| 學達書庫 > 外國作品 > 鹿川有許多糞 | 上頁 下頁 |
| 二九 |
|
|
|
從過去便是如此,俊植沒有一處比得過玟宇。俊植的母親像個男人一樣,高額骨,寬臉盤,鼻子又粗又短,而且是嚴重的內八字腳(母親把這些身體特徵全部原封不動地遺傳給了他)。簡而言之,母親與女性的纖細或者美麗毫不沾邊。相比之下,即便現在想來,父親的確是一個十足的美男子,那張臉可以讓任何人對他心生好感。而且,母親一字不識,小學都沒有畢業,父親則是一名全職教師,無人不曉的知識分子。總之,他的父母距離「天作之合」這個詞實在是太遙遠了。像父親這種有學識、高尚而且帥氣之人,卻與母親這樣的人結婚,就算是封建時代的遺俗,也未免太不幸了。不對,應該說這反倒是一種十足的幸運嗎? 父親在大邱市區的一所小學當老師,某天卻突然辭職,離開了學校。俊植後來才知道,父親因為與同校的女教師有染,不能繼續待在學校了。那位女教師便是玟宇的生母。總之,父親一夜之間淪為失業者,養家糊口的擔子全部落在了母親的肩上。當時和現在都是如此,穿著西裝打著領帶的人如果突然丟了工作,便沒有其他路子養活家人。他們這種人十分博學,比任何人都深諳世界的運轉原理,對當時的政治情況或者韓國社會的結構性矛盾了如指掌,三天三夜也說不完,實際上卻連解決一天一頓飯的能力都沒有。 因此,全家人的一日三餐、房租、煤炭費、父親的零花錢,甚至父親夏天躺著讀書時穿的一件上好芝麻單褂,都是僅靠母親一己之力解決的。去市場撿一些菜販子丟掉的白菜葉子煮粥,是母親最基本的技能之一。就算早晨餓著肚子,如果中午有客人來,母親也會像一個變戲法的魔術師一般,總能擺出一桌像模像樣的飯菜。而且,客人怎麼那麼多! 家裡來的客人們大多和父親一樣西裝革履,俊植每次都會和弟弟一起進房間行禮。奇怪的是,客人們總是對弟弟更加感興趣,誇讚弟弟可愛。相比之下,俊植總是坐冷板凳。現在想來,說不定因為玟宇誕生於一場愛情悲劇,是一個迫不得已與生母分離的不幸孩子,父親的朋友們才對其表現出更多憐憫。總之,相比之下,俊植從小到大從來沒有得到過他人的認可,一直缺乏自信。 俊植十七歲獨自來到首爾這所學校做雜工糊口,同時上高中夜校,後來又在庶務科做文職。他從夜大畢業之後,終於考取了教師資格證。人們常說他是一個奮鬥型的人物,然而,俊植知道,人們每次這樣說他,與其說是尊敬,不如說是一種接近於輕蔑或者冷笑的態度。簡言之,他們都覺得他是個陰險小人。妻子也是這樣。俊植在學校做庶務科職員時,妻子是同部門的職員。妻子從女子商業高中畢業之後,當上了正式的庶務科職員,她總是看不起雜工出身的俊植。後來,兩個人不知怎麼就結了婚。俊植從夜大畢業,成為技術科目的教師①之後,妻子對他的第一印象也絲毫沒有改變。 ﹛① 技術教師:在工科高中負責技術相關科目的教師,主要包括機械、電子、電腦等工科技術入門課程。﹜ 第二天早晨,俊植發現了妻子身上的重要變化。妻子臉上化了妝,塗了粉紅色的唇彩,還抹了淡淡的眼影。在俊植的記憶中,從未看到妻子不外出時在家化妝。 §3 「大哥已經有小肚腩了啊!」 俊植第二天下班回家,換下濕透的運動背心時,玟宇笑著說道。才兩天的時間,這小子已經像在自己家一樣,悠閒自在地坐在那裡。玟宇的話可能只是一個沒有任何惡意的玩笑而已,俊植卻漲紅了臉,像是遭受了什麼侮辱。 「年紀大了。肚子能不大嗎?運動不足啊。」 俊植意識到妻子的存在,如此辯解道。妻子卻上下打量了他一番,眼中閃過一絲輕蔑。 「你可能本來就是易胖體質。」 「沒錯。大哥小時候肚子也很大,像只小蝌蚪。」 他媽的,倆人還挺配合。俊植極力擠出笑容。 「唉,我那是因為吃不好,脹肚!」 「小叔脫了上衣比穿著時更帥氣。」 妻子笑著看向玟宇。俊植突然從妻子的視線中感覺到一股奇妙的熱氣。不過,他迅速極力克制住自己的這種感覺。他認為,可能是自己過於敏感了。正如妻子所說,玟宇裸露在運動背心外的身體,展示了一種有模有樣的肉體美。小時候只覺得他身體弱得不成樣子,現在看來,他的骨架意外結實,沒有一絲贅肉,肌肉線條顯露無遺。 「尚美,和叔叔一起唱歌好嗎?」 玟宇招呼著俊植的女兒,女兒迫不及待地坐到了他的膝蓋上。不知不覺間,女兒和叔叔變得親密起來。也是,玟宇的確有這種奇特的能力,不論大人小孩都會很快對他產生好感。 「撲通撲通丟石子,誰在偷偷丟石子……」 孩子和玟宇開始合唱,妻子也跟著哼唱起來。俊植聽著三人的合唱,坐在那裡有些不知所措。如果自己也加入合唱會很自然,可他做不到。怎麼說呢,這種氛圍對俊植來說很是陌生,他終究難以融入。俊植靜靜地支起膝蓋,看著玟宇和女兒,看著小聲唱歌的妻子。令人驚訝的是,妻子的臉上泛起了晚霞般的紅暈。 「爸爸,爸爸你怎麼不唱啊?爸爸你不會唱這首歌嗎?」 「怎麼不會?爸爸累了,要去睡覺。」 俊植起身,進了裡屋。他沒有開燈,躺在黑暗裡。客廳依然傳來妻子與尚美以及玟宇唱歌的聲音。「撲通撲通丟石子,誰在偷偷丟石子。溪水飛濺呀,遠遠飛濺呀……」 他們的歌聲聽起來十分明快祥和。不過,俊植無法坐在客廳裡配合他們。他獨自在昏暗恐怖的房間裡輾轉反側,內心備受折磨。這種感情比起嫉妒,更接近於J種自虐,就好像小時候全家人和諧地圍坐在餐桌前,自己卻被孤立在旁的那種悲傷與痛苦的背叛感。 我為什麼無法加入他們呢?為什麼要獨自在這昏暗的房間裡咬牙切齒地苦惱呢?俊植想不通。 「小叔,給你唱一首我小時候很喜歡的歌吧?」 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |