各在一處。〕 ▼分司洛中多暇,數與諸客宴遊,醉後狂吟,偶成十韻,因招夢得賓客,兼呈思黯奇章公 性與時相遠,身將世兩忘。 寄名朝士籍,寓興少年場。 老豈無談笑,貧猶有酒漿。 隨時求伴侶,逐日用風光。 數數游何爽,些些病未妨。 天教榮啟樂,人恕接輿狂。 改業為逋客,移家住醉鄉。 不論招夢得,兼擬誘奇章。 要路風波險,權門市井忙。 世間無可戀,不是不思量。 ▼小歲日喜談氏外孫女孩滿月 今旦夫妻喜,他人豈得知。 自嗟生女晚,敢訝見孫遲。 物以稀為貴,情因老更慈。 新年逢吉日,滿月乞名時。 桂燎熏花果,蘭湯洗玉肌。 懷中有可抱,何必是男兒。 ▼閑吟贈皇甫郎中親家翁 〔新與皇甫結姻〕 誰能嗟歎光陰暮,豈複憂愁活計貧。 忽忽不知頭上事,時時猶憶眼中人。 早為良友非交勢,晚接嘉姻不失親。 最喜兩家婚嫁畢,一時抽得尚平身。 ▼夢得臥病攜酒相尋先以此寄 病來知少客,誰可以為娛。 日晏開門未,秋寒有酒無。 自宜相慰問,何必待招呼。 小疾無妨飲,還須挈一壺。 ▼酬思黯戲贈〔同用狂字〕 鐘乳三千兩,金釵十二行。 妬他心似火,欺我鬢如霜。① 慰老資歌笑,銷愁仰酒漿。 眼看狂不得,狂得且須狂。 〔①思黯自誇前後服鐘乳三千兩,甚得力,而歌舞之妓頗多,來詩戲予羸老,故戲答之。〕 ▼又戲答絕句 〔來句云:不是道公狂不得,恨公逢我不教狂。〕 狂夫與我世相忘,故態些些亦不妨。 縱酒放歌聊自樂,接輿爭解教人狂。 ▼令狐相公與夢得交情素深,眷予分亦不淺,一聞薨逝,相顧泫然。旋有使來,得前月未歿之前數日書及詩寄贈。夢得哀吟悲歎,寄情於詩。詩成示予,感而繼和。 緘題重迭語殷勤,存歿交親自此分。 前月使來猶理命,今朝詩到是遺文。 銀鉤見晚書無報,玉樹埋深哭不聞。 最感一行絕筆字,尚言千萬樂天君。① 〔①令狐與夢得手劄後云:見樂天君,為伸千萬之誠也。〕 ▼洛下雪中頻與劉、李二賓客宴集,因寄汴州李尚書 水南水北雪紛紛,雪裡歡游莫厭頻。 日日暗來唯老病,年年少去是交親。 碧氈帳暖梅花濕,紅燎壚香竹葉春。 今日鄒枚俱在洛,梁園置酒召何人。 ▼看夢得題答李侍郎詩,詩中有文星之句,因戲和之 看題錦繡報瓊瓌,俱是人天第一才。 好遣文星守躔次,亦須防有客星來。 ▼閒適 祿俸優饒官不卑,就中閒適是分司。 風光暖助遊人處,雨雪寒供飲宴時。 肥馬輕裘還且有,粗歌薄酒亦相隨。 微躬所要今皆得,只是蹉跎得校遲。 ▼戲答思黯 〔思黯有能箏者,以此戲之〕 何時得見十三弦,待取無雲有月天。 願得金波明似鏡,鏡中照出月中仙。 ▼酬裴令公贈馬相戲 〔裴詩云:「君若有心求逸足,我還留意在名姝。」蓋引妾換馬戲,意亦有所屬也。〕 安石風流無奈何,欲將赤驥換青娥。 不辭便送東山去,臨老何人與唱歌。 ▼新歲贈夢得 暮齒忽將及,同心私自憐。 漸衰宜減食,已喜更加年。 紫綬行聯袂,藍輿出比肩。 與君同甲子,歲酒合誰先。 ▼早春持齋答皇甫十見贈 正月晴和風氣新,紛紛已有醉遊人。 帝城花笑長齋客,三十年來負早春。 ▼戲贈夢得兼呈思黯 霜鬢莫欺今老矣①,一杯莫笑便陶然。 陳郎中處為高戶,裴使君前作少年。② 顧我獨狂多自哂,與君同病最相憐。 月終齋滿誰開素,須擬奇章置一筵。 〔①傳曰:「今老矣,無能為也。」〕 〔②陳商郎中酒戶涓滴,裴洽使君年九十餘。〕 ▼早春憶游思黯南莊因寄長句 南莊勝處心常憶,借問軒車早晚遊。 美景難忘竹廊下,好風爭奈柳橋頭。 冰消見水多於地,雪霽看山盡入樓。 若待春深始同賞,鶯殘花落卻堪愁。 ▼酬皇甫十早春對雪見贈 漠漠複雰雰,東風散玉塵。 明催竹窗曉,寒退柳園春。 綠醞香堪憶,紅壚暖可親。 忍心三兩日,莫作破齋人。 ▼奉和思黯自題南莊見示兼呈夢得 謝家別墅最新奇,山展屏風花夾籬。 曉月漸沉橋腳底,晨光初照屋樑時。 台頭有酒鶯呼客,水面無塵風洗池。 除卻吟詩兩閒客,此中情狀更誰知。 ▼送蘄春李十九使君赴郡 可憐官職好文詞,五十專城未是遲。 曉月鏡前無白髮,春風門外有紅旗。 郡中何處堪攜酒,席上誰人解和詩。 唯共交親開口笑,知君不及洛陽時。 ▼自題酒庫 野鶴一辭籠,虛舟長任風。 送愁還鬧處,移老入閑中。 身更求何事,天將富此翁。 此翁何處富,酒庫不曾空。① 〔①劉仁軌詩雲「天將富此翁」,以一醉為富也。〕 ▼寒食日寄楊東川 不知楊六逢寒食,作底歡娛過此辰。 兜率寺高宜望月,嘉陵江近好遊春。 蠻旗似火行隨馬,蜀妓如花坐繞身。 不使黔婁夫婦看,誇張富貴向何人。 ▼醉後聽唱桂花曲 〔詩云:「遙知天上桂花孤,試問嫦娥更有無。月中幸有閒田地,何不中央種兩株。」此曲韻怨切,聽輒感人,故雲爾。〕 桂華詞意苦丁寧,唱到嫦娥醉便醒。 此是人間腸斷曲,莫教不得意人聽。 ▼酬夢得以予五月長齋,延僧徒,絕賓友見戲十韻 賓客懶逢迎,翛然池館清。 簷閒空燕語,林靜未蟬鳴。 葷血還休食,杯觴亦罷傾。 三春多放逸,五月暫修行。 香印朝煙細,紗燈夕焰明。 交遊諸長老,師事古先生。① 禪後心彌寂,齋來體更輕。 不唯忘肉味,兼擬滅風情。 蒙以聲聞待,難將戲論爭。 虛空若有佛,靈運恐先成。 〔①竺乾古先生也。〕 ▼奉和裴令公三月上巳日游太原龍泉,憶去歲禊洛見示之作〔依來體雜言〕 去歲暮春上巳,共泛洛水中流。 今歲暮春上巳,獨立香山下頭。 風光閒寂寂,旌斾遠悠悠。 丞相府歸晉國,太行山礙並州。 鵬背負天龜曳尾,雲泥不可得同遊。 ▼又和令公新開龍泉晉水二池 舊有潢污泊,今為白水塘。① 笙歌聞四面,樓閣在中央。 春變煙波色,晴添樹木光。 龍泉信為美,莫忘午橋莊。 〔①詩云:方塘含白水。〕 ▼早夏曉興贈夢得 窗明簾薄透朝光,臥整巾簪起下床。 背壁燈殘經宿焰,開箱衣帶隔年香。 無情亦任他春去,不醉爭消得晝長。 一部清商一壺酒,與君明日暖新堂。 ▼春日題乾元寺上方最高峰亭 危亭絕頂四無鄰,見盡三千世界春。 但覺虛空無障礙,不知高下幾由旬。 回看官路三條線,卻望都城一片塵。 賓客暫遊無半日,王侯不到便終身。 始知天造空閒境,不為忙人富貴人。 ▼奉和思黯相公以李蘇州所寄太湖石奇狀絕倫,因題二十韻見示,兼呈夢得 錯落複崔嵬,蒼然玉一堆。 峰騈仙掌出,鏬坼劍門開。 峭頂高危矣,盤根下壯哉。 精神欺竹樹,氣色壓亭台。 隱起磷磷狀,凝成瑟瑟胚。 廉棱露鋒刄,清越扣瓊瑰。 岌嶪形將動,巍峩勢欲摧。 奇應潛鬼怪,靈合蓄雲雷。 黛潤沾新雨,斑明點古苔。 未曾棲鳥雀,不肯染塵埃。 尖削琅玕筍,窪剜瑪瑙罍。 海神移碣石,畫障簇天臺。 在世為尤物,如人負逸才。 渡江一葦載,入洛五丁推。 出處雖無意,升沉亦有媒。① 拔從水府底,置向相庭隈。 對稱吟詩句,看宜把酒杯。 終隨金礪用,不學玉山頹。 疏傅心偏愛,園公眼屢回。 共嗟無此分,虛管太湖來。② 〔①媒為李蘇州。〕 〔②居易與夢得俱典姑蘇,而不獲此石。〕 ▼奉和思黯相公雨後林園四韻見示 新晴夏景好,複此池邊地。 煙樹綠含滋,水風清有味。 便成林下隱,都忘門前事。 騎吏引歸軒,始知身富貴。 ▼晚夏閒居,絕無賓客,欲尋夢得,先寄此詩 魚筍朝餐飽,蕉紗暑服輕。 欲為窗下寢,先傍水邊行。 晴引鶴雙舞,秋生蟬一聲。 無人解相訪,有酒共誰傾。 老更諳時事,閒多見物情。 只因劉與白,二叟自相迎。 ▼寄李蘄州 下車書奏龔黃課,動筆詩傳鮑謝風。 江郡謳謠誇杜母,洛城歡會憶車公。 笛愁春盡梅花裡,簟冷秋生薤葉中。① 不道蘄州歌酒少,使君難稱與誰同。 〔①蘄州出好笛並薤葉簟。〕 ▼憶江南詞三首 〔此曲亦名《謝秋娘》,每首五句〕 江南好,風景舊曾諳。 日出江花紅似火,春來江水綠如藍。 能不憶江南。 §二 江南憶,最憶是杭州。 山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。 何日更重遊。 §三 江南憶,其次憶吳宮。 吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。 早晚複相逢。 ▼酬思黯相公晚夏雨後感秋見贈 暮來朝去無歇期,炎涼暗向雨中移。 夜長秖合愁人覺,秋冷先應瘦客知。 兩幅彩箋揮逸翰,一聲寒玉振清辭。 無憂無病身榮貴,何故沉吟亦感時。 ▼久雨閒悶對酒偶吟 淒淒苦雨暗銅駞,嫋嫋涼風起漕河。 自夏及秋晴日少,從朝至暮悶時多。 鷺臨池立窺魚笱,隼傍林飛拂雀羅。 賴有杯中神聖物,百憂無奈十分何。 ▼雨後秋涼 夜來秋雨後,秋氣颯然新。 團扇先辭手,生衣不著身。 更添砧引思,難與簟相親。 此境誰偏覺,貧閒老瘦人。 ▼酬夢得早秋夜對月見寄 吾衰寡情趣,君病懶經過。 其奈西樓上,新秋明月何。 庭蕪淒白露,池色澹金波。 況是初長夜,東城砧杵多。 ▼題謝公東山障子 賢愚共在浮生內,貴賤同趨群動間。 多見忙時已衰病,少聞健日肯休閒。 鷹饑受絏從難退,鶴老乘軒亦不還。 唯有風流謝安石,拂衣攜妓入東山。 ▼謝楊東川寄衣服 年年衰老交遊少,處處蕭條書信稀。 唯有巢兄不相忘,春茶未斷寄秋衣。 ▼詠懷寄皇甫朗之 老大多情足往還,招僧待客夜開關。 學調氣後衰中健,不用心來鬧處閒。 養病未能辭薄俸,忘名何必入深山。 與君別有相知分,同置身於木雁間。 ▼東城晚歸 一條邛杖懸龜榼,雙角吳童控馬銜。 晚入東城誰識我,短靴低帽白蕉衫。 ▼與夢得沽酒閑飲且約後期 少時猶不憂生計,老後誰能惜酒錢。 共把十千沽一鬥,相看七十欠三年。 閒征雅令窮經史,醉聽清吟勝管弦。 更待菊黃家醞熟,共君一醉一陶然。 ▼與牛家妓樂雨夜合宴 玉管清弦聲旖旎,翠釵紅袖坐參差。 兩家合奏洞房夜,八月連陰秋雨時。 歌臉有情凝睇久,舞腰無力轉裙遲。 人間歡樂無過此,上界西方即不知。 ▼和楊六尚書喜兩弟漢公轉吳興,魯士賜章服,命賓開宴,用慶恩榮,賦長句見示 華筵賀客日紛紛,劍外歡娛洛下聞。 朱紱寵光新照地,彤襜喜氣遠淩雲。 榮聯花萼詩難和,樂助塤篪酒易醺。 感羨料應知我意,今生此事不如君。 ▼自詠 須白麵微紅,醺醺半醉中。 百年隨手過,萬事轉頭空。 臥疾瘦居士,行歌狂老翁。 仍聞好事者,將我畫屏風。 ▼夢得相過,援琴命酒,因彈秋思,偶詠所懷,兼寄繼之、待價二相府 閒居靜侶偶相招,小飲初酣琴欲調。 我正風前弄秋思,君應天上聽雲韶。① 時和始見陶鈞力,物遂方知盛聖朝。 雙鳳棲梧魚在藻,飛沉隨分各逍遙。 〔①雲韶雅曲,上多與宰相同聽之。〕 ▼九月八日酬皇甫十見贈 君方對酒綴詩章,我正持齋坐道場。 處處追遊雖不去,時時吟詠亦無妨。 霜蓬舊鬢三分白,露菊新花一半黃。 惆悵東籬不同醉,陶家明日是重陽。 ▼慕巢尚書書云:室人欲為置一歌者,非所安也,以詩相報,因而和之 東川已過二三春,南國須求一兩人。 富貴大都多老大,歡娛大半為親賓。 如愁翠黛應堪重,買笑黃金莫訴貧。 他日相逢一杯酒,樽前還要落梁塵。 ▼杪秋獨夜 無限少年非我伴,可憐清夜與誰同。 歡娛牢落中心少,親故凋零四面空。 紅葉樹飄風起後,白須人立月明中。 前頭更有蕭條物,老菊衰蘭三兩叢。 ▼憑李睦州訪徐凝山人 〔凝即睦州之民也〕 郡守輕詩客,鄉人薄釣翁。 解憐徐處士,唯有李郎中。 ▼蘇州故吏 江南故吏別來久,今日池邊識我無。 不獨使君頭似雪,華亭鶴死白蓮枯。① 〔①蓮鶴皆蘇州同來。〕 ▼得楊湖州書,頗誇「撫民接賓,縱酒題詩」,因以絕句戲之 豈獨愛民兼愛客,不唯能飲又能文。 白蘋洲上春傳語,柳使君輸楊使君。 ▼天宮閣秋晴晚望 洛城秋霽後,梵閣暮登時。 此日風煙好,今秋節候遲。 霞光紅泛豔,樹影碧參差。 莫慮言歸晚,牛家有宿期。 ▼酬夢得暮秋晴夜對月相憶 霽月光如練,盈庭複滿池。 秋深無熱後,夜淺未寒時。 露葉團荒菊,風枝落病梨。 相思懶相訪,應是各年衰。 ▼同夢得和思黯見贈來詩中先敘三人同燕之歡,次有歎鬢髮漸衰,嫌孫子催老之意,因酬妍唱,兼吟鄙懷 醉伴騰騰白與劉,何朝何夕不同遊。 留連燈下明猶飲,斷送樽前倒即休。 催老莫嫌孫稚長,加年須喜鬢毛秋。 教他伯道爭存活,無子無孫亦白頭。 ▼聽歌 管妙弦清歌入雲,老人合眼醉醺醺。 誠知不及當年聽,猶覺聞時勝不聞。 ▼三年冬,隨事鋪設小堂,寢處稍似穩暖,因念衰病,偶吟所懷 小宅非全陋,中堂不甚卑。 聊堪會親族,足以貯妻兒。 暖帳迎冬設,溫壚向夜施。 裘新青兔褐,褥軟白猿皮。 似鹿依深草,如雞宿穩枝。 逐身安枕席,隨事有屏帷。 病致衰殘早,貧營活計遲。 由來蠶老後,方是繭成時。 ▼初冬即事呈夢得 青氈帳暖喜微雪,紅地壚深宜早寒。 走筆小詩能和否,潑醅新酒試嘗看。 僧來乞食因留宿,客到開樽便共歡。 臨老交親零落盡,希君恕我取人寬。 ▼自罷河南,已換七尹,每一入府,悵然舊遊,因宿內廳,偶題西壁,兼呈韋尹常侍 每日河南府,依然自到家。 杯嘗七尹酒①,樹看十年花。② 且健須歡喜,雖衰莫歎嗟。 迎門無故吏,侍坐有新娃。 暖閣謀宵宴,寒庭放晚衙。 主人留宿定,一任夕陽斜。 〔①七君酒味不同,備嘗之矣。〕 〔②即府中新果園。〕 ▼天寒晚起,引酌詠懷,寄許州王尚書、汝州李常侍 葉覆冰池雪滿山,日高慵起未開關。 寒來更亦無過醉,老後何由可得閒。 四海故交唯許汝,十年貧健是樊蠻。 相思莫忘櫻桃會①,一放狂歌一破顏。 〔①櫻桃時,數與許、汝二君歡會甚樂。〕 ▼四年春 柳梢黃嫩草芽新,又入開成第四春。 近日放慵多不出,少年嫌老可相親。 分司吉傅頻過舍,致仕崔卿擬卜鄰。 時輩推遷年事到,往還多是白頭人。 ▼白髮 白髮生來三十年,而今須鬢盡皤然。 歌吟終日如狂叟,衰疾多時似瘦仙。 八戒夜持香火印,三光朝念蕊珠篇。 其餘便被春收拾,不作閒遊即醉眠。 ▼追歡偶作 追歡逐樂少間時,補貼平生得事遲。 何處花開曾後看,誰家酒熟不先知。 石樓月下吹蘆管,金穀風前舞柳枝。① 十聽春啼變鶯舌,三嫌老醜換蛾眉。 樂天一過難知分,猶自諮嗟兩鬢絲。 〔①蘆管柳枝已下,皆十年來洛中之事。〕 ▼公垂尚書以白馬見寄,光潔穩善,以詩謝之 翩翩白馬稱金羈,領綴銀花尾曳絲。 毛色鮮明人盡愛,性靈馴善主偏知。 免將妾換慚來處,試使奴牽欲上時。 不蹶不驚行步穩,最宜山簡醉中騎。 ▼西樓獨立 身著白衣頭似雪,時時醉立小樓中。 路人回顧應相怪,十一年來見此翁。 ▼書事詠懷 官俸將生計,雖貧豈敢嫌。 金多輸陸賈,酒足勝陶潛。① 床暖僧敷坐,樓晴妓捲簾。 日遭齋破用②,春賴閏加添。③ 老向歡彌切,狂于飲不廉。 十年閒未足,亦恐涉無厭。 〔①陶潛詩云:「常苦酒不足。」〕 〔②每月常持十齋。〕 〔③是年閏正月也。〕 ▼酬夢得比萱草見贈 〔①來篇云:「唯君比萱草,相見可忘憂。」〕 杜康能散悶,萱草解忘憂。 借問萱逢杜,何如白見劉? 老衰勝少夭,閑樂笑忙愁。 試問同年內,何人得白劉。 ▼問皇甫十 苦樂心由我,窮通命任他。 坐傾張翰酒,行唱接輿歌。 榮盛傍看好,優閑自適多。 知君能斷事,勝負兩如何。 ▼早春獨登天宮閣 天宮日暖閣門開,獨上迎春飲一杯。 無限遊人遙怪我,緣何最老最先來。 ▼送蘇州李使君赴郡二絕句 憶拋印綬辭吳郡,衰病當時已有餘。 今日賀君兼自喜,八回看換舊銅魚。① §二 館娃宮深春日長②,烏鵲橋高秋夜涼。③ 風月不知人世變,奉君直似奉吳王。 〔①予自罷蘇州及茲,換八刺史也〕 〔②館娃宮,今靈岩寺也。〕 〔③烏鵲橋,在蘇州南門。〕 ▼長洲曲新詞 茂苑綺羅佳麗地,女湖桃李豔陽時。 心奴已死胡容老,後輩風流是阿誰。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |