學達書庫 > 外國作品 > 鹿川有許多糞 | 上頁 下頁
一九


  「民族悲劇?喂,你也能說出這種話?我得重新認識你了!」

  「說什麼呢?我能視而不見嗎?我也是韓國人,分擔民族傷痛不是理所當然的嗎?」

  成萬這小子絲毫不理會我的嘲諷,滿臉真誠,完全不像他平時的樣子。

  「不過話說回來,你腳背上那塊疤還在嗎?」

  他突然彎下腰,低聲問我。我越來越猜不透他了。

  「突然問那塊疤幹什麼?」

  「這個嘛,你的左腳還是右腳來著,不是有一塊銅錢大小的疤嗎?現在還好端端地保留著嗎?」

  「當然在啊!又不是郵票,還能貼上去又撕下來嗎?」

  「這就對了!那塊疤至今完好無損地健在是嗎?」

  別人腳上有塊疤,這有什麼可高興的?成萬這小子卻露出了得意的微笑,突然壓低聲音對我說:

  「如果順利,你可就要飛黃騰達啦!」

  又開始了。我喝了一口端上來的茶水,皺了皺眉頭。三年前,我和成萬在西大門監獄再會之後,已經聽他說過無數次這種話了。「只要這次順利,就會飛黃騰達……」然而,我們從來沒有做成過,自然也就沒有飛黃騰達。如果已經飛黃騰達,我現在也不會在公寓物業為別人家通馬桶,他也不必給別人開車了。

  「你瞧瞧,不掉幾滴眼淚都看不下去了。」

  剛好電視中傳來痛哭聲,成萬看著那幅畫面繼續說道。時隔三十年再會的親人緊緊相擁,淚流滿面地不斷說著「是啊,是啊」。不過,成方那小子別說流眼淚了,簡直不知道怎麼竟如此興奮,臉蛋始終紅撲撲的。我這才猜到了什麼。他剛才莫名其妙地要共同參與到民族悲劇中去之類的話,原來並不是簡單的玩笑。

  「你也知道的吧?我總跟你提起的那位,我的老闆,那個小氣鬼。」

  他終於說出來了。他開的那輛私家車的主人是一位年過七十的老先生,是一個所謂的「三八線脫北者」。解放①之後逃離北方,來到了韓國。老先生當年拼死拼活地掙錢,現在是個身家數十億的大富豪。不過,我經常聽成萬那小子抱怨他是個小氣鬼,就連買杯咖啡也捨不得。他在鐘路區擁有好幾棟建築,收租後又往外借錢,似乎做著吃利息的高利貸行業。成萬罵老先生小氣不為別的,只是因為沒有按時給他漲工資。不僅是工資,就連吃飯期間隨時待命也只給一碗炸醬麵的錢,一分都不多給。

  ﹛① 指的是脫離日本殖民主義統治。﹜

  「唉,別說了。兩碗都不行,就只給一碗的錢。我從沒聽說過世界上還有如此小氣的人。」

  成萬經常這樣發洩內心的不滿。奇怪的是,他卻從未想過離開,而是在那個小氣鬼手下開了幾年的車。對於總是幻想著哪天能夠撞大運一夜暴富的成萬來說,這種行為著實令人費解。

  「你懂什麼?我張成萬也是個有想法的人。」

  我曾經問過他,為什麼不找一份更好的工作,離開那個小氣鬼。他當時是這樣回答的:

  「那老頭不但沒有妻兒,連個本家親戚也沒有。父母兄弟都在脫北時生死不明,來到南邊之後他找了個女人結婚,又遇上戰亂,那女人在逃難途中死了。當時還有個五歲大的兒子,路上丟了。所以,就算老頭現在快死了,連個端碗涼水的人都沒有。妻子去世之後,他又找了一個女人一起生活,可那個女人十分討厭老頭的脾氣,收拾包裹走了,此後老美再也沒有考慮過再婚。現在你明白我為什麼在他身邊忍氣吞聲了吧?我張成萬也是有心眼兒的。這次只要順利,說不定就可以飛黃騰達了呢!你想想,錢再多,死了又不能帶走對吧?」

  所以,成萬渴望著可以在老先生去世之前分到一杯羹。這才是真真正正地等著天上掉餡餅。成萬努力好好表現自己,老先生不知是看透了他的內心,還是如成萬所說的「人情淡薄」,終究從未說過一句令人滿意的話。成萬吃不到「餡餅」,整天念叨著「希望落空了」,現在又突然說什麼「心生妙計」,談論起我的傷疤,對此我還真是挺好奇。

  「可是,老頭最近回到家,因為尋親一事,整夜睡不著覺。」

  成萬兩眼放光,開始講述。

  「每天晚上借酒消愁,看著電視直掉眼淚。這可是個鐵石心腸的老頭啊!」

  「不過,這和我腳背的疤痕有什麼關係呢?」

  「這個嘛,你聽我說。老頭曾經在逃難途中死了妻子,丟了獨生兒子。他本來已經斷了念想,覺得兒子應該早就死了。可是,最近大家都在尋找什麼失散的親屬,他也重新燃起了希望。說不定兒子如今在什麼地方活著出現了呢?那他豈不是一夜之間飛黃騰達了?畢竟是繼承幾十億的財產啊!」

  「所以呢?你有什麼可興奮的呢?餡餅很快就要掉到別人嘴裡了。」

  「你倒是先聽我說完啊。我的意思是,你來當他的兒子,怎麼樣?」

  成萬四下看了看,更加壓低了聲音說道。我很無語,張著嘴巴,呆呆地看著他。

  「兒子五歲時丟的,所以老頭也記不太清楚了。不過,前天他偶然對我說起兒子左腳背上有塊疤。我聽到這句話的瞬間,真像是一道閃電劃過,怎麼說呢,突然生出了一個好主意。我想起以前看到過你腳背上有塊疤,這才是上天賜予我的好機會啊。」

  「唉,名字還是不一樣的吧。我是無可置疑的金興南。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁