學達書庫 > 金聖嘆 > 金聖嘆批評本西廂記 | 上頁 下頁
四之三 哭宴(2)


  (夫人上雲)今日送張生赴京,紅娘,快催小姐同去十里長亭。我已分付人安徘下筵席,一面去請張生,想亦必定收拾了也。

  (鶯鶯、紅娘上雲)今日送行,早則離人多感,況值暮秋時候,好煩惱人也呵!

  (張生上雲)夫人夜來逼我上朝取應,得官回來方把小姐配我。沒奈何,只得去走一遭。我今先往十里長亭等候小姐,與他作別呵。(張生先行科)

  (鶯鶯雲)悲歡離合一杯酒,南北東西四馬蹄。(悲科)

  〔正宮〕【端正好】(鶯鶯唱)碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。絕妙好辭。

  右第一節。恰借範文正公「窮塞主」語作起,純寫景,未寫情。

  【滾繡球】恨成就得遲,怨分去得疾。柳絲長,玉驄難系。

  右第二節。此「遲」、「疾」二句方寫情。〇通篇反反復複曲曲折折都只寫此「遲」、「疾」二句也;又添「柳絲」一句者,只是甚寫其疾也。

  倩疏林,你與我掛住斜暉。「你與我」「你」字妙。杜詩雲「春宅棄汝去」,又雲「天風吹汝寒」,又雲「濁醪誰造汝」,皆是此等字法也。

  右第三節。前日即此日也,曾要教賢聖打;今日亦即此日也,卻要教疏林桂。嗟乎!為汝日者不亦難乎?〇吳歌云:「做天切莫要做個四月天,天則天矣,乃雲「做天」;做天則做矣,乃雲「切勿做四月天」。世間有此奇奇妙妙之文。蠶要溫和麥要寒,種小菜個哥哥要落雨,採桑娘子要晴幹。」嗟乎!天地之大,人猶有憾類如斯矣,若事於仁,堯舜猶病,不其然乎?何獨怪于雙文焉!

  馬兒慢慢行,車兒快快隨。

  右第四節。二句十字,真正妙文,直從雙文當時又稚小,又憨癡,又苦惱,又聰明,一片微細心地中,的的描畫出來。蓋昨日拷問之後,一夜隔絕不通,今日反借餞別,圖得相守一刻。若又馬兒快快行,車兒慢慢隨,則是中間仍自隔絕,不得多作相守也。即馬兒慢慢行,車兒慢慢隨,或馬兒快快行,車兒快快隨,亦不成其為相守也。必也,馬兒則慢慢行,車兒則快快隨。車兒既快快隨,馬兒仍慢慢行,於是車在馬右,馬在車左,男左女右,比肩並坐,疏林掛日,更不復夜,千秋萬歲,永在長亭。此真小兒女又稚小,又苦惱,又聰明,又憨癡,一片的的微細心地,不知作者如何寫出來也!文真是妙文,批真是妙批,聖嘆亦不敢複讓。

  恰告了相思回避,破題兒又早別離。「回避」、「破題」字法妙極。「回避」者,任之終;「破題」者,文之始。

  右第五節。此即上文「遲」、「疾」二句也,通篇忽忽只寫此二句。

  猛聽得一聲「去也」,松了金釧;遙望見十里長亭,減了玉肌。

  右第六節。上寫行來,此寫已到也。〇驚心動魄之句,使讀者亦自失色。

  (紅雲)小姐,你今日竟不曾梳裹呵!(鶯鶯雲)紅娘,你那知我的心來!

  此恨誰知?【叨叨令】見安排車兒、馬兒,不由不熬熬煎煎的氣;妙妙!甚心情花兒、靨兒,打扮得嬌嬌滴滴的媚?妙妙!眼看著衾兒、枕兒,只索要昏昏沉沉的睡;妙妙!誰管他衫兒、袖兒,濕透了重重疊疊的淚!妙妙!兀的不悶殺人也麼哥!悶殺人也麼哥!誰思量書兒、信兒,還望他淒淒惶惶的寄。妙妙!

  右第七節。自第一節至第五節,寫行來;第六節,寫已到;此第七節,則重寫未來時也。此非倒轉寫也,只為匆匆出門,其事須疾,則不應多寫家中情事,誠恐一寫,便見遲留,今既至此時,正是不妨補寫也。《史記》最用此法,異日盡欲呈教。〇又寫得沉鬱之至,最為耐讀文字。

  (夫人、鶯鶯、紅娘作到科)(張生拜見夫人科)(鶯鶯背轉科)

  (夫人雲)張生,你近前來。自家骨肉,不須回避。孩兒,你過來見了呵。(張生、鶯鶯相見科)科白妙。

  (夫人雲)張生這壁坐,老身這壁坐,孩兒這壁坐。紅娘斟酒來。張生,你滿飲此杯。我今既把鶯鶯許配於你,你到京師休辱沒了我孩兒,你掙扎個狀元回來者!(張生雲)張珙才疏學淺,憑仗先相國及老夫人恩蔭,好歹要奪個狀元回來,封拜小姐。(各坐科)(鶯鶯籲科)科白妙。

  【脫布衫】下西風、黃葉紛飛,染寒煙、衰草淒迷,酒席上斜簽著坐的。

  右第八節。寫坐,文甚明。〇須知其「風葉」、「煙草」四句非複寫【端正好】中語,乃是特寫雙文眼中曾未見坐於如是之地也。【端正好】是寫別景,此是寫坐景也,可想。

  我見他蹙愁眉死臨侵地。【小梁州】閣淚汪汪不敢垂,恐怕人知。張生怕人知,乃雙文偏又知之。昨讀莊、惠濠上互不能知之文,今又讀張、崔長亭脈脈共知之文,真乃各極其妙也。猛然見了把低,長籲氣,推整素羅衣。是何神理,直寫至此。

  右第九節。真寫殺張生也。然是寫雙文看張生也,然則真看殺張生也。〇寫雙文如此看張生,真寫雙文也。〇《打棗竿歌》云:「捎書人,出得門兒驟。趕梅香,喚轉來,我少分付了話頭。見他時,切莫說,我因他痩。現今他不好,說與他又擔憂。他若問起我的身中也,只說災悔從沒有。」已是妙絕之文,然亦只是自說。今卻轉從雙文口中體貼張生之體貼雙文,便又多得一層,文心漩澓,真有何限。

  【後】雖然久後成佳配,這時節怎不悲啼?

  右第十節。此句於最前《借廂》篇中即有之,而今於此篇複更作之者,有文作已不許又作,又作即成矢橛,有文作已不妨又作,不作反成空缺也。

  意似癡,心如醉,只是昨宵今日。清減了小腰圍。【上小樓】我只為合歡未已,離愁相繼。前暮私情,昨夜分明,今日別離。我恰知那幾日相思滋味,誰想那別離情更增十倍。正恐一個半斤,一個八兩,過後自忘,當情則覺耳。小姐誤矣。

  右第十一節。此又忽忽寫前之二句也。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁