學達書庫 > 外國作品 > 平面犬 | 上頁 下頁
五〇


  §尾聲

  敬啟者:

  連續幾天都是初春的好天氣。我已經一個人走過了一輪四季。

  剛開始一個人生活的時候,我感到很孤獨,但和小狗們在一起,日子也挺自由自在的。

  我坦白自己做了刺青的時候,爸爸您沒怎麼生氣。雖然一臉為難,但還是原諒了我。我心裡很高興,直到現在都十分感激。

  為什麼這條刺青小狗會動起來呢?難道是刺青師會魔法?我一直沒怎麼好好想過這件事。

  不過,最近我開始這樣想:百奇有可能是神明派來的使者,來告訴我不會有事的。一直以來,我都因為比不上弟弟而自卑,還懷有不受爸爸媽媽重視的錯覺,為此感到十分寂寞。神明啊,謝謝你。

  不久前百奇有了女朋友,名字叫奧利奧——這是我第二喜歡的甜點的名字。至於我最喜歡的甜點……你們已經知道了吧?

  我的朋友山田正在和她的爸爸學習刺青。比起她身邊的那些刺青師,她的技術已經很不錯了。

  雖然我還有很多話想說,不過今天就先寫到這裡吧。

  到現在我還是沒法和親戚們好好相處,也不太會做飯,早上也很難按時起床,什麼都做不好。我非常難過,真不知道自己為什麼這麼沒出息啊。

  不過沒關係,我還會繼續加油。謝謝你們在生前當我的家人,真的十分感謝。盂蘭盆節①的時候,請你們一起回來看看我吧。

  ﹛①日本在夏季舉行的迎接和供奉祖先亡靈的民俗性佛教活動,一般在7月或8月中旬舉行。﹜

  鈴木優
  二月五日

  茂雄 鈴木 美佐江 薰 收

  又及:現在我的左胳膊可不得了,剛出生的小狗實在太吵了……

  (全書完)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁