擺渡人(38)_克萊兒·麥克福爾

三八

　　在他的目光注視下，她又膽怯了，轉而問了一個自己非常好奇的問題：「所有那些鬼魂……我能看得見他們在走，但他們不會向我走來。我是說，不會向我藏身的小屋走過來。」

　　「沒錯。」

　　「那，他們待在哪兒呢？這又是怎麼一回事？」

　　崔斯坦若無其事地聳聳肩，「每一個擺渡人在這兒都有自己的安全地點和庇護所，但那個地方一直都是我的安全屋。」

　　「哦。」迪倫沉默了幾分鐘，然後又開始偷偷打量崔斯坦，不知道提出這個自己迫切想知道的問題會不會有什麼不妥。

　　他看到她在乜斜著眼瞟自己，於是試探著問：「你想知道我到底遭遇了什麼事，對不對？」她點了點頭。

　　他歎了口氣。雖然很想把事情原原本本告訴她，但他知道除了走完這段旅程必備的知識外，她不應該對這裡的事情瞭解太多。這兩股念頭在他心裡鬥爭。

　　「這個問題為什麼對你來說那麼重要？」他正在糾結到底做何選擇——是服從理智還是服從情感。這與其說是個問題，倒不如說是他的緩兵之計。

　　拖延戰術奏效了，迪倫默默思考了好一會兒。

　　「因為，那個……因為這都是我的錯，都是因為我你才在這兒的。如果我當時跑得快一點，或者讓太陽別那麼早落山，讓它再亮一點，那……那這一切就不會發生了。」

　　崔斯坦看起來很吃驚，他是真的吃驚。這不是他預料之中的答案，他原以為她問這些只是出於對這個世界的好奇，他原以為人類需要什麼都問個明白，但她問這些竟是出於關心。一股暖流湧上胸口，他知道自己該做何選擇了。

　　「你沒告訴我他們可能會傷害你。」她柔聲說道，一雙碧眼睜得很大，寫滿了感同身受的痛苦。

　　「對，」他回答說，「他們殺不死我，但他們能抓到我。」

　　「告訴我到底發生了什麼。」這一次她不是發問，而是在溫柔地請求。他不能再拒絕她了。

　　「當時到處都是惡魔，你嚇呆了。我發現你不能動彈了，但你必須快跑才能得救。」

　　迪倫點點頭。她想起了這一幕，回憶時臉羞得通紅。要是當時他一說她就跑，要是她當時再勇敢一點，沒有因為驚嚇而待在原地不動，他們兩個就都能脫身了。

　　「我推了你一把，你好像才緩過神來。接著，我們跑的時候，我覺得我們會沒事的。」他臉上露出痛苦的表情。由於羞愧，眉頭擰在了一起，「我當時不是故意要放開你的。」他小聲說。

　　迪倫咬著自己的嘴唇，心裡升騰起強烈的內疚之情，感覺就像在暈車暈船。他心裡很難受，他在自責，而這一切都是她的錯。

　　「崔斯坦……」她想打斷他，但他用手勢示意她別說話。

　　「對不起，迪倫。我很抱歉。他們一看到我放開了你，就把我圍了起來，正好堵在我們倆之間。我想追上你，但從他們中間穿不過去。你在飛跑，但是小屋離得太遠了，來不及的。」此時他的眼神飄忽，像是在重溫當時的情景。

　　他的口型告訴迪倫這是一段不堪回首的痛苦經歷。一想到自己重提往事是對他的又一次傷害，迪倫的內疚感頓時強烈了十倍。她開始反思自己這樣做的動機。僅僅是滿足自己的好奇心嗎？但願不是。

　　「惡鬼們到處都是。你摸不著它們，但是我可以。知道嗎？」

　　她不敢讓自己再說話了，但又不想打斷他，只好搖搖頭。

　　「我在後面追你，儘量把它們拽回去，但不能把它們全逼退；我從來沒見過這麼多惡鬼一窩蜂似的湧過來。完全沒用，雖然我摸得到它們，但卻傷不了它們。每次我剛把它們拽回去，它們就會繞著圈子從另一個方向發動進攻。」

　　他突然停了下來，像是內心正在掙扎。迪倫不清楚他是在糾結於有些事要不要講還是在努力思索講述的方式。她靜靜地等著。崔斯坦仰望著天空——他們此時正翻越一座陡峭的山峰，此時抬頭看天真是需要極大的勇氣。迪倫集中了所有的注意力，想一邊站穩腳跟，一邊聽他講話。天空中似乎有他要找的答案，他略略點了一下頭，歎了口氣。

　　「在荒原上我可以使一些手段……非常規手段，你可能會管這個叫魔法。」

　　迪倫屏住了呼吸，這正是她期待已久的坦白，這讓她之前說的所有蠢話都變得有意義了。

　　「我變來了一陣風。」他停頓了片刻，此時滿心狐疑的迪倫眉頭已經擰到了一起，自己還渾然不覺，「你不會感覺到的。這陣風是專門對付惡鬼的。」

　　「你變了一陣風？」她驚訝地問，「連這個你都會？」

　　崔斯坦臉上帶著苦相，「這個很難，但我會。」

　　「你說很難是什麼意思？」

　　「需要耗費很大的精力，耗盡了我的體力，但風起了作用。惡魔們控制不了自己的飛行路線，被風吹得七零八落，它們沒辦法抓住你了。」他歎息道，「但沒過多久它們察覺了風是從哪兒來的，所以絕大多數惡鬼開始攻擊我。」

　　「你本該停下來的，」迪倫脫口而出，「你本該讓風停下來，然後……然後再和它們打，否則——」

　　崔斯坦搖搖頭，打斷了她的話：「我必須要保證你的安全。在這個荒原上，你是我的重中之重。」他對著她驚駭的表情笑了，「我不會死。先保護魂魄是我義不容辭的責任，自保要放在第二位。」

學達書庫(xuoda.com)