怒(75)_吉田修一

七五

　　▼4

　　辰哉吃著從廚房裡拿出來的冰淇淋派，躺在床上，準備看一下漫畫書。這時，樓下傳來田中的聲音。「辛苦了！」他好像已經幹完了活，腳步聲緊接著上了二樓。

　　「我進去啦。」沒有敲門聲，門直接打開了。剛洗完澡的田中將毛巾搭在脖子上，探著頭往房間裡瞧。

　　「比賽開始了嗎？」田中問道。

　　「還沒有。」辰哉回答。

　　「今天第二十三輪賽程要開始了吧？」

　　英超聯賽在十一點開賽的日子，田中就會在打掃完浴室後上樓，到辰哉的房間和他一起看比賽。辰哉覺得田中看比賽到深夜，第二天早晨五點半還要起床幹活，一定很辛苦，但田中卻笑著說：「我隨時隨地都能睡著。白天得空兒就睡一會兒。」

　　辰哉打開電視，田中像往常一樣枕著靠墊躺在地上。辰哉邁過他的身體回到床上。

　　「啊，明天只有一家客人，可以放鬆一下了。」田中在地板上伸了一下腰。

　　「我媽誇你來著。說你幹什麼都幹得好。」

　　「我很努力啊。不過，能來你家打工真的太好了。我都驚訝自己那會兒能在星島露宿。雖然自己常常扮酷，說什麼喜歡一個人悠閒自在，但其實到了最後，真是閑得要死……啊，我去拿點啤酒。」田中輕輕跳起來，跑下了樓。

　　以前家裡也有包吃住的打工者，但辰哉和他們關係並不親密，唯獨田中不同。他不知道自己喜歡田中什麼地方，一點也不介意他隨意進自己的房間。感覺就像放學後和朋友一起踢足球，回家後又在家裡接著踢。

　　對了，好久沒和辰哉說話的泉今天又和他打了招呼。踢足球的時候，足球滾出球場，辰哉追著足球跑向校門，泉正巧站在那裡，對他說道：「田中還好嗎？」自從上次辰哉去她家告訴她田中開始在這裡打工，兩人就沒在學校以外的地方見過面，在學校裡也沒說過話。

　　「挺好的。他好像喜歡上客棧的工作了。」

　　當時，辰哉聽到朋友喊「快回來呀」，對泉說了一聲「回見」，泉也答應了一句「回見」。

　　辰哉終於又和泉說上話，跑回足球場的時候感覺腳步輕了很多。兩人的對話就像普通的高中生，與以前沒有什麼不同。這簡直是個奇跡。只是，泉不可能忘記那天晚上的事。泉越是微笑，辰哉就越覺得自己窩囊，恨不得抓撓自己的全身。

　　「怎麼啦？陰沉著個臉。」

　　辰哉一直在想泉的事，連田中上樓都沒發現。

　　「有什麼苦惱，跟我講，跟我講啦。不過我可什麼也幫不了你啊。」

　　田中一邊笑著，一邊打開罐裝啤酒喝了起來。

　　「對了，美國兵經常在沖繩欺負女孩子吧。」

　　「啊？」

　　田中嘴裡的啤酒一下子噴了出來。

　　「……就是那個嘛，這種事經常會發生的嘛。這個問題，有沒有什麼辦法解決呢？」

　　「辦法？」

　　「就是不管跟警察講，還是跟政府講，都沒有用，他們都不會幫忙。所以，有沒有別的什麼辦法呢？」

　　「怎麼啦？」

　　田中就像變了個人，一臉認真地盯著辰哉。辰哉翻了個身，田中不再說話。房間裡只剩下電視裡播放青春痘藥膏廣告的聲音，十分刺耳。辰哉意識到如果繼續沉默下去，田中就會猜到是自己認識的人遇到了那種事。

　　「哎，不是啦。班上有個叫佐久的同學，他表哥住在那霸，好像是他表哥的朋友的妹妹被人欺負了……佐久今天在學校裡悄悄告訴我這件事，我不知道該怎麼回答他。」

　　田中好像相信了辰哉的謊言，將啤酒罐放在桌子上，輕輕地歎了一口氣。

　　「對於這個問題，我也不好輕率地給什麼意見。反正不好受啦，遇到這種事。」

　　田中說完，又輕輕地歎了一口氣。辰哉不解其意，看著垂下眼睛的田中，問道：「不好受？」

　　「這種事？聽了心裡就難受。如果那個當事人是認識的人，就更不好受了。但最痛苦的還是那女孩本人……」

　　田中盯著地板。看他的側臉，感覺就像是他親妹妹被人欺負了。

　　「據說她不想被大家知道。」辰哉繼續說道，「……無論如何也不想被人知道。但是，佐久表哥的那個朋友說，如果那樣妹妹就太可憐了，雖然遇到這種事註定會成為輸家，但他還是不想讓她這樣忍氣吞聲。」

　　辰哉不由得抬高了嗓門。

　　「註定成為輸家？」

　　田中疑惑地抬起頭來。

　　「對啊，以前也發生過幾次類似的事情，但沒有得到任何解決……可能大家心裡都覺得這種事根本沒辦法解決，可最終還是要解決的……人們多次鼓起勇氣站起來抗爭，但只在開始的時候受到關注，漸漸地就沒人再關注了。要是覺得起來抗爭很簡單，可就大錯特錯了。大家真的是鼓足勇氣站起來抗爭了……可到最後根本沒有人肯幫忙。」

　　辰哉的聲音在顫抖。不知不覺間用力攥緊的拳頭使勁抵住了床。

　　他看得出來，自己的激動讓田中感到不知所措。田中的眼神遊移不定，大概以為辰哉並不是在說特定的某個事件，而是在說整個沖繩的現實。

　　「對不起。」辰哉道歉，為田中的窘迫解圍，「……今天第一次聽說這種事，就……」

　　「哎，辰哉，我不會說什麼漂亮話，說什麼和沖繩人民站在一起，但我敢保證，我任何時候都會和你站在一起。」

　　「站在一起？」辰哉在心中自言自語。原本只是一個普普通通的詞，卻像有生以來第一次聽到。

　　然後，田中開始盯著電視看比賽，像往常一樣簡單地談了一下觀賽感想，跟辰哉說了聲晚安，回了他住的那間廂房。

　　看比賽的時候，辰哉仍在想泉以及以前在沖繩發生的那些同類事件。以前總覺得那種事離自己太遙遠，更沒有想過自己能做些什麼。但是，泉離自己並不遙遠，田中說的「任何時候都會和你站在一起」那句話意外地打動了他的心。他覺得，雖然自己只是離島上的一介高中生，也做不了什麼，但沒必要從一開始就放棄。即便像自己這樣的人，只要開動腦筋，或許也能為泉和那些受害女孩做些什麼。

　　田中離開房間後，辰哉關上燈，躺在床上。此時已經深夜一點多，他卻奇異地沒有一點困意。他突然想到曼切斯特聯隊的香川真司，好奇他十六歲和自己一樣大的時候在做什麼，立即拿出手機查了起來。結果不用說，人家還在上高中的時候就已經大放異彩，高中畢業前就已經史無前例地與職業球隊簽約。

　　辰哉將手機扔了出去。自己在學校裡連足球協會都沒加入，和人家世界級球員香川比，比了也白搭。他又翻了個身，準備入睡。這時，突然又想起一件事，把手伸進書包，從底層拿出一張皺巴巴的複印紙。那是波留間島定期舉辦的半程馬拉松賽的通知，其中有一項高中生也可以參加的十公里賽。

　　明天就是報名的截止日期。辰哉突然想，他對自己的雙腳並非沒有自信，好好練一下，十公里肯定能跑下來。對，沒有必要從一開始就放棄。

學達書庫(xuoda.com)