擺渡人(90)_克萊兒·麥克福爾

九〇

　　▼第三十章

　　真的走投無路了。

　　要擔心的事實在太多了，然而不知怎麼的，儘管憂心忡忡，他們荒原跋涉的最後一天裡，太陽始終高懸天空，陰雲也無影無蹤。

　　迪倫想，這全是因為自己和崔斯坦待在一起，否則她實在想不出別的原因了。不管發生什麼，只要她和崔斯坦待在一起，她就能挺過去，應付得來。明媚的陽光也讓人覺得寬慰，把那些煩惱都壓制在意識深處，驅趕到了本屬於它們的陰暗角落。

　　迪倫滿心期盼自己能認出這趟旅途的終點，能辨認出某些地標。它們會告訴她目的地就在眼前，讓她心潮澎湃，鼓起勇氣。然而最後那座山和之前翻越的那些山峰別無二致，不過他們不知不覺間就登上了這座山的峰頂，俯瞰山下那一段鏽跡斑斑的鐵軌。

　　就是那兒，她當時就是在那裡死去的。她俯視著鐵軌，等待著心中湧起某種感情。是悵然若失、哀慟傷心，或是痛苦不堪，而最後她心頭慢慢浮現出的只有恐懼和焦慮，那種她一整天都在拼命壓抑的緊張感。她強忍著，默默下定了決心。

　　她的手從牛仔褲口袋裡伸了出來，用手指摩挲著崔斯坦送她的那朵絲綢般順滑的花瓣。花被摘下來後已經枯萎了，但她還是捨不得扔掉，反而像護身符一樣緊緊捏著它。它將迪倫和荒原聯繫起來，把她和崔斯坦聯繫在一起。迪倫只希望它能讓她和崔斯坦永遠在一起。

　　她沉穩地深吸了一口氣，「我們到了。」她多此一舉地說。

　　崔斯坦不可能看不到鐵軌，它們是連綿起伏的群山間唯一可看的東西。

　　「是啊，我們到了。」

　　他的聲音聽起來不像她那樣緊張或急切，而是充滿了憂傷。

　　就好像他已經斷定這次冒險一定會徒勞無功，他很害怕迪倫會失望。他的悲觀情緒並沒有影響到迪倫，因為她自己心裡也難掩重重疑慮。

　　「那麼我們就沿著鐵路走好嗎？」她問道。

　　崔斯坦只是點了點頭。

　　「嗯，」她把胳膊前前後後甩了十幾次，有些緊張，「好吧，我們開始吧。」

　　崔斯坦沒有動，她意識到他是在等她先走。她連續做了兩次深呼吸，腿似乎不聽使喚，感覺像灌了鉛一樣，沉甸甸的無法從露水深重的草地抬起來。這是因為自己害怕，還是荒原不想讓她走？

　　「一定會成功的。」她對著天空喃喃自語，聲音小得連崔斯坦都聽不到，「我們一定要回去。」

　　她的嘴繃緊了，顯出決絕的樣子，然後步履艱難地向前走。一隻手緊緊抓著身邊的崔斯坦，一步一步挪移。現在他走路一瘸一拐的，一隻手一直捂著身體右側，但他會沒事的。如果她能和他一起走完這最後的一小段路，帶他回到她的世界，他就會安然無恙的。

　　她強迫自己相信這一點。

　　他們往山下走，直到迪倫走到枕木上，看到像梯子一樣的鐵軌才停下來。她轉過頭，待向崔斯坦求證她走的方向無誤後，就開始順著鐵路線向隧道口走去。鐵軌沿著鄉野蜿蜒鋪開，所以一開始迪倫沒有看見它們。可是突然之間，它們就在一個轉彎處出現了。巨大的山巒在鐵路沿線巋然屹立，鐵軌似乎在向大山曲折前進，然後就消失在遠方，不知通向何處。他們越走近，山腳下黑漆漆的山洞似乎也越變越大。最後迪倫終於看清了鐵路鑽山的入口，她走了進去，但這遠不是終點。

　　黑色的山洞張著大口，似乎在召喚她。迪倫哆嗦著，脖子上的汗毛都立了起來。萬一，萬一，萬一呢？潛意識中的種種疑慮此刻化成了她耳邊瘋狂的竊竊私語，但她盡力不去理會它們。她高揚起下巴，邁著堅定的步伐向前繼續走。

　　「迪倫。」崔斯坦拉住了她，迪倫轉過臉面對著他，「迪倫，這樣行不通。」

　　「能行——」

　　「不，不行的。我沒辦法進到你的世界，我不屬於那裡。除了這裡，我不屬於任何地方。」他似乎在半憤怒半絕望地哀求她。

　　迪倫在牙齒間轉著舌頭，盯著他。他第一次看起來像個十六歲的男孩，弱小而迷茫。他的遲疑不僅沒有嚇到迪倫，反而增添了她的勇氣。

　　「你為什麼來這裡呢？」她質問道。

　　崔斯坦抬起一個肩膀半聳了一下，看上去倒非常像一個笨手笨腳的大孩子。

　　「崔斯坦？你為什麼要過來？」

　　「因為……因為……」他重重吐出一口氣，「因為我愛你。」

　　他說話的時候低著頭，沒有看到迪倫臉上閃現出的驚喜表情。片刻後他抬起頭看著迪倫說，「我希望你是對的，迪倫。可你這條路是行不通的。」

　　「你保證過會試試的，」她提醒道，「要有信心。」

學達書庫(xuoda.com)