學達書庫　>　金聖嘆　>　金聖嘆批評本西廂記　|　上頁　下頁

拷豔

立蒼苔，繡鞋兒冰透 　　立久而鞋透，知耐此苦境之難也。夫紅之立，以待崔而立也，至於鞋已冰透，而其時尚可追憶耶？今夫淒清之境，未身受者，或漠不相關耳，否則，身受之後，而晏安無事，亦視為固然，獨至時危事起，而向之歷歷親嘗者，一舉足而難忘，有令我不堪回想者焉。 　　我之悄聲於窗外也。夫亦以聲自窗內而出，斯不敢聲自窗外而入耳。豆蔻香濃之會，已忘身在人間，而豈複知袖手旁觀者弓彎最苦。抑以窗內而為其動，斯於窗外而不得不為其靜耳。鴛鴦睡穩之餘，恍似夢遊天上，而豈複念花階久待者蓮步生寒。實實可憐。 　　想斯時也，憶斯境也，立蒼苔而繡鞋蓋已冰透雲。 　　向者抱離恨於書齋，倚門凝注，赤舄而立蒼苔矣，然未若予之淒其獨立者倍覺難堪也。傍闌幹而視夜，玉漏迢迢，對簾櫳而傷情，花光隱隱，夫吾亦豈敢惜此繡鞋乎？而漸入而漸警，有難禁其冰透者，此境何能一刻安也。文情邃遠，知音者芳心自懂。 　　向者聽琴聲於窗外，芳徑遷延，鳳鞋而立蒼苔矣，然未若予之蕭然孤立者倍覺難忍也。睹月色之橫空，衣涼似水，數更聲而難盡，夜永如年，澄潭秋月，有此靜細。夫初亦無暇計及繡鞋耳，而愈久而愈潤，有不覺其冰透者，此境何能一日忘也。 　　即曰身過花間，應歎沾濕之好，然而過者只領其趣，立者並耐其煩，甘苦則固有分矣。觸手靈通，妙緒紛來。夫金針笑拈，向亦幾費經營，乃積久而成者，一旦而敗之，我則何為也哉？ 　　即曰緩步香塵，也存底印之淺，然而步者留豔跡於人間，立者受淒涼於足底，勞逸則固有間矣。夫連宵佳會，引事豈堪告人，顧當境者固為一朝失足，雙文自應無辭。而局外者亦且鳳尖多恙，其誰憐我也哉！ 　　嗟夫！尊者宜逸，卑者宜勞，豈有怨心？而功則為首，緻。罪則為魁，偏成禍種。爾其謂我何！ 　　雲斂晴空，冰輪乍湧，文心文境，仿佛似之。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁