白氏長慶集卷五十六　翰林制誥

卷五十六　翰林制誥

　　〔敕書、批答、祭文、贊文附，凡五十五首〕

　　▼與王承宗詔

　　敕王承宗：朕臨馭天下，及此五年，三叛誅夷，四方清泰，不以功武自負，常推恩信為先。爾父雲亡，即欲命卿受詔，而遠近方鎮，內外人情，紛然奏陳，皆雲不可。朕以卿累代積勳賢之業，一門有忠義之風，功著艱危，恩連姻戚，雖中心是念，而眾請難違，可否之間，久不能決。然亦欲觀卿進退之禮，察卿忠孝之心。卿自罹憫凶，屬經時月，待使臣而動皆得禮，奉章疏而言必由衷，請獻官員，願輸貢賦，而又上陳密款，遠達深誠，潔身而謀出三軍，損已而讓推二郡，斯有以得臣子之大節，知君親之大恩。卿心既然，朕意已定，特加新命，仍撫舊封。

　　今授卿起複左金吾衛大將軍、檢校工部尚書、充成德軍節度使、恒州刺史、恒冀、深、趙等州觀察等使、兼御史大夫，仍賜上柱國，並賜告身旌節等往。想卿忠孝，哀感兼深。其德、棣兩州，以卿進讓，尤欲于卿親屬之內選授一人。在法雖有推恩，相時亦恐非便。今所以除薛昌朝德、棣兩州觀察使，昌朝昔嘗事卿先父，今又與卿親鄰，卿宜具以誠懷，令報昌朝知委。卿今授命之後，足得節制三軍，使其不失事宜，方見卿之忠藎。昨者眾情易惑，非卿不能効此誠；群議難排，非朕不能斷此意。所宜保持大義，勉勵遠圖，深念斯言，永副予望。其當軍大將已下，各宜特與改轉，卿即條錄聞奏。其官健等亦宜量加優賞，想宜知悉。

　　▼答李遜等謝恩令附入屬籍表

　　卿先父頃逢多難，嘗立大功，每想忠勞，豈忘存歿。念先臣之績，雖書名于太常；推同姓之恩，更附籍于宗正。俾增榮於一族，兼延寵于九原。卿等或詩禮承家，或弓裘奉業，咸鐘新命，慶屬本枝。省所謝陳，深嘉誠懇。

　　▼祭盧虔文

　　維元和四年歲次己醜七月日，皇帝遣某官某，以清酌庶羞之奠，致祭于故秘書監贈兵部尚書盧虔之靈。

　　惟爾質性端和，風猷茂遠，名因文著，位以才升。秉大節而事君，始終一致；陳義方而訓子，忠孝兩全。甲族推華，士林增美。久在貂蟬之列，近遷圖籍之司。方延寵光，遽閟幽穸。褒獎之命，雖已表於哀榮；遣奠之恩，宜再申於軫悼。魂兮不昧，鑒此誠懷。尚饗。

　　▼批李夷簡賀禦撰君臣事蹟屏風表

　　朕思求理化，親閱典墳，至於去邪納諫之規，勤政慎兵之誡，取而作鑒，書以為屏。與其散在圖書，心存而景慕，不若列之繪素，目睹而躬行。庶將為後事之師，不獨觀古人之象。卿詞彰恭順，義見忠規，省覽再三，深葉朕意。所賀知。

　　▼批百寮嚴綬等賀禦撰屏風表

　　朕烈祖太宗，以古為鏡，用輔明聖，實臻理平。垂作孫謀，每懼乎失墜，取為殷鑒，遂飾丹青。至若明君直臣，前言往事，森然在目，如見其人。論列是非，既庶幾為座隅之誡；發揮獻納，亦足以開臣下之心。況卿等職在儀刑，政當補察，各勤所任，共副茲懷。所賀知。

　　▼答杜兼謝授河南尹表

　　卿文通吏道，學達政源，凡曆官常，輒聞績効。觀能以授，俾亞理於三川，見可而遷，宜專臨其一府。盡委封畿之政，仍兼運漕之權，歲時之間，佇有勤効。勉恭爾職，重副予懷，所謝知。

　　▼與茂昭詔

　　敕茂昭：盧校等至，省所奏恒州事宜，並別論情陳獻者，具悉。卿望重勳賢，寄崇藩鎮，謀參廟算，寵接國姻，累上表章，繼陳誠款，永言智略，已見匡濟之才，載念公忠，益表感知之志。若非勞瘁憂國，義勇忘家，則丹赤之心，不能至此，想風興歎，至於再三。所緣恒州事宜，朕亦思之甚熟，但以武俊率身仗順，于國有功，忠勳所延，宜及俊嗣。承宗又密陳深款，遠獻忠誠，既念舊勞，已降成命。計其奉詔，必合感恩，如或乖違，續有商議。卿宜以睦鄰為事，體國為心，想卿誠懷，當悉朕意。

　　▼與師道詔

　　敕師道：省表具悉。卿業重相門，位崇戎閫，忠輸于國，行著於家，久而益彰，嘉歎無已。所奏亡兄師古請列於私廟昭穆者，此乃心推孝友，誠切恭敬，覽表見情，深足嘉尚。但以祠廟所見，貴于禮成，師古雖則始營，至卿方行祔禮，即卿為廟主，固合其宜。況師古爵位尊崇，宏選自合祔廟，別立祠宇，使其主之，奉以蒸嘗，亦非乏祀也。已令有司重議，如此頗謂得中，且葉禮經，卿宜知悉。

　　▼與於陵詔

　　敕於陵：省所賀安南破環王國賊帥李樂山等三萬人者，具悉。卿蠻夷犯疆，方鎮致討，凶徒喪敗，荒徼清平。卿素藴忠誠，又連封壤，疾既同於山藪，勢益壯于輔車，想聞捷書，當倍慰愜，載省所賀，深見乃懷。

　　▼答段祐等賀冊皇太子禮畢表

　　朕祗膺統序，恭守典常，爰推至公，乃命長子，使主國鬯，用貞邦家。冊畢禮成，良增感慶。卿等各司軍衛，同奉表章，備見忠誠，益深嘉歎。所賀知。

　　▼答李詞賀處分王士則等德音表

　　朕臨馭天下，以懲勸為先，有惡必誅，無功不念。顧承宗之罪，誠合討除，思武俊之勳，宜令嗣襲。況墳墓禁其剪伐，將校許以歸降，庶明用師，蓋非獲已。卿職修卿寺，誠奉本枝，省茲賀章，備見忠藎。

　　▼與吐蕃宰相缽闡布敕書

　　敕吐蕃宰相沙門缽闡布：

　　論與勃藏至，省表及進奉，具悉。卿器識通明，藻行精潔，以為真實合性，忠信立誠，故能輔贊大蕃，葉和上國，弘清淨之教，思安邊陲，廣慈悲之心，令息兵甲。既表卿之遠略，亦得國之良圖。況朕與彼蕃，代為甥舅，兩推誠信，共保始終。覽卿奏章，遠葉朕意，披閱嘉歎，至於再三。所議割還安樂、秦、原等三州事宜，已具前書，非不周細，及省來表，似未指明。將期事無後艱，必在言有先定。今信使往來無壅，疆場彼此不侵，雖未申以會盟，亦足稱為和好。必欲複修信誓，即須重畫封疆。雖兩國盟約之言，積年未定，但三州交割之後，克日可期。朕之衷情，卿之志願，俱在於此，豈不勉歟！

　　又緣自議三州已來，此亦未發專使，今者贊普來意，欲以再審此言，故遣信臣，往諭誠意，即不假別使，更到東軍。此使以後，應緣盟約之事，如其間節目未盡，更要商量，卿但與鳳翔節度使計會，此已處分，令其奏聞，則道路非遙，往來甚易，頗為便近，亦冀速成。更待要約之言，皆已指定，封疆之事，保無改移，即蕃漢俱遣重臣，然後各將成命。事關久遠，理貴分明，想卿通才，當稱朕意。曩者鄭叔矩、路泌，因平涼盟會，沒蕃落中，比知叔矩已亡，路泌見在，念茲存沒，每用惻然。

　　今既約以通和，路泌合令歸國，叔矩體骨，亦合送還，表明信誠，兼亦在此，其論與勃藏等尋到鳳翔，舊例未進表函，節度不敢聞奏，自取停滯，非此稽留。昨者方進表函，旋令召對，今便發遣，更不遲回。仍令與祠部郎中兼禦史中丞徐複及中使劉文璨等同往。其餘事宜，已具與贊普書內。卿宜審於謀議，速副誠懷，兼有少信物賜卿，具如《別錄》，至宜領也。冬寒，卿比平安好，遣書指不多及。

　　▼與希朝詔

　　敕希朝：省所奏請自部領當道兵馬一萬五千人，取蔚州路赴行營，並奏土門及承天軍各添兵士備禦者，具悉。卿武毅雄才，忠貞大節，出為良將，倚作信臣，約已徇公，忘身許國，忿違命不恭之寇，激勤王自効之心，親統銳師，率先群帥，況又周知要害，備設防虞，計其威聲，已振凶醜，有臣如此，朕複何憂？佇建殊功，以副深重。所有動靜，宜數奏聞，想當知悉。

　　▼與師道詔

　　敕師道：朱何至，省所奏當道赴行營兵馬，取正月過渡河，逐便攻討，並奏兵馬出界後，請自供一月糧料，又奏待收下城邑，若有軍糧，一月已後續更支計，並陳謝慰問者，具悉。卿文武間生，忠貞特立，動有所効，知無不為。昨獻帛助軍，極盈數于萬疋，今又齎糧出境，減經費於三旬，此乃力之所任，無不罄竭，慮之所及，不無經營，因時見憂國之心，臨事識忠臣之節。詔書慰諭，未盡朕懷，章疏謝陳，益嘉乃志，再三興歎，寤寐難忘。其所奏聞，並依來表，想宜知悉。

　　▼與劉濟詔

　　敕劉濟：李皋至，省表及露布，十二月十七日，劉緄部領當道行營兵馬，收下饒陽縣城，破賊眾三千人，並擒斬將校，收穫馬畜器械等，兼送賊將朝履清等四人，又進所收饒陽縣等者，具悉。卿盡忠伐叛，發漁陽精鋭之師，緄仗順臨戎，討冀方昏狂之寇，詔下而父子戮力，鼓行而將卒齊心，先群帥以啟行，首諸軍而告捷，連擒逆將，並下賊城，歸獻罪之俘囚，進已收之縣邑，可謂忘身徇國，盡禮事君，疾風知偃草之心，大雪見貞松之節。況表章之內，益歎恭勤，而眷想之間，如睹風采。計茲凶醜，當已震驚，破竹之勢可乘，覆巢之期匪遠，佇清大憝，重副深懷。其饒陽縣，卿宜且令鎮守，稍加存撫，用勸將來。宋常春卿所密奏，具委事情，且宜葉和，以體朕意。故令宣慰，想當知悉。

　　▼祭吳少誠文

　　維元和五年，歲次庚寅，二月辛未朔二日壬申，皇帝遣內侍省內府局丞賜緋魚袋孫士政，以清酌庶羞之奠，致祭於故彰義軍節度使贈司徒吳少誠之靈曰：

　　惟爾武毅挺質，韜鈐拔身，負勇果之雄才，蓄變通之明識。自察廉列郡，節制成師，貞且有為，勤而不擾，軍戎輯睦，封域底寧。從義而致誠，仗順而保福，既延寵渥，方茂輝榮，遽此幽淪，深用傷悼。逝波不舍，去日苦多，想松檟以軫懷，聞鼓鼙而興歎。恩加遣奠，禮舉褒崇，念爾有靈，知予此意。尚饗。

　　▼與季安詔

　　敕季安：

　　省所奏當道行營兵馬，今月十七日已收棗強縣，其賊棄城夜走者，具悉。卿輸忠報國，嫉惡忘家，遣無敵之師，伐不襲之寇。軍聲遠屆，先路以風行，逆黨潛知，棄城而宵遁。已收縣邑，益振兵威。此皆卿訓練所加，指麾有素，永言明効，實屬深懷。固可乘勢應機，逐便進討，以卿忠藎，當副朕心。

　　▼與希朝詔

　　敕希朝：張嘉和至，省初奏前月二十六日破逆賊河湟鎮六千餘人，具悉。卿親領統師，誓誅逆党，張軍心以吞敵，奮士力而指蹤，潛戒偏裨，先攻險阻，伐謀而事有成算，克日而動不愆期，果敗凶徒，遂據要地。況殺傷既重，收穫頗多，益壯軍威，可奪虜氣。佇聞掃蕩，以慰衷懷。

　　▼與從史詔

　　敕從史：曹公乂至，省所奏今月三日柏鄉縣南破賊眾約三萬人，並擒斬首級，收穫器械及馬等，又奏當軍所傷士馬數，並量事優恤事宜，具悉。卿外揚武略，內竭忠謀，率有名之師，深入其阻，遇無狀之寇，大挫其鋒，兵刃屢加，捷書頻至，殺傷數廣，績効居多。非卿悉力摧凶，誓心報國，則何能指麾之下，動必成功，表奏之間，事皆審實。既光重委，益副深懷，嘉歎再三，不忘寤寐。所奏承璀出軍合陣並續髮露布事宜，具委所陳，想當知悉。

　　▼與季安詔

　　敕季安：許峰至，省所奏，具悉。卿勳親重德，台輔元臣，竭誠信以戴君，弘識度而體國，謀能極慮，言必盡忠，周覽表章，益增寤歎。吳少陽自參軍務，頗効恭勤，豈待奏陳，已有處分，想宜知悉。

　　▼與昭義軍將士詔

　　敕昭義軍節度下將士等：卿等當軍將士，與諸道不同，自經艱難，多易將帥，而忠順之節，未嘗有虧，朕每思之，無時暫忘。盧從史為卿主將，作朕藩臣，權位尊崇，恩寵優厚，而乃外示恭順，內懷奸邪，刻削軍中，暴殄境內。朕以君臣之道，未忍發明，為之含容，頗有年月。近又苟求起複，請討恒州，與賊通謀，為國生患。自領士馬，久屯行營，收當軍賞設之資，加本道芻粟之估，不為公用，盡入私家。此則主將之恩，于卿何有？臣子之分，負朕日深。卿等辨邪正之兩端，識逆順之大義，抱忠勇者恥居其下，守名節者憤發於中。失三軍之心，已聞大去；犯眾人之怒，果見不容。遠察事宜，備知誠款，興言嘉歎，至於再三。其當軍將士等賞設，已有處分。上自將校，下及士卒，各勵爾志，再思朕言。卿等承前以來，常保忠貞之節；自今以後，永為心腹之軍。宜念始終，副茲矚望。故令宣慰，宜並悉之。夏熱，卿等各得平安！

　　▼與承璀詔

　　敕承璀：卿總領禁軍，控臨戎境，見敵每彰其勇敢，因事益表其忠勤，言念在懷，發於寤歎。昭義軍將士等，去邪遠惡，仗義保忠，統其成師，宜得良帥。孟元陽夙懷武毅，累著功庸，威名甚彰，人望所屬，以之為帥，必愜軍情，以之討賊，必有勳績。今授元陽檢校尚書右僕射充昭義軍節度等使，未到行營間，其昭義軍卿宜切加宣撫，務使安寧。烏重胤職在偏裨，保於忠正，宜從獎擢，以表殊恩。今授烏重胤河陽節度使兼御史大夫，卿亦宜諭此恩意，令知朕心。兼恐河陽無人，速宜進發，想當知悉。

　　▼與元陽詔

　　敕元陽：澤潞全軍，方討恒冀，盧從史虧失大節，包藏二心，奸跡邪謀，日已自露，軍情物議，俱所不容，尋追赴朝，今已在道。朕以昭義將士，忠順成風，況在行營，久勤戎事，今欲使其戰者奮發，居者悅安，共成大功，必在良帥。以卿有澱水之勳効，有河陽之政令，思之甚熟，無以易卿，宜領重藩，仍遷宗秩。今授卿檢校尚書右僕射充澤潞節度等使，並賜旌節告身等往。卿宜速發，先到潞府上訖，便赴行營，慰安軍心，宣諭朕意。烏重胤徇忠守節，宜加獎用，今便授重胤河陽節度使兼御史大夫，想宜知悉。

　　▼與昭義軍將士詔

　　敕昭義軍節度下將士等：卿等久在行營，乍無主將，而士旅輯睦，軍壘安寧，足彰守正之心，尤見盡忠之節，以此歎矚，勞於寢興。孟元陽是朕信臣，為國良將，威略可以攝凶孽，慈和可以牧師人，累著忠勤，克諧朕命，為其主帥，必副群情。況卿等同嫉奸邪，久困貪暴，宜以仁賢之帥，撫卿忠義之軍，靖思元陽，無出其右。今授元陽檢校尚書右僕射，充卿等當道節度使，勉同王事，以慰朕懷。烏重胤特効忠誠，深宜獎擢，今便授河陽節度使兼御史大夫。故令宣慰，並宜知悉。

　　▼與師道詔

　　敕師道：林英至，省所陳奏，並進王承宗與卿書者，具悉。王承宗童騃無知，凶囂有素，雖籍祖父之寵，曾微分寸之勞，但以武俊勳在冊書，姻連戚屬，朕獨排群議，特降殊私，未卒父喪，使承祖業，即加新命，仍撫舊封，則朕于承宗，恩亦至矣。而偽陳誠款，欺誑使臣，假託軍情，拒違詔命，則承宗於朕，罪莫大焉。悖禮亂心，暴於天下，此乃承宗幹國家之紀，非朕忘武俊之功。遂至用師，蓋非獲已，仍開生路，許以自新。而梟音不悛，鴟張益熾，人情共棄，國典不容，在於朕心，安敢輕舍？卿既膺注意，義感酬恩，所獻表章，具已詳覽。慮深遠計，詞切讜言，在忠謀而則然，於事體而未可，誠嘉勤至，難允懇懷。今諸道將帥，親領士馬，深入寇境，頻奏捷書，四面合圍，一心旅進，窮廹已甚，覆滅非遙。況卿同遣師徒，已收縣邑，冀清氛孽，佇見功名。勉於令圖，副此矚望。

　　▼與師道詔

　　敕師道：任文質至，省表具悉。盧從史頃者請率全師，誓清妖孽，推誠待物，許之不疑。而背恩於上，結怨於下，邪謀貳志，日以彰聞，虧大節而自絕於君，積群怒而不容於眾，因以邀命，幸而脫身，屈法申恩，已有處分。昨者詔旨已明示卿，卿體國為心，事君盡力，固宜有聞必薦，有見必陳，竭其忠諒之誠，濟其獻替之美。省閱章奏，嘉歎良多。

　　▼與茂昭書

　　敕茂昭：王日興至，省所奏今月十八日大破賊眾一萬七千人，並擒斬收穫訖者，具悉。卿親率勁兵，誓平妖寇，竭股肱之力，中有奇謀，勵父子之軍，前無強敵，故能深入賊境，大破凶徒，殺傷既多，俘獲亦廣，具詳奏報，備見忠勞，眷屬之懷，發於寤歎。將士等各懷勇烈，同忿寇讎，激於眾心，致此殊効。況荷戈於炎暑之際，奮身於鋒刃之間，永念於茲，未嘗暫忘。故令宣慰，宜並悉之。

　　▼與昭義節度親事將士等書

　　敕昭義軍節度下親事將士等：盧從史受恩至重，負國至多，眾所不容，追令赴闕。朕以誤曾任使，貴全始終，今則止於貶官，此蓋曲從寬典。卿等抱忠懷義，朕所素知，頃以詣營，同事從史，三軍一體，俱是王臣，既不相干，又能自効，朕方優賞，以酬功勳，何至不安，有此疑懼？必恐從史已追之後，元陽未到之間，卿等當營，乍無主將，或被外人扇誘，令眾意憂疑，勢使之然，事非獲已。朕雖在此，遠有軍情，料卿本心，必無此意。況元陽勤儉恤下，寬厚愛人，久在河陽，甚近澤潞，元陽臧否，卿等合諳。以卿忠義之軍，故擇仁賢為帥，已有詔示，宣諭元陽，若到行營，一無所問，乃至將士家口，亦令優恤安存。卿複何憂，必得其所。況昭義將士，艱難以來，保守忠貞，未嘗虧失，天下稱歎，卿亦自知。又卿父母妻兒，家田墳墓，一物以上，並在潞州，頃刻之間，豈忍便棄？朕之此語，卿宜細思，各相勉諭，同保忠順。計元陽已合到彼，卿等便取元陽指麾，想卿等心，必副朕意，故令宣慰，並宜知悉。

　　▼與執恭詔

　　敕執恭：王克謹至，省所奏今月八日進收平昌縣，已令鎮守，並奏劉濟欲與卿約義事者，具悉。卿奉辭伐罪，仗節啟行，指顧偏裨，收復城邑，已令鎮備，兼務緝綏，威惠之方既明，吊伐之義斯在，永言倚任，彌注衷情。劉濟將相大臣，與卿先父同列，欲求契約，固合允從，豈惟繼好私情，亦足葉心王事。載省來奏，深鑒乃誠，至於寢興，不忘嘉矚。

　　▼與恒州節度下將士書

　　敕成德軍節度下將士等：朕以王者之道，與物無私，若違命執迷，則罔有容舍，若知非改悔，則無不含宏，不窮無告之人，不塞自新之路。頃屬奸臣從史，謀構異端，致使恒陽，隔於恩外，六郡之地，皆廢農桑，三軍之人，並懼鋒鏑，每一念至，中心憫然。今卿等繼獻表章，遠輸誠款，省承宗之勤懇，難阻其情，思武俊之功勞，不能無念，況事因詿誤，而理可哀矜。今已降制書，各從洗雪，承宗仍復舊官爵，充恒冀深趙德棣六州觀察使成德軍節度使，將士等官爵實封，並宜仍舊，待之如初。卿等各宜協力同心，知恩感德，共保終始，稱朕意焉。故令宣慰，宜並知悉。

　　▼與承宗詔

　　敕承宗：頃者盧從史包藏奸詐，矯示公忠，下誣物情，上惑朝聽，使卿陷於違命，使朕至於用兵，交亂君臣，罪有所在。今從史已正刑典，遠棄驩州，已構亂者既就屏除，誘陷者自宜明白。況卿代連姻戚，朕豈不思？祖有功勞，朕豈不念？事不得已，勢至如斯，棄絕以來，常懷憫惻。卿今既陳章疏，懇獻衷誠，請進官員，願修貢賦，誓心以納款，歸罪而責躬，情可哀憐，法存開釋。朕托於人上，及茲六載，體天地含弘之德，厚君臣終始之恩，常以人安為心，豈欲物失其所？今所以開獨見之路，降非常之恩。卿及將士等，已具制書，並從洗滌。卿仍復舊官爵，便充恒、冀、深、趙、德、棣等州節度、觀察等使，並賜旌節告身等往。爵土仍舊，君臣如初。想卿中懷，當自知感，所宜追補前悔，勉勤後圖，夙夜思之，永副朕意，想當知悉。

　　▼批宰相賀赦王承宗表

　　先臣武俊，功不可忘；後嗣承宗，過而能改。朕所以舍其罪悔，議以勳親。垂宥過之恩，尚宜及爾十代；引泣辜之責，誠合在予一人。與其黷武而取威，不若匿瑕而務德。卿等重居台輔，密贊謀猷，發於衷誠，有此稱賀。省閱章奏，嘉歎久之。

　　▼與劉濟詔

　　敕劉濟：省所謝男紹及孫景震等授官，並謝賜器仗弓甲刀斧等者，具悉。卿文武全才，將相重任，本於忠諒，成此勳勞，尚德尊賢，位已極於台輔，念功懋賞，寵宜及于子孫，時論允歸，朝章斯舉。至於出茲戎器，賜我元臣，但可以申朕恩私，未足以表卿功績。載覽來表，備見乃誠，並此謝陳，益嘉勤藎。

　　▼代王佖答吐蕃北道節度論贊勃藏書〔奉敕撰〕

　　大唐朔方靈鹽豐等州節度使、檢校戶部尚書、甯塞郡王王佖致書大蕃河西北道節度使論公麾下：

　　遠辱來書，兼蒙厚貺，慰悚之至，難述所懷。國家與彼蕃代為舅甥，日洽恩信，雖雲兩國，實若一家。遂令疆場之臣，得以書信相問。況麾下以公忠之節，雄勇之才，翊佐大邦，經略北道。佖近蒙制命，守在邊陲。慰望之情，一二難盡。皇帝以贊普頻遣和使，懇求通好，凡此邊鎮，皆奉朝章，但令慎守封陲，不許輒令侵軼。至於事理，彼此宜然。且如黨項，久居漢界，曾無徵稅，既感恩德，未嘗動搖。然雖懷此撫循，亦聞窺彼財貨，忘命而去，獲利而歸。但恐彼蕃不知，大為黨項所賣。其中亦聞誘致，事甚分明，不能縷陳，計已深悉。今請去而勿誘，來而勿容，不失兩境之歡，不傷二國之好。在此誠為小事，於彼即是遠謀。幸履坦途，勿遵邪徑。

　　今聖上德柔四海，威及萬方，雖外國蠻夷，尚皆率伏，況中華臣妾，敢有不恭？豈假彼蕃，欲相借助，誠愧厚意，終訝過言。承去年出師討逐回紇，其間勝負，此亦備知，不勞來書，遠相示及。所蒙寄贈，並已撿到。佖為邊須守常規，馬及胡瓶，依命已受，其回紇生口，緣比無此例，未奉進止，不敢便留。今卻分付來人，至彼望垂撿領。有少答信，具如別數，幸恕寡薄也。初秋尚熱，帷所履珍和，謹因譯語官馬屈林恭回不具。佖白。

　　▼與吉甫詔

　　敕吉甫：韓用政至，省所奏陳謝，具悉。卿忠貞立身，文武為德，志惟經國，謀不忘君，才可以雄鎮方隅，故委之外閫，智可以密參帷幄，故任以中樞，而能一其衷心，再有沖讓，雖勞謙彌切，每陳丹府之誠，而憂寄方深，難輟紫垣之務，勉諭已伸於前詔，忠勸載露于來章。今征討已停，方隅稍泰，克清之日，雖則不遙，難奪之心，亦宜且抑，重此宣慰，當體朕懷，是推至公，煩有陳謝。

　　▼與吐蕃宰相尚綺心兒等書

　　敕吐蕃宰相尚綺心兒等：論思諾悉至，省表並進奉，具悉。卿等才器特茂，識略甚明，仗義立身，資忠事主，上佐贊普，下康黎元，以尋盟納款為謀，繼好息人為請，是卿上策，葉朕中心，每覽表章，輒用嘉歎。朕與彼蕃國，代為舅甥，日結恩信，自論盟會，頗曆歲時，常欲速成，以為永好。雖誠明之內，彼此無疑，而言約之間，往復未盡。今故略收來意，重示所懷，想卿通明，當所鑒悉。河隴之地，國家舊封，論州郡則其數頗多，計年歲則沿來甚近，既通和好，悉合歸還。今者舍而不言，豈是無心愛惜？但務早成盟約，所以唯言三州，則沒於彼者甚多，歸於此者至少，猶合推於禮讓，豈假形於言詞？來表雲此三州非創侵襲，不可割屬大唐來，且此本不屬蕃，豈非侵襲所得？今是卻歸舊管，何引割屬為詞？

　　去年論與勃藏來，即雲覆取進旨，贊普便請為定。今兩般使至，又雲比之小務，未合首而論之。前後既有異同，信使徒煩來去，雖欲速為盟會，其如無所適從。靜言二三，固不在此。若論和好，即今各無侵軼，已同一家；若議修盟，即須重定封疆，先歸三郡。若三郡未複，兩界未分，即是未定封疆，憑何以為要約？彼若吝惜小事，輕易遠圖，未能修盟，且務通好。至於信使，一往一來，但令疏數得中，足表情意不絕。彼有要事，即令使來，此有要事，亦令使往。

　　若封境之上，小小事意，但令邊頭節度兩處計會商量，則勞費之間，彼此省便。前般蕃使論悉吉贊至，緣盟約事大，湏審商量，未及發遣。後使雖是兩般，所論只緣一事，故令相待。今遣同歸，在於日時，亦未淹久。所送鄭叔矩及路泌神柩及男女等，並已到此，良用惻然。厚贈遠歸，深嘉來意。其劉成師原非劉辟子侄，本是成都郡人，已令送還本貫。其餘事目，並在贊普書中。卿等宜審參量，以副朕意，使回之日，可備奏聞。今遣兼禦史中丞李銛及中使與回使同往，各有少信物，具如別數，至宜領之。秋涼，卿等各得平安好，遣書指不多及。

　　▼答王承宗謝洗雪及複官爵表

　　帝者之道，蕩然無私，唯推赤心，以牧黔首。故一夫不獲，若納之於隍；一物歸誠，則容之如地。況卿家聮懿戚，寵自先朝，祖立茂功，賞延後嗣。因人詿誤，不染疵瑕，滌以恩波，煦之寵澤。撫舊封而廉察六郡，進新律而統制三軍，蕩穢加恩，何以過此？及睹來表，乃見深誠，言必由衷，事皆知感。承家襲慶，誓繼力于前修；補過酬恩，願指期於後効。永言爾志，甚葉朕懷，勉思始終，用副眷矚，所謝知。

　　▼與鄭絪詔

　　敕鄭絪：省所奏邕管黃少卿及子弟等事宜，具悉。卿望重中朝，寄深南服，誓敷惠政，佇化遠人，言念忠勤，不忘監寤。山洞夷落，易擾難安，此來撫之，未及其道，覽卿所奏，頗合其宜，歲時之間，當革前弊，勉於招諭，以副朕心。

　　▼答高郢請致仕第二表

　　卿有忠貞之節，立於險中；有清重之名，鎮於朝右。而能始終有道，進退有常，援《禮》引年，遺榮致政。人鮮知止，卿獨能行，不唯振起古風，亦足激揚時俗。於卿則確然難奪，在朕則情豈易忘？誠鑒乃懷，未允來表。

　　▼與劉總詔

　　敕劉總：卿業繼將門，才兼武略，累臨軍郡，悉著良能，襲以弓裘，宜加旌鉞，仍舉奪情之典，以昭延賞之恩。今授卿起複雲麾將軍檢校工部尚書充范陽節度等使，並賜旌節官告往，想宜知悉。

　　▼答裴垍讓中書侍郎平章事表

　　卿自登臺輔，每竭忠貞，一身秉彝，百度惟序。致君盡力，久積股肱之勤；憂國勞心，微生腠理之疾。暫從休告，遽獻表章，所陳雖是卿心，所請殊非朕意。宜加調攝，速就平和，以副虛懷，無為固讓。

　　▼答劉總謝檢校工部尚書、范陽節度使表

　　卿幼承義訓，長有令聞，能遵忠孝之風，不墜弓裘之業。朕所以命加異等，寵冠常倫，特授雙旌，超登八座。豈唯延賞，亦在任能。將懋前修，勉申後効。載省章疏，深鑒誠懷，所謝知。

　　▼與茂昭詔

　　敕茂昭：王日興至，省表陳讓檢校太尉者，具悉。卿文武大僚，勳戚重望，累展朝宗之禮，足表恭敬之心，況多戰伐立功，彌彰勤藎，言念及此，每用嘉焉。宜加寵榮，已降新命，何至謙讓，仍辭舊官。眷倚之懷，並具前詔，想宜知悉。

　　▼答任廸簡讓易定節度使表

　　卿修文立身，經武致用，每誓心于忠勇，常濟事以智謀。自副戎車，已屬時望，及分旌鉞，果愜軍情。況武義之師，輸忠仗順，所期慰撫，以就輯甯，何至撝謙，有茲陳讓。所進官告，今卻賜卿，宜體朕懷，即斷來表。

　　▼答裴垍讓宰相第三表

　　卿疾病已來，表疏相繼，雖辭乞之誠頗切，而注望之意方深，所以來章，久而未報。然念卿勤懇之請，至於再三，若心不甚安，即疾難速愈。是用輟樞劇之務，加崇重之官，稍遂優閑，佇期痊複。勉從爾志，深抑予懷。

　　▼答裴垍謝銀青光祿大夫兵部尚書表

　　卿自居鈞軸，日獻謀猷，戴君常竭其股肱，憂國每形於顏色。及嬰疾病，益不遑安，未踰四旬，以至三讓。撝謙秉《易》退之道，堅懇陳難奪之詞。遂抑朕心，俯從卿請。而七命印綬，五兵尚書，官秩甚崇，事務稍簡，就以優養，冀乎和平。載省表章，深見誠意。

　　▼與劉總詔

　　敕劉總：康志安至，省所謝陳，具悉。卿之先父，為朕元臣，大節殊功，歿而不朽，宜加恩禮，俾洽哀榮，故命宰臣，為之撰錄。卿義深報國，孝重承家，既感顯親之恩，願竭戴君之節，遠有奏謝，益用嘉之，想宜知悉。

　　▼與房式詔

　　敕房式：卿以良才，尹茲東洛，公忠無怠，聲績有聞，嘉歎之深，寧忘寤寐。宣城重寄，深在得人，藉卿政能，往就綏撫。今授卿宣州刺史兼禦史中丞充宣歙等州都團練觀察處置等使，並賜告身往。卿宜便起赴本道，勉修所任，以稱朕懷，想當知悉。

　　▼與盧恒卿詔

　　敕盧恒：卿累登朝序，皆著公方，自領藩條，益彰理行。恪恭而奉上，勤儉以牧人，不加寵榮，何勸來者。朕以擢管漕運，軍國所資，其務甚殷，所寄尤重。以卿有忠勞之前効，幹濟之長才，常簡朕心，宜授此職。今除卿尚書刑部侍郎充諸道鹽鐵轉運使，並賜告身往，宜即赴闕庭，想當知悉。

　　▼與新羅王金重熙等書

　　敕新羅王金重熙：金獻章及僧沖虛等至，省表兼進獻及進功德並陳謝者，具悉。卿一方貴族，累葉雄材，仗忠孝以立身，資信義而為國，代承爵命，日慕華風，師旅葉和，邊疆寧泰。況又時修職貢，歲奉表章，進獻精珍，忠勤並至，功德成就，恭敬彌彰，載覽謝陳，益用嘉歎。滄波萬里，雖隔於海東，丹慊一心，每馳于闕下。以茲嘉尚，常屬寢興，勉宏始終，用副朕意。今遣金獻章等歸國，並有少信物，見如別錄。卿母及妃笄副王宰相已下，各有賜物，至宜領之。冬寒，卿比平安好，卿母比得和宜，官吏僧道將士百姓等各加存問，遣書指不多及。

　　▼答文武百寮嚴綬等賀禦制新譯大乘本生心地觀經序表

　　朕勤求道本，廣挹教源，以真如不二之宗，助清淨得一之化。況斯經典，時為大乘，名理精微，翻譯成就。雖契心則離於文字，而得意亦假於筌蹄，庶使發揮，因為述序。卿等精通外學，懇竭忠誠，引經讚揚，奉表稱賀，再三省覽，嘉歎久之。

　　▼答孟簡、蕭俛等賀禦制新譯大乘本生心地觀經序狀

　　大仙經典，最上法乘，來自西方，閟於中禁。將期利益，必在闡揚。遂命僧徒，譯其句偈，兼詔卿等，潤以文言。昨因披尋，深得真諦，悟本生不滅之義，證心地無相之宗。方勤護持，聊著序引。永言述作，猶愧聖明。卿等賀陳，良深嘉尚。

　　▼答元應授岳鄂觀察使謝上表

　　夏口重鎮，屬在時賢，非明肅不能理其軍，非簡儉不能阜其俗。以卿有仁厚之質，謇直之風，累踐班行，皆著名節，遂輟中憲，往臨外藩。知已下車，深慰人望，佇茲報政，用副朕懷，所謝知。

　　▼答李墉授淮南節度使謝上表

　　卿抱兼人之才，秉徇公之節，每登要職，悉著能名。若刃發硎，投而不滯，如玉在佩，動必有聲。朕以距淮而南，人物繁會，非廉明何以貞師察俗，非簡惠何以通商綏農。前勞既彰，後効何遠，載省來表，知已下車。勉副虛懷，佇觀新政，所謝知。

　　▼畫大羅天尊贊

　　歲正月十九日，順宗仙駕上升之日月也。皇帝嗣位六載，每及茲晨，齋居孝思，明發不寐。以為玄祖之教本乎道，先帝之神在乎天，故畫大羅天尊像者，欲以最上勝因，而成本功德也。然則知之者不如念之者，念之者不如仰之者。是用諦念真力，虔仰尊儀。命設色之工，圖其儀形，命掌文之臣，贊其功德。達孝誠於天上，致孝理於域中。斯蓋宏願發於我皇，景福薦於先後。稽首奉詔，跪稱讚云：

　　維大羅兮天上天，維天尊兮仙上仙。高真之鑒照下界，孝敬之心達上玄。每一念兮以一仰，感罔極兮福無廛。

學達書庫(xuoda.com)