| 學達書庫 > 外國作品 > 小小小小的火 | 上頁 下頁 |
| 六二 |
|
|
|
「媽媽,」黑暗中,米婭無法判斷珀爾的表情是嚴肅還是微笑著的,「你不用擔心,我對你保證,我和穆迪沒有什麼。」她翻了個身背對著米婭,聲音被枕頭擋住了一半,「而且我的生理衛生課考了A,那些事我全都懂。」珀爾知道自己說的是事實,沒有半句假話,況且省略不同於說謊。她感覺到米婭又開始揉她的背,像她小時候感受到的那樣溫柔,讓她知道自己並不孤獨,母親就在她身邊,一切都很好。如同許多年前一樣,珀爾立刻便睡著了。 珀爾開始輕聲打鼾之後,米婭依然把手放在她背上,仿佛是塑造珀爾肩胛骨的雕塑家,她感受得到女兒的心在她的手掌下方輕柔地跳動,女兒很久不曾讓她如此親近過了。父母們總會漸漸忘記觸碰自己的孩子,米婭想。珀爾還是個嬰兒的時候,總是黏著她,米婭不得不用背帶把女兒背在身上,因為只要一把她放下來,珀爾就會哭,母女倆整天貼在一起。長大一點之後,珀爾還是會抱著媽媽的腿,然後抱著她的腰,後來是拉著她的手,好像母親身上有她非要吸收不可的養分。後來她有了自己的床,也經常會半夜爬到米婭的床上,鑽進補丁拼湊起來的舊被子裡,早晨醒來時,米婭的胳膊會墊在女兒的腦袋底下,珀爾的腿搭在母親的肚子上。 長成青少年之後,珀爾對母親的親近舉動越來越少,偶爾會在米婭臉上啄一下,或者漫不經心地單手摟摟她,所以這種時刻顯得異常珍貴。可能人都是這樣的,米婭想,但是要做到親密並不難,一個擁抱、一個可供依靠的肩膀都可以幫你緩解生活的重壓。人需要學會付出和享受這樣的親密,就像你的眼前放了一個蘋果,不能只滿足于聞到它的香味,還應該把它吃進嘴裡,充分徹底地享用它,這才是你真正想要的。 * 珀爾上學之後,萊克西在溫斯洛路的房子裡待了一上午,她躺在床上,不知不覺睡著了。米婭從餐館裡回來時——她不僅帶回兩個泡沫塑料餐盒,裡面裝著沒賣完的麵條,還帶回來一個新主意——萊克西還在睡。下午兩點鐘,電話響了,萊克西終於被吵醒,她走進起居室,看到米婭坐在桌旁,邊接電話邊拿著鉛筆在一張紙上寫寫畫畫。 「我知道,貝比,」米婭對著聽筒說,「但你不能認輸,否則聆訊時情況會變得更糟,這只是冰山一角。」她瞥了一眼萊克西,轉回身去面對電話,「不會有事的,做個深呼吸,我過一會兒再打給你。」 「那是——米拉貝爾的媽媽?」米婭掛了電話,萊克西問。萊克西尷尬地意識到,自己竟然忘記了貝比的名字和她女兒出生時的原名。 「她是我的朋友,」米婭重新坐下,萊克西拉了把椅子坐在她旁邊,「今天報紙上登了篇文章,說了一些對她不友好的話,暗示她不是個合格的母親。」她看看萊克西,「也許你已經知道這件事了,畢竟你父親是麥卡洛家的代理律師。」 萊克西臉紅了。她父親最近很忙——為了準備即將開始的聆訊,每天都在辦公室待到很晚——可她的注意力都在布萊恩身上,還有上大學和流產的事。「我什麼都不知道,」她生硬地說,又加了一句,「她到底是不是不合格的母親?」 米婭拿起鉛筆,繼續畫素描。她畫的是一張網,萊克西想——不對,也許是個籠子。「也許她以前不太合格,因為當時她的生活很困難。」米婭說。 「無論如何,她拋棄了自己的孩子。」萊克西說,她多次聽到自己的母親在打給麥卡洛太太的電話中如此評論貝比,這句話在她腦子裡留下了深刻的烙印。 「我認為她的選擇都是為了自己的孩子好,她當時知道自己無法照顧女兒,」米婭匆忙地在畫紙的一角寫了幾個字,「問題在於,現在的情況有所變化,她是否應該得到第二次機會?」 「你覺得她應該嗎?」 米婭沒有馬上回答,她想了想,說:「大部分情況下,每個人都有不止一次的機會,我們都會做出讓自己後悔的事,它們會變成你不得不隨身攜帶的負擔。」 萊克西沉默了,一隻手無意識地撫上自己的腹部,疼痛的感覺從那裡蔓延開來。 「我該回家了,」她終於說,「快要放學了,我媽媽現在很可能已經到家了。」 米婭掃掉桌上的橡皮灰,站了起來。「你準備好了嗎?」她說,語氣裡的溫柔讓萊克西更疼了。 「沒有,」萊克西緊張地笑笑,「但我會準備好的,」她站起來,「謝謝你的……就是,謝謝。」 「你會告訴她嗎?」萊克西收拾東西時,米婭問。 萊克西想了想。「我不知道,」她說,「也許吧,不是現在,可能是將來的某一天。」她從口袋裡掏出車鑰匙和錢包,還有那張粉紅色的出院證明,她猶豫了片刻,把它團成一團,扔進垃圾桶,然後就走了。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |