看不見的城市(6)_伊塔洛·卡爾維諾

六

　　▼城市與欲望之二

　　一直向南走上三天，你就會到達阿納斯塔西亞。這座城裡有許多渠道會聚在一起，空中有許多風箏飛翔。我應該開列一個在這裡能買到的上好貨品的單子：瑪瑙、石華、綠玉髓及各種其他的玉髓；我應該讚美那用陳年的香桃木烤熟的、塗滿大量牛至的金黃色的野雞；還應該提到那些在花園水池裡沐浴的女人，據說她們有時還邀請過路者脫掉衣服，跟她們一起在水裡追逐嬉戲。不過，所有這些還並非城市的真正本質所在：因為對阿納斯塔西亞的描述，只能喚起你的一個個欲望，再迫使你把它們壓下去，而某天清晨，當你在阿納斯塔西亞醒來時，所有的欲望會一起萌發，把你包圍起來。這座城市對於你好像是全部，沒有任何欲望會失落，而你自己也是其中一部分，由於她欣賞你不欣賞的一切，所以你就只好安身於欲望之中，並且感到滿足。阿納斯塔西亞，詭譎的城市，擁有時而惡毒時而善良的力量：你若是每天八個小時切割瑪瑙、石華和綠玉髓，你的辛苦就會為欲望塑造出形態，而你的欲望也會為你的勞動塑造出形態；你以為自己在享受整個阿納斯塔西亞，其實你只不過是她的奴隸。

學達書庫(xuoda.com)