在北齊與梁太尉王僧辯書_徐陵

在北齊與梁太尉王僧辯書

　　太清六年六月五日，孤子徐陵頓首：昔者雲師火帝，非無戰陣之風；堯誓湯征，鹹用干戈之道。至於揺山蕩海，驅電乘雷，殲厥凶渠，無虧皇極。若夏鐘夷羿，周厄犬戎，漢委珠囊，秦亡寶鏡，然則皆聞之矣。未有膺龍圖以建國，禦鳳邸以承家，二後欽明，三靈交泰，而天崩地坼，妖寇橫行者也。自古銅頭鐵額，興暴皇年。〔見《勸進表》及《為貞陽侯書》。〕

　　檮杌、窮奇，流災中國。〔《左傳》：顓頊氏有不才子，天下之人謂之檮杌。少昊氏有不才子，天下之人謂之窮奇。〕

　　王彌、石勒，吞噬關河。〔《晉書》：東萊王彌，家世二千石。彌有勇略，善騎射，青州人謂之飛豹。後為群盜，降劉聰，為石勒所殺。又劉淵以石勒為護漢將軍、平晉王，眾至十余萬，集衣冠人物，別為君子營。後據襄國，為後趙。〕

　　綠林青犢之群，黑山白馬之眾，較彼兵荒，無聞前史。八王故事，曾未混淆；九州春秋，非雲禍亂。〔見《為貞陽侯書》。〕

　　我皇受命中興，光宅天下泰寧，瑣瑣安敢執鞭。〔《史記·晏子傳贊》：餘雖為之執鞭，所忻慕焉。按：泰甯，晉明帝年號。〕

　　建武棲棲，何期扶轂。〔揚雄《羽獵賦》：「桓文曾不足使扶轂。」按：建武，晉元帝年號。〕

　　抑又聞之，陶唐既作，天歸鳥喙之臣；〔《春秋·元命苞》曰：堯為天子，季秋下旬，夢白帝子遺以鳥喙子，其母曰：「扶始，升高丘，丘有雲如虎，感巳而生皋陶。」《淮南子》云：「皋陶鳥喙。」〕

　　豐畢將興，特挺鷹揚之佐。〔《詩》：「維師尚父，時維鷹揚。涼彼武王，肆伐大商，會朝清明。」〕

　　明公量苞金鉉，〔《易·鼎》：「黃耳金鉉。」〕

　　神表玉璜。〔見《為貞陽侯書》。〕

　　儷兗〔當作「補袞」〕欽才，〔《詩》：「袞職有闕，惟仲山甫補之。」〕

　　平階佇德。〔揚雄《長楊賦》：「是以玉衡正而泰階平也。」〕

　　固已留連管樂，〔見《為貞陽侯書》。〕

　　惆悵風雲。濡足維時，〔《新序》：「今為濡足之故，不救人溺，可乎？」〕

　　投竿斯在。〔見《與宗室書》。〕

　　去歲凶徒不逞，言次巴丘，鼓聲聞一柱之台，〔《博物志》：《南荊賦》：「江陵有台甚大，而惟一柱，眾木皆拱之。」〕

　　烽火照三休之殿。〔《藝文類聚》：《賈子》曰：「翟王使使者之楚，楚王欲誇之，享客章華之台，三休乃至其上。」〕

　　公則懸麾羽扇，〔《語林》：亮與司馬懿克日交戰，懿使偵之，孔明葛巾羽扇，指麾三軍，從容自若。懿歎曰：「諸葛君可謂名士矣！」〕

　　猶對投壺。〔《後漢書》：祭遵為將軍，耿士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。〕

　　戎羯鹹奔，鯨鯢俱翦。〔見勸進表。〕

　　樓船萬軸，還系昆明。〔《三輔黃圖》：「武帝作昆明池，學水戰法。」〕

　　胡馬千群，皆輸長樂。〔《漢·百官志》：「長樂廄丞一人。」〕

　　於是乎夏首西浮，〔見《為貞陽侯書》。〕

　　雲行電邁；彭波東匯，〔《禹貢》：「東匯澤為彭蠡。」〕

　　穀靜山空。〔見《與陳司空書》。〕

　　扼鵲尾而據王畿，〔《綱目質實》：「池州府銅陵縣有鵲頭山。」今廬江西岸有鵲尾渚。〕

　　登牛頭而埽天闕。漸台偽帥，仍傳首於帝京；郿塢元兇，咸刳腸於軍市。青羌赤狄，同畀豺狼；胡服夷言，鹹為京觀。〔見《勸進表》。〕

　　公園陵盡拜，忠貫長沙；〔《吳志》：「孫堅為長沙太守，舉兵討董卓，乃前入至洛陽，修諸陵，平塞卓所發掘。」〕

　　神主咸安，勳逾高密。〔《後漢書》：「鄧禹南至長安，率諸將齋戒，擇吉日，修禮謁祠高廟，收十一帝神主，遣使奉詣洛陽，因循行園陵，為置吏士奉守焉。」〕

　　重以秦宮既獲，〔《漢·張良傳》：「沛公入秦，宮殿帷帳、狗馬、重寶、婦女以千數，欲留居之。」〕

　　魯殿猶存。〔晉王延壽《魯靈光殿賦序》：「靈光巋然獨存。」〕

　　辟綠草于應門，〔沈約詩：「應門照綠苔。」〕

　　開青槐於武庫。〔未詳。〕

　　長安五陵之族，鄠、杜七遷之民。〔班固《西都賦》：「南望杜霸，北眺五陵。」注：「宣帝杜陵，文帝霸陵，高、惠、景、武、昭帝五陵在北，士人多宅於此。」又：「三遷七遷，充奉陵邑。」注：「七遷為編徒，居七陵，充供奉也。」又：「鄠杜濵其足。」注：「扶風有鄠縣、杜陽縣。」〕

　　繈負而歸，〔《論語》：「則四方之民，繈負其子而至矣。」〕

　　都廛斯滿。〔見《與楊僕射書》。〕

　　鬻脂藏脯，游騎擊鐘。〔《貨殖傳》：「翁伯以販脂而傾縣邑，濁氏以胃脯而連騎，張裡以馬醫而擊鐘。」〕

　　故市新城，飛甍華屋。〔《漢·地理志》：河南郡有故市縣。《曹參傳》：東取咸陽，更名曰新城。顧非瑉曰：「《戰國策》：蘇秦說趙王于華屋之下。」　吳祥曰：何晏《景福殿賦》「高甍崔嵬」注：「甍，屋櫩也。」〕

　　東莞舊宅，人識桑榆；南頓荒田，家分禾黍。〔見《勸進表》。〕

　　豈以鄉名穀熟，〔《括地志》：宋州穀熟縣西南三十五裡南亳故城，即南亳，湯都也。〕

　　邑號禾興而已哉！〔《吳志》：孫權立子和為太子，大赦，改禾興為嘉興。〕

　　若夫卦起龍文，書因鳥跡。〔見《勸進表》。〕

　　劬勞王室，大拯生民，自開闢以來，未之有也。雖十六才子，明允篤誠；〔《左傳》：高陽氏有才子八人，齊聖廣淵，明允篤誠，天下之民謂之「八愷。」高辛氏有才子八人，忠肅共懿，宣慈惠和，天下之民謂之「八元。」此十六族也，世濟其美，不隕其名。〕

　　八百諸侯，專心同德。〔《書》：「武王伐紂，不期而會孟津八百諸侯。」又：「子有亂臣十人，同心同德。」〕

　　中宗佐命，俱畫丹青；光武功臣，皆懸星象。棧道水閣，田單之奉霸齊；綰璽將兵，周勃之扶強漢。〔見《為貞陽侯書》。〕

　　壤蟲之比黃鵠，〔《淮南子》：盧敖視若士曰：「吾比夫子，猶黃鵠與壤蟲也。」〕

　　轍鮒之仰河宗。〔《莊子·外物篇》：莊子貸粟于監河侯，侯曰：「以金貸汝。」周曰：「昔見轍中涸鮒曰：『無升鬥之水以活我乎』？周曰：『待我決西江水以活汝』。鮒曰：『如君言，不如早索我於枯魚之肆也』。」〕

　　未足雲也。孤子階緣多幸，叨簉皇華，鄉國屯危，公私憔迫，邳彤之切，長亂心胸。〔《後漢書》：王郎所置信都王捕系彤父弟及妻子，使為手書呼彤曰：「降者封爵，不降族滅。」彤涕泣報曰：「事君者不得顧家。」會更始所遣將攻拔信都，郎兵敗走，彤家屬得免。〕

　　徐庶之祈，終無開允。〔見《與楊僕射書》。〕

　　既而屏居空館，〔潘岳《寡婦賦》：「歸空館而自憐。」〕

　　多曆歲時，釁犯幽祇，躬當剿滅。何圖釁咎，災極蒼旻。號慕煩冤，肝腸屠殞，酷痛奈何，無狀奈何？維桑與梓，翻若天涯。〔《古詩》：「各在天一涯。」〕

　　杖柏栽松，悠然長絕。明明日月，號叫無聞；〔《詩》：「或不知叫號。」〕

　　茫茫宇宙，容身何所？〔《漢·鄒陽傳》：「申徒狄、徐衍不容身於世。」〕

　　窮劇奈何！自忝膺嘉聘，仍屬亂離，上下年尊，偏嬰此酷。昔人迎門請盜，恒懷廢寢之憂，〔《後漢書》：趙諮少孤，有孝行，躬率子孫耕農為養。盜嘗夜往劫之，諮恐母驚懼，乃先至門迎盜，因請為設食，謝曰：「老母八十，疾病須養，居貧，朝夕無儲，乞少置衣糧。」妻子物一無所請。盜皆慚歎奔出。〕

　　當挽輿櫬，猶有危途之懼。〔《後漢·廉範傳》：「范，京兆杜陵人。父遭喪亂，客死于蜀漢，範遂流寓西州。西州平，歸鄉里，西迎父喪。載船觸石破沒，範抱持棺柩，遂俱沈溺。眾傷其義，鉤求得之。」〕

　　況乎逆寇崩騰，京師播越，興居動止，長隔山河，朝夕饘酏，誰經心眼？〔《內則》：「婦事舅姑如事父母，饘、酏、酒、醴、芼、羮、菽、麥、蕡、稻、黍、粱、秫唯所欲。」〕

　　程糜不繼，〔師覺授《孝子傳》：「程曾年七歲喪母，哀號哭泣，不異成人。祖母憐之，嚼肉食之，覺有味，便吐去。」〕

　　原粟何資？〔《論語》：「原思為之宰，與之粟九百。」〕

　　瞻望風雲，朝夕鳴咽，固乃游魂已謝，〔《後漢·謝夷吾傳》：「遊魂假息，無所施刑。」〕

　　非複全生，餘息空留；非為全死，同冰魚之不絕。〔《汲塚周書·時訓解》：「立春之五日，魚上冰。」吳樹臣曰：《易通卦驗》：「大雪，魚負冰。」〕

　　似蟄蟲之猶蘇，〔《月令》：孟春東風解凍，墊蟲始振。〕

　　良可哀也！良可哀也！〔《本傳》：侯景寇京師，陵父摛先在圍城之內，陵不奉家信，便蔬食布衣，居若憂恤。〕

　　自東都紹漢，南亳興殷，〔見《勸進表》。〕

　　修好徵兵，〔《左傳》：「凡君即位，卿出並聘，踐修舊好，要結外援，好事鄰國，以衛社稷。」又：「王以戎難告齊，征諸侯而戍周。」〕

　　彌留星管。韓宣范武，方駕連鑣；〔見《左傳》。〕

　　蘇秦張儀，朱輪華轂。〔《蘇秦傳》：「燕文侯資蘇秦車馬金帛以至趙。」《張儀傳》：「蘇秦乃言趙王發金幣車馬，使人微隨張儀所欲用為取給，儀遂得以見秦惠王。」〕

　　而孤子三危是擯，四罪同科。〔《孟子》：「四罪而天下鹹服。」詳《勸進表》。〕

　　聽別馬而長號，杖歸旍而永慟。王稽反命，既無托乘之恩；〔見《與楊僕射書》〕

　　椒舉相逢，誰為班荊之位。〔《左傳》：「伍舉奔鄭，將遂奔晉。聲子將如晉，遇之于鄭郊，班荊相與食，而言複故。」〕

　　昔人違齊處魯，時降徵求；亡晉奔齊，猶蒙招請。〔《左傳》：鮑叔帥師來言曰：「子糾，親也，請君討之。管、召，讎也，請受而甘心焉。」管仲請囚，鮑叔受之，及堂阜而稅之，曰：「管夷吾治于高傒，使相可也。」公從之。又隨會在秦，乃使魏壽余偽以魏叛者，以誘士會，執其帑于晉，使夜逸。請自歸於秦，秦伯許之。履士會之足於朝。既濟，魏人噪而還。〕

　　問管甯于遼左，〔《魏管寧傳》：「甯字幼安，北海朱虛人。聞公孫度令行於海外，遂至遼東。文帝即位，征寧，遂將家屬浮海還郡。」〕

　　追王朗於浙東。〔《魏王朗傳》：「朗為會稽太守，孫策渡江略地，朗自以身為漢吏，宜保城邑，遂舉兵與策戰，敗績，朗乃詣策，太祖表徵之，朗自曲阿展轉江海，積年乃至，拜諫議大夫，參司空軍事。」〕

　　並物譽時賢，卿門公族，懸須應務，湥挾情祈。斯豈庸賤之儔邪，非餘生之敢望也。但預在輶軒，〔見《與楊僕射書》。〕

　　誠為過誤。珪璋特達，通聘河陽；貂珥雍容，尋盟漳水。〔見《勸進表》。〕

　　差有黃門啟封，非無青紙詔書。〔晉山簡表：「臣父濤奉先帝手澤青紙詔。」〕

　　郡將州司，〔《後漢·皇甫規傳》：「坐觀郡將，已數十年矣。」注：「郡將，郡守也。」〕

　　郊迎負弩。〔《漢書》：「霍去病為票騎將軍，擊匈奴，道出河東，河東太守郊迎，負弩矢先驅。」〕

　　鄉亭裡候，〔《西京賦注》：「秦法，十裡一亭。」《周禮·夏官》有「候人」。〕

　　飾館陳兵。〔《左傳》：鄭穆公使視客館，則東載厲兵秣馬矣。〕

　　豈是複介而奔齊，〔《左傳》：公孫歸父欲去三桓以張公室，與公謀而聘于晉，人去之。冬，公薨。季文子使臧宣叔逐東門氏。子家還，及笙，壇帷，覆命於介。既覆命，袒、括發，即位哭，三踴而出，遂奔齊。〕

　　甯當竊妻而逃晉。〔《左傳》：共王即位，將為陽橋之役，使屈巫聘于齊，且告師期。巫臣盡室以行。申叔跪從其父將適郢，遇之，曰：「異哉！夫子有三軍之懼，而又有《桑中》之喜，宜將竊妻以逃者也。」及鄭，使介反幣，而以夏姬行。將奔齊，齊師新敗，曰：「吾不處不勝之國。」遂奔晉。〕

　　已焉哉，羌難得其言也。漢之谷吉，捐軀者幾人？〔《漢書》：谷吉，永之父也。元帝時為衛司馬，使送郅支單于侍子，為郅支所殺。〕

　　楚之申胥，埋魂者何地？〔《左傳》：申包胥如秦乞師，立依於庭牆而哭七日。秦哀公為之賦無衣，九頓首而坐，秦師乃出。〕

　　孤子何所歎焉，但頓伏苫廬，〔見《與宗室書》。〕

　　徒延光晷。〔謂光陰日晷。〕

　　夫以啁噍燕雀，躑躅鳴號。〔《禮記·三年問》：今是大鳥獸，則失喪其群匹，越月逾時焉，則必反巡，過其故鄉，翔回焉，鳴號焉，蹢躅焉，踟躕焉，然後乃能去之。小者至於燕雀，猶有啁噍之頃焉，然後乃能去之。〕

　　含識懷靈，未有其痛。且夫曾耕雨雪，猶尚悲歌。〔《琴操》：「曾子耕泰山下，雨雪不得歸，思父母，作梁山操。」〕

　　蘇使幽囚，無馳哽噎。〔見《讓右僕射初表》。　趙紹熹曰：《本傳》：「陵不奉家信，便布衣疏食。」「曾耕」句，言己之思親。「蘇使」句，言己之奉使。〕

　　公履忠弘孝，冠冕搢紳，化感煙雲，量標海嶽。行糜仲月，王政無塞。〔《月令》：「仲秋之月，養衰老，授幾杖，行糜粥飲食。」〕

　　分谷高年，仁風斯遠。〔《漢文帝紀》：「有司請八十已上，月賜米肉酒，九十已上，加帛絮，長吏閱視，丞若尉致。」〕

　　固以衣纓仰訓，黎庶投懷，今日憔惶，彌布洪澤。雖複孤骸不返，方為漠北之塵；營魄知歸，終結江南之草。〔《左傳》：魏武子有嬖妾，武子卒，顆嫁之。及輔氏之役，顆見老人結草以亢杜回，回躓而顛，故獲之。夜夢之曰：「餘，而所嫁婦人之父也。爾用先人之治命，餘是以報。」詳《與楊僕射書》。〕

　　孤子徐陵頓首。

學達書庫(xuoda.com)