學達書庫 > 名家 > 周輝 | 上頁 下頁
北轅錄


  北轅錄,一卷,南宋周輝撰。記載了淳熙三年(1176)敷文閣待制張子政充賀金國生辰使,右監門衛大將軍趙士褒為副使,率團出使金國的經過。周輝也隨團前往,《清波雜誌·朔北氣候》說「輝淳熙丙申從使節出疆」,但兩書均未提到職務,大約是搭便去遊歷罷。

  使團從臨安(今浙江杭州)出發,至盱眙軍(治今江蘇盱眙)過境,由金國的泗州(治今江蘇盱眙北)經南京開封府(今屬河南),再北上至中都大興府(今北京),參加了金國皇帝的生辰祝賀儀式活動後,返回臨安,往返凡96天。本書敘述了一路上所經金國各地的風土人情、名勝古跡,及使團的吃住招待,車船接送等情況,尤其對京城中都的建築風貌、官場禮儀等更有細緻描繪。為後人研究金朝文化及宋金關係,提供了寶貴的第一手資料。有《續百川學海》本、《古今說海》本等。

  北轅錄

  淳熙丙申十一月二十九日,詔待制敷文閣張子政,假試戶部尚書,充賀金國生辰使;皇叔祖右監門衛大將軍士褒,假明州觀察使、知東上閣門、兼客省四方館事副之。

  明年正月七日,陛辭出國門。初九日離行在。二十一日,至淮陰。二十六日,燕館習儀。二十八日,北行引接。傳禦使副即館,坐受其謁。上中節序立其旁,虜遣接伴使昭武大將軍尚書戶部郎中李佾,廣威將軍尚書兵部員外郎完顏宗卞,僎賓立飲,引接三杯而退。

  二十九日,盱眙置酒餞使介,度淮,午至泗州津亭。使副望拜如儀。接伴戎服陪立,各帶銀牌。牌樣如方響,上有番書「急速走遞」四字。上有禦押,其狀如「主」字。虜法:出使皆帶牌,有金、銀、木之別。朝服對立于庭,至展起居狀,三節人講參禮,使副升廳,茶酒三行。虜法先湯後茶。少頃,聯轡入城,夾道甲士執兵,直抵於館。旋供晚食果飣,加南方齋筵先設茶筵一般,若七夕乞巧。其瓦壟、桂皮、雞腸、銀鋌、金剛鐲、西施舌,取其形,蜜和麵油煎之,虜甚珍此〔茶食謂未行酒,先設此品。進茶一盞,又謂之「茶筵」〕。次供饅頭、血羹、畢羅、肚羹、蕩羊餅子、解粥、肉齏羹、索面、骨頭盤子,自後大同小異。酒味甚漓。食畢,即鎖門,內外不通。

  二月一日,甫交睫間,接伴所晨衙,三節謂北家聲喏,各相呼而起,時猶未至三鼓。旋覓杯水洗漱。冠櫛畢,點心已至。灌肺、油餅、棗糕、面粥,有供糕糜處。或未暇舉筯,忽一人呼官員認馬,三節出門,馬已預定。上一、上二,貼於背上,以防差誤。馬科於民,謂之戶馬,禦者不俟據鞍即散,蓋防與之話言,泄穢事也。細車四輛,奉南北使副,亦以序行。車之形制既不美觀,出館,各有細紗二燭籠為導,氣象甚不佳。亦有羌管從後,聲頓淒怨,永夜修途。行人為之感愴。車每輛用驢十五頭,把車五六人。行差遲,以巨挺擊驢,謂之走車,其震盪如逆風上下波濤間。粗車三十六輛,每輛挽以四牛,禮物私覿使介,三節行李皆在焉。自起程至三許折車〔真定、汴京、燕山也〕,蓋常先一兩程,而往來人夫及挽車牛驢,至州縣更易。

  六十里至臨淮縣。縣有徐城,本徐國,有徐君墓,季劄掛劍處即此。是日行循汴河,河水極淺,洛口即塞,理固應然。承平漕江淮米六百萬石,自楊子達京師,不過四十日。五十年後,乃成污渠,可寓一笑。隋堤之柳無複仿佛矣。

  二日,至虹縣,晚宿靈壁縣。汴河自此斷流。自過泗地,皆荒瘠,兩岸奇石可愛〔石產於縣鳳凰山,以小為貴〕,或雲花石綱所棄者。虞姬墓在西岸,雖無碑,卻有材疃,名「陰陵」。靈壁舊為鎮,亦名獻齒頭虹,本紅陽、夏丘二縣地,《漢書》紅陽侯立是也,訛而不改,遂名曰虹。

  五日,至永城縣,縣本敬丘縣地,漢更敬丘曰太丘,陳寔為之長。縣北有芒山,與碭山相接。

  六日,至穀熟縣。十八里至南京。入陽熙門,市樓榜曰睢陽,夾道甲兵甚盛。張巡、許遠廟在西門外,謂之「雙忠廟」。其傍則宋玉台,此地高辛氏子閼伯所居商丘也。武王封微子杞為宋國,後唐號歸德軍,本朝王業所基.升為南京。詔即衙域以為大內,以歸德為名,後升應天府,太上皇于此登位。虜今改歸德府。及門,數妓來迓,北使率皆騎驢,不約束步武,便乘騎也。入境,男子衣皆小窄,婦女衫皆極寬大。有位者便服立,止用皂紵絲,或番羅系版絛,與皂隸略無分別。絛反插,垂頭於腰,謂之有禮。無貴賤,皆著尖頭靴。所頂之巾,謂之「蹋鴟」。

  七日,至寧陵縣。縣本甯城,古葛伯國,六國時屬魏,為信陵君無忌之封。宿拱州襄陵驛,虜改曰濉州。濉河在十里外。本襄邑縣,宋襄公葬於此,故曰襄陵。

  八日,至雍丘縣,縣故杞國,武王封禹後東樓公。縣東有葵丘,齊桓公所會也。行二十里,過空桑,伊尹所生之地。又裡許,即伊尹墓地,名三家。次過范郎廟,其地名孟莊廟。塑孟薑女,偶坐配享有,蒙恬將軍也。又六十里,至陳留縣,縣本鄭邑,為陳所並,故名。實張良之封邑。或雲陳思王亦生於此。

  九日,至東京,虜改曰南京。未到城,先過皇城寺、宜春苑,使副易朝服,三節更衣帶從,跨馬入新宋門,舊曰朝陽,虜名洪仁。樓櫓濠塹甚設。次入甕城。次入大城,人煙極凋殘。至會同館,舊貢院也。接伴所得私規,盡貨於此。行戶倍償都窮。晚食酒,貯以黃缸,味差勝。有以柑子餉承應人,得之甚喜,謂之「孔果子」。按東京,春秋衛、陳、鄭三國之境,古大樑城也。

  十三日,至黃河,浮航以渡。自南抵北,用船八十五隻,各闊一丈六七尺。其佈置相去又各丈餘。上實筭子木,複覆以草,曳車牽馬而過,如履平地。虜以「順天」名橋。予觀駢頭巨艦,纖以寸金,規制堅壯,掃兵守護甚嚴。不日我國家恢復河朔,過師枕席上云:「當知此橋為利之博焉。」十八里至延津,律即袁紹渡處。

  十四日,至湯陰縣。湯陰本蕩陰,晉侍中嵇紹死節之所。又有羑裡城、羑河、羑市,文王所囚之地。

  十五日,至相州,闤闠繁盛,觀者如堵。二樓曰康樂、曰月白風清。又二樓曰翠樓、曰秦樓。時方賣酒其上,牌書「十洲春色」,酒名也。或雲韓魏公晝錦堂,今為一貴人宅,石記猶在。好事者叩門打碑,不禁也。相出茜草,故纈名天下。銅雀台、講武城、章河、紂之朝歌城,皆在境內。講武南有塔,聞是舊鄴,于高丘相望,名七十二塚。世謂曹孟德狙詐,惑後人,使迷其葬所。相實古鄴相魏文侯始封之地。

  十六日,至邯鄲縣。縣,古趙國。「邯」,山名,「鄲」,盡也,邯山至此而盡。凡城郭字從邑,故字皆從邑。趙王叢台在縣之北,聞每年三月二十四日,空巷上簡子塚,塚形如硯,世謂「硯子塚」。程嬰、公孫杵臼墓亦在焉。路逢一細車,蓋以青氈,頭段人家也。「頭段」者,謂貴族及將相之家。

  十七日,至邢州,古巨鹿郡,故邢侯國也。秦兼天下,於此置信都縣。

  十八日,至內丘縣,內丘本漢之中丘。未至內丘,西望太行山,岡巒北走,崖谷秀傑,如昔所聞,山延袤八十里。

  十九日,至柏鄉縣,縣本春秋晉郭邑之地,漢光武即位于鄗之南。六十里至趙州,道經光武廟,有二石人,首橫于路。俗傳光武欲渡河,二人致餉,慮泄其蹤,乃除之。又云:「遇二人,問途不答,怒而斬之,已而皆石也。」未至城五里,渡石橋。橋從空架起,工極堅致,南北長十三丈,闊四之一,實隋人李春所造。元祐間賜名「安濟」,有張果老驢跡。

  二十日,至真定府。未至城,先過滹沱河。河流不甚闊,聞當春漲時殊湍急也。真定在春秋時屬鮮虞國。

  二十二日,至新樂縣。縣古鮮虞國,漢中山孝王母馬昭儀隨王就國,王於是建宮于樂裡,而呼為「西樂城」,語訛「西」為「新」。四十五里至中山府,堯始封於此。

  二十四日,至安肅軍,過白溝河。

  二十五日,至涿州。黃帝戰蚩尤于涿鹿,即此地。

  二十六日,至良鄉縣。入內通侍郎李慶和賜銀合湯藥,貼用紅綾。敕書云:「敕:某卿遠持慶幣,來賀誕辰,馳華隰以良勞,次郊亭而伊邇。宜有節宣之饋,以彰眷遇之優。」

  二十七日,過盧溝河,即盧龍也。燕人呼水為「龍」,呼黑為「盧」,亦謂「黑水河」。色黑而濁,又急如箭。至燕山府內外燕賓館,赴班荊宴。少定,傳銜館伴使:昭武大將軍、太子少詹事蒲察明,少中大夫、侍御史鄧儼為之副。南使與之互展起居狀,繼與接伴互展辭狀。天使敬昊賜宴,單仲賜酒果。酒九行,禮畢,趨人城。初入端禮門,次入南門,次入豐宜門,次過龍津樓。樓亦分三道,通用奪玉石扶欄,上琢為嬰兒狀,極工巧。次入宣陽門,由馳道西南入會同館。甫就次,有天使完顏汴,傳宣撫問。

  二十八日,忠勇校尉劉彥忠、忠翊校尉何彥來交禮物,天使烏古論賜灑果,宣威將軍充東上閣門副使郭喜說朝見儀。

  二十九日辨色,副使率三節入見行司,捧國書於馬上前行。初出館,橫過馳道行,而禦廊東西曲尺各二百五十間。至掖門下馬。自專德門,由會通、承明二門入左嘉會門,趨而南,至幕次。少項鳴鐘,鐘罷,衛土山呼,百官裡見,時方辰正。斯須,於幕間見曳玉帶者五人先出,後知為東宮親王平章令公也。繼獨引副使捧國書。頃之,閣門綠衣吏來,引都轄以下,都轄,三節之長。先入宣明門,次行政門,於隔門上面北序立。門之裡,即殿庭隙門。見副使舞蹈之節,俟禮物過,副使由右出,三節自東入,拜於大氈上。上有一品至七品黑漆黃字牌子,蓋其朝署也。一氈可容數百人,遍地製成鸞鳳。殿九楹,前設露臺,柱衣文繡。兩廊各三十間,中有鐘鼓樓,兩外垂金漆簾,額飾以繡。廊之西,馬有被紅繡鞍者數匹,乃高麗所進。殿門外衛土二三百人,分兩傍立,盡戴金花帽錦袍。宣明門外直至外廊,皆甲士,青絛甲居左,旗執黃龍。紅絛甲居右,旗執紅龍。外廊皆銀槍,左掖門入皆金槍,人依一柱以立焉。仁政門左門用甲士訖,見無一人跛倚者。凡門屋下皆青隊,執弓矢,人數各有差。若乃經從之處,宮殿門名,茲不具載。北宮營繕之制,初雖取則東都,而竭民膏血,終殫土木之費。瓦悉覆以琉璃,日色暉映,樓觀翬飛,圖畫莫克摹寫。佐佑之初,役民兵一百二十萬,數年方就,死者不計其數。三節既出,副使疾作,依柱以立,扶策至幕次。未畢餘禮,小底入報〔小底二百人〕,傳旨免禮數。至於殿門外,受衣帶,三節繼之。是日,麗、夏使人同見。少留,俟其禮竟,閣門來引,復舊路出。至嘉會門,駐立久之,以麗人在門外受賜未畢也。歸館久之,宣威將軍、客省使兼東上閣門盧璣到館押伴,置酒殿上。近例,止就賜副使免坐。第拜表謝,三節各受衣帶五事,尚書公獨以病辭。館伴所服,以禮例應給,使副衣帶各七事,有靴而無笏。虜無象簡,所用皆木贗也。

  三十日,就館宴,天使李顯全賜宴並酒果。燕山酒固佳,是日所餉,極為醇厚,名「金𤂷」,蓋用金𤂷水以釀之也。

  三月一日,雨,免入賀,不爾,必致沾服失容。有習來此者言,雖雨,立移時.不恤也。

  二日,天使完顏奕賜「分食」者,分禦膳以賜之也。

  九日,入辭,使副受書而歸。

  十日,離館。燕,古冀州地,武王封堯後於薊,即薊縣也。隋立涿郡,唐為幽州,天寶間曰范陽郡,升為盧龍軍。遼曰燕京,名析津府,皇朝改曰燕山府,虜曰大興府。

  二十三日,至東都。未至城三二里,車夫指一土岡,雲是「名愁台」,乃晉少帝北狩之路。

  二十四日,押宴:鎮國上將軍、鎮南軍節度使、兼懷州管內觀察使高蘇,賜宴並酒果:天使趙泳。食畢,啟行。

  四月十六日,至家。是行往返凡九十六日。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁