學達書庫 > 葉德輝 > 書林清話 | 上頁 下頁
坊估宋元刻之作偽


  自宋本日希,收藏家爭相寶貴,於是坊估射利,往往作偽欺人,變幻莫測。總之不出以明翻宋板剜補改換之一途。或抽去重刊書序,或改補校刊姓名,或偽造收藏家圖記鈐滿卷中,或移綴真本跋尾題簽掩其贗跡。就《天祿琳琅》所辨出者,已有十餘種之多。蓋貢之尚方之時,人人如野人之獻芹。初未嘗有所區別,及經諸臣鑒別,而後涇渭分明。今悉載之,藏書家當取為秦宮鏡矣。如明板經部,《春秋經傳集解》三十卷,偽作「咸平辛醜刊」五字補印於板心。宋楊甲《六經圖》六冊,割去序文並校刊姓氏,以希偽充宋槧。明板史部,《史記集解》一百三十卷,目錄後第三行、四行有割去重補之痕,當是明人所記刻書年月。書估以其形似宋板,故為割去。此書目錄後無「史記目錄終」五字,而有「校對宣德郎秘書省正字張來」①隸書木記,較前書所補之痕增寬一倍。若果為原版所有,前書何以割去,而補痕寬窄何以不合?按:秘書省正字雖宋代官名,而張來亦無可考。其為書估欲偽充宋槧,別刊目錄,末葉增入木記彰然矣。《晉書》一百三十卷,從宋版翻出,目錄後仍存「淳熙丁未季春弘文館校刊」一行。蓋刻是書者竟欲作宋槧為賈利之資耳。又明板子部,《戰國策鮑彪注》十卷,卷末有「嘉定五年夏月世綵堂刊」木記,其左右邊闌墨線,俱就板中分行線痕湊成木記之式,其為偽造固已顯然。又明板集部,《東坡全集》一百十卷,序後原署姓名為書估割去,補刊一行則雲「乾道九年閏正月望選德殿書賜舒嶠夫」。賜書但賜其書耳,即以年月姓名標識卷中,宜出手書,不應刊印,書估無知妄作,真不直一噱矣。此外《六臣注文選》六十卷,袁褧刻本,五十六卷末葉,標「戊申孟夏十三日李清雕」。李宗信、李清疑皆當日剞劂高手,故自署其名。又一部,末葉李宗信、李清之名俱被書估割去,袁褧識語亦經私汰。而於六十卷末葉,改刊「河東裴氏考訂諸大家善本,命工鍥于宋開慶辛酉季夏,至鹹淳甲戌仲春工畢」,並于末一行增「把總鍥手曹仁」,其字畫既與前絕不相類,版心墨線亦參差不齊。且考訂「訂」字誤作金旁,則偽飾之跡,顯然畢露矣。又一部,卷末偽刊「奉議郎充提舉茶鹽司幹辦公事臣朱奎奉聖旨廣都縣鏤板,起工於嘉定二年歲次己巳,畢工於九年壬子臘月」,並標「督工把總惠清」,亦系割去原紙,別刊半葉粘接於後。且嘉定九年系丙子,而非壬子,則其作偽益顯然矣。又一部,于蕭統序後標「紹聖三年丙子歲臘月十六日秘閣發刊」,又于呂延祚表後列曾布、蔡卞等校正銜名。卷六十後複標「紹聖四年十月十五日大學博士主管文字陳瓘督鐫匠孫和二等工完」。皆系別刊半幅粘接,然袁氏識語木記,盡為割補。又一部,卷五十二末葉「戊申孟夏十三日李宗信雕」一行,橅印之時,以別紙掩蓋其上,然「十三」兩字墨痕猶隱透行間,依稀可辨。板心上方,複以「熙寧四年刊」五字,別刊木記,逐幅鈐印。又一部,存序後裴宅印賣一條,其餘識語木記,俱經私汰。卷二十四後偽標「嘉祐改元澄心堂刊」八字,而祐字誤作「祜」,改字己旁訛作「㠯」。又一部,於序末及卷六十後偽刊「淳祐二年庚午歲上蔡劉氏刊」隸書木記。又二部,於六十卷後刻「河東裴氏考訂」,二訂字誤作金旁。合計內府所藏《文選》十部,而作偽居八九。此可見袁本雕刻之精,而書估狡獪之奇,亦層見疊出而未有已也。

  〔①原文如此。前文《〈天祿琳琅〉宋元刻本之偽》一則,所舉《天祿琳琅後編》四,《史記集解索隱正義》目錄後木記亦同此,惟校者名作「張耒」。張耒,《宋史·文苑六》有傳,其仕履有「秘書省正字」一職。〕


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁