| 學達書庫 > 外國作品 > 獻給阿爾吉儂的花束 | 上頁 下頁 |
| 五〇 |
|
|
|
在報紙上看到她的面孔,我突然開始痛恨她,如果她能忽視醫生、老師與其他人的話就好了,這些人都急於說服她相信我是個笨蛋,以致在我需要更多愛的時候,她卻掉頭愈行愈遠。 現在去見她又有什麼用呢?她能告訴我關於我的什麼事嗎?然而,我很好奇,她會有什麼樣的反應呢? 我該去見她,並追溯瞭解我的過去嗎?或是把她忘了?過去值得探索嗎?我為何那麼想當面告訴她:「媽,你看看我。我不再遲鈍,我已經正常,甚至比正常還要好,我是個天才。」 但即使有心把她趕出我的心頭,記憶卻一點一滴從過去滲透到此時此地。另一段記憶浮現,這時我已長大許多。 一場爭吵。 查理躺在床上,毯子拉高卷在身上。房間裡一片漆黑,黑暗中只有門縫滲進一絲淡黃色光芒,聯結著兩個世界。他能聽到聲音,雖然不清楚,但感覺得出來,因為那刺耳的聲音是在談論和他有關的事情。只要聽到那些聲音,他就會聯想到他們蹙眉談論他的神情,而且一天天愈來愈頻繁。 隨著那絲光線滲入的柔和聲音升高成爭吵語調時,他幾乎已經睡著了……母親帶著威脅口吻的尖銳聲音,說明她是習於暴怒的任性之人。「必須把他送走,我不要他和他妹妹在同一個屋子裡,打電話給波特曼醫生,告訴他,我們要把查理送去州立沃倫之家。」 我父親的聲音堅定平穩。「可是你很清楚,查理不會傷害她,在她這樣的年紀根本沒有關係。」 「我們怎麼知道?小孩在家裡和……像他一樣的人一起長大,說不定會有不良影響。」 「波特曼醫生說……」 「波特曼說!又是波特曼說!我才不管他怎麼說!你得想想有這樣的哥哥對她會有什麼影響。我這幾年都錯了,我一直以為他能像其他小孩一樣成長,現在我承認錯了,最好把他送走。」 「現在你有了女兒,你就決定再也不要他……」 「你以為這很容易嗎?你為什麼非讓我難過不可?這些年來,每個人都告訴我應該把他送走。好吧,他們說對了,把他送走。也許在沃倫之家和他同類的人在一起,他可以過得更好。我再也不懂什麼是對什麼是錯,我只知道如今我不會再為了他而犧牲我女兒。」 查理雖然不懂他們在說什麼,他害怕地躲在毯子下,眼睛睜得大大的,想望穿周遭的黑暗。 以我現在看到他的樣子,他並不是真的害怕,只是退縮,就像餵食的人有突兀的動作時,小鳥或松鼠會本能地不自覺倒退。門縫的那道光芒再次照亮我的視野。看到查理蜷縮在毯子下,我很想過去安慰他,讓他知道他沒做錯任何事,想要他的母親改變,重拾生下妹妹之前的態度,不是他能控制的事。查理躺在床上時聽不懂他們說的話,但現在卻讓我深感刺痛。如果我能回到過去的記憶中,我會讓她知道,她把我傷得多深。 現在還不是見她的時候,我必須有時間做好心理準備。 所幸,我一抵達紐約,就預先把存款從銀行提領出來。總共八百八十六元,這沒辦法支撐太久,但能讓我有時間做必要的安排。 我住進四十一街的卡姆登旅館,離時代廣場只有一條街。紐約!我讀過那麼多關於這城市的事情!高譚市①……大熔爐……哈得孫河上的巴格達,光輝絢爛的城市。不可思議的是,我一輩子都在離時代廣場只有幾個地鐵站的地方居住和工作,卻只去過廣場一次……是和艾麗斯一起去的。 ﹛①美國漫畫《蝙蝠俠》故事的主要發生地,是以紐約為藍本的虛構城市。﹜ 很難克制自己不打電話給她,好幾次我已經開始撥號,又都停了下來。我得避開她。 我有很多混亂的想法必須記錄下來。我告訴自己,只要繼續口述我的進步報告,就不會錯失任何東西,記錄仍是完整的。就讓他們在黑暗中待一陣子,我已在黑暗中摸索三十多年。但我累了,昨天在飛機上沒有睡覺,現在再也睜不開眼睛。我明天會再拾起這個論點。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |