擺渡人(78)_克萊兒·麥克福爾

七八

　　▼第二十七章

　　「拜託了，瑪麗。」崔斯坦有些窘，他實在不願意稱呼她的名字，「我們得走了。」

　　「對不起。」她低眉順目地賠不是，「我很抱歉，崔斯坦。」

　　崔斯坦苦笑了一下。神情恍惚的他告訴瑪麗的還是自己在上一個任務中的名字。他悲痛欲絕，實在想不出一個新名字來，而且這個名字也符合他現在的形象，但他恨這個名字。每次她說到這個名字的時候，他都會聽到迪倫的聲音。

　　她開始向前走，這一次她的步伐顯得更堅定。但就在他們的前方，長長的黑影正越聚越多，來者不善。崔斯坦只看了一眼，就清楚再堅定也是不夠的。

　　他歎了口氣，咬了咬牙，「跟我來。」說著，他抓住了她的胳膊向前走，帶著她越走越快，到後來幾乎是深一腳淺一腳地慢跑起來。他也在慢跑，為了更省力，他乾脆放下她的胳膊，直接抓起了她的手，拽著她往前跑。號叫聲越來越響亮，惡魔們開始向下飛落，攪動得空氣也震盪起來。那個女人聽到了這些變化，她把崔斯坦攥得更緊了。他能夠感受到她的恐懼，還有她對自己百分百的信賴。她的每一次呼吸都會伴隨輕輕的啜泣，哭聲穿透了他的肩胛骨，直刺入他的胸中。這種感覺太痛苦了，他真想放開她的手，從她身邊跑開——儘管不是想把她丟給惡魔不管——他只能努力克制自己的衝動。

　　「不遠了，瑪麗。」他給她打著氣，「安全屋就在兩山之間，我們就快到了。」

　　她沒有回答。但他聽到她的腳步加快了，剛才他的胳膊拽著她時那種費力的感覺鬆弛了，她已經從慢跑變成了全速衝刺。他心頭一松，加緊往前飛奔。

　　「崔斯坦！」這聲音在飄進他的耳朵之前幾乎被風裹挾而去，但他還是聽到回聲，揚起了頭，「崔斯坦！」

　　是自己心裡出現了幻覺嗎？還是惡魔們發明了折磨人的新把戲，好分散他的注意力，讓他不知該往哪兒看？否則荒原上不可能出現這個聲音。一切都結束了，她已經走了。

　　「崔斯坦！」

　　「這不是她，不是她！」他喃喃自語，把那個女人拽得更緊了。迪倫已經走了，他還要完成自己的使命，他必須把這個女人送到安全屋。就快到了，就快到了。他抬起頭，全神貫注地注視著那間小屋。門是開著的。

　　「崔斯坦！」

　　在門口處站著一個身影在朝他揮手。只是一個模糊的輪廓而已，但他知道那是誰。不可能是她，根本沒有這種可能的，但那就是她。

　　崔斯坦吃了一驚，鬆開了女人的手。

　　迪倫的手捂住了嘴，瞬間意識到自己剛才闖下了大禍，但為時已晚。

　　她看到了他穿越山谷。一個格外耀眼的光球，如同火焰吸引飛蛾一樣吸引了迪倫的注意。待到她凝神細看時，怪事出現了。

　　這片荒原那極度絢爛的紅色，連同黃昏宛如勃艮第紅酒般的深紫色都變得閃爍不定，忽隱忽現，顏色頻繁轉換著，好像信號很差的電視。血紅色轉成柔和的綠色、棕色和淡紫色，那是她的蘇格蘭荒原的色調。

　　迪倫從椅子上一躍而起，身子向門邊探去，腳趾已經踩在了門檻上。惡魔們充滿期待地狂叫起來，但她的動作戛然而止，只是在向外張望。

　　崔斯坦，她看得到他。是他，不是閃爍的光球，而是有身體、有面容的活生生的人。迪倫笑了，大口吸氣，好像自從他離開之後自己就沒有再呼吸過。他在飛跑，隨著畫面逐漸清晰，她終於看到了他手上拽著什麼東西。眼前的景色停止了搖曳閃爍，固定成了她之前熟悉的覆蓋著石楠的荒野。其他靈魂消失不見了，惡魔模糊成了一道道陰影。要不是它們發出的嘶嘶聲和呼叫聲，她就要跑出去迎接他了。

　　她看著看著才發覺他正拉著另一個靈魂。看不清那是誰，那個形象看起來扭曲變形，不像之前見過的那些靈魂一樣透明，但還是看不真切，似有還無。是一個女人，她也在奔跑。看到他們手拉著手時，迪倫感到一陣醋意襲來。

　　就在那時她開始大喊崔斯坦的名字。她必須要一而再、再而三地喊，確保他能聽到自己的聲音。最後他真的抬頭向安全屋張望了，她欣喜若狂地奮力揮手，他也看見了她。迪倫看到了他的表情——驚愕、恐懼，還有歡喜，三種表情交織在一起。

　　於是他鬆開了那女人的手。

　　就在那一刹那，那些在他們周圍旋轉徘徊的黑影，如雷雲一般在他們的頭頂盤旋的黑影，以迅雷不及掩耳之勢對準那個女人撲過去。驚慌失措的她把手伸向空中胡亂抓著、掙扎著。迪倫捂著嘴，眼睜睜地看著那些惡魔們得手。眼前的一幕比親身經歷更恐怖、更真切、更真實——這個靈魂就這樣被抓入了湖水深處。

　　這都是她的錯。

　　它們抓著那女人的頭髮和雙臂，對她的身體發動襲擊，所有這一切都在轉瞬間進行。崔斯坦馬上轉回頭，正好看到了這一幕。他伸手想要使勁把她拉回來，然而已然徒勞無功。惡魔們繼續攻擊這個女人。崔斯坦一臉錯愕，但一秒鐘後這副表情就被一臉決絕的怒容取代了。他奮起還擊，一個接一個地把惡魔從她身上拽下來，但是它們馬上又會從另一個方向迂回過來。迪倫站在門口，眼睜睜地看著這個女人的靈魂被拖入湖中。

　　她內心湧動著強烈的負罪感，這沉重的內疚之情簡直要把她壓垮了。是她害死了那個女人，不管她是誰，都是迪倫害死了她。她有丈夫嗎？有小孩嗎？她之前是不是還指望著跟他們重逢呢？她腦海中猛然閃現出伊萊紮的畫面，迪倫仿佛看到她無休無止等待的身影，等著那個永遠也無法到來的丈夫。這一切都是因為她剛才的大喊大叫，她用手捂住嘴不讓自己再喊他。但大錯已然鑄成，現在做什麼都太晚了，那個女人已經死了。

　　崔斯坦沒有回頭看她，而是低頭注視著那個靈魂消逝的地方——一片高高的荒草。剩下的惡魔像鯊魚一樣盤旋在他頭頂，露出森森的牙齒，隨時準備撲過來把它們的獵物撕碎，而他似乎渾然不覺。

　　當其中一個俯衝下來，撕扯他的肩膀時，當另一隻直接向他的面門猛撞時，他都毫無反應。迪倫看得目瞪口呆，那順著他的臉頰往下流的是血嗎？為什麼他一動不動呢？為什麼他不自衛呢？

　　他為什麼不向安全屋這邊跑？不向自己這邊跑呢？

學達書庫(xuoda.com)