學達書庫 > 外國作品 > 醉步男 | 上頁 下頁
三八


  「『沒什麼啦,不小心摔了一跤。別管那個了,堯古索托豪托夫出來之後該做什麼好呢?』

  「『怎麼突然問起這種事情了?……哎呀,血都沾到你衣服上了。』

  「『又不是什麼大不了的事情。』

  「如果我把事實都告訴她,說不定她以後會向我媽媽打小報告。

  「『我有個洋娃娃的手斷掉了,想去修一下,不過現在還丟在家裡呢……』

  「『你有洋娃娃啊?我都不知道嘛!麗佳娃娃?芭比娃娃?……哎呀,你看,道雄嘴巴裡有什麼東西淌出來了!』

  「『唔,洋娃娃是媽媽做的,沒名字的。』

  「『哇,真好啊!』那個女孩的眼睛裡閃著羡慕的光芒,『那你可以自己給她起個喜歡的名字了。叫什麼好呢?……等等,你的嘴裡也有什麼東西往外淌啊!』

  「我拿手擦了擦嘴角,是有點兒像墨汁一樣顏色的液體。

  「『名字嘛……唔……就叫珂蒂莉婭吧。』

  「『什麼呀,好奇怪的名字……哎?怎麼回事啊,道雄的頭髮一直在往下掉啊!』

  「『那就叫阿娜蒂門黛薩好了。別管哪個了,接著說剛剛的話題吧。』

  「『剛剛的話題?』那個小孩好像忘得乾乾淨淨了,『啊,是說堯古索托豪托夫啊。去堯古索托豪托夫的家裡,等堯古索托豪托夫出來,就說請幫忙修理……你的臉上有什麼東西掉下來了。』

  「『這一段你剛剛已經說過了,接下來怎麼做?』

  「『接下來,堯古索托豪托夫就會把玩具拿過去先仔細看一遍,看完之後,堯古索托豪托夫就會問你想把這個玩具修成什麼樣子……道雄肚子裡怎麼有青蛙叫一樣的聲音啊,沒事吧?……然後你就對他說,要修成原來的樣子啦、能動的樣子啦、會發光的樣子啦、能連在電視上打遊戲的樣子啦、能插到電子遊戲機裡打遊戲的樣子啦……小娃娃好像尿尿了哦……然後堯古索托豪托夫就會再把玩具仔細看一遍,接著就會突然叫喊起來,把玩具放在榻榻米上敲,有時候玩具也會被完全敲壞……你們倆的耳朵怎麼都有牛奶一樣的東西往外淌啊……然後堯古索托豪托夫會從抽屜裡拿出各種各樣的工具,把玩具拆開,比如說,如果是玩具汽車就會用起子,如果是洋娃娃就會用剪刀,拆的時候嘴裡一直會嘟嘟囔囔的,大家都說是在念咒,可我覺得是在唱歌。另外,如果前面也有人拿玩具過來修,好多東西都會散擺在榻榻米上,堯古索托豪托夫就會一邊唱著怪怪的歌,一邊把各個部分全都混合到一起去,之後,堯古索托豪托夫就又大叫一聲,然後把所有的部分組合起來。他組合的時候速度快得驚人,叫聲剛一停下來,所有的部分就弄好了……怎麼小娃娃左邊和右邊胳膊的長度不一樣啊?……弄完了之後,玩具就修好了。洋娃娃會恢復原來的樣子,玩具車也能動起來了,燈泡能亮起來,電子遊戲機也能打遊戲了,遊戲卡也……到底怎麼了?這麼熱的天氣,你好像還在哆嗦啊?』

  「她說得沒錯,我確實覺得很冷,而且全身的肌肉都好像在抽筋一樣,怎麼都停不下來。

  「『沒關係,我在哄道雄呢。那個,堯古索托豪托夫的家是往這邊走嗎?』

  「『說什麼呀,才不是呢。堯古索托豪托夫的家是在那邊,』那個小孩朝我來的方向指著,『往這個方向走,大概要三十分鐘的時間。』

  「我謝過那個孩子,背著死了的道雄,加快腳步往堯古索托豪托夫的家那邊走。

  「好不容易走到玩具修理者的小屋,已經是傍晚的時候了。籠罩在夕陽下的小屋,看上去灰撲撲的,不仔細看,簡直會把它當成墳墓。進去的門看起來又大又重,可是只要輕輕一推就推開了。

  「房間裡有個玄關一樣的地方,但是並沒有放鞋的櫃子。從玄關走進來就是放榻榻米的房間。房間很大,差不多可以放四到六疊榻榻米的樣子。房間裡沒有窗戶,只有從我剛剛打開的門那邊射進來的光線,還有就是天花板上掛著一隻光禿禿的電燈泡。榻榻米看上去黏黏糊糊的,還有股奇怪的味道,不知道有多久沒有拿出去曬過了。牆上到處都有剝落的地方,露出黑黑黃黃的斑點。天花板上有無數像是人臉一樣的圖案,看了讓人害怕。玄關對面有一塊簾子擋起來的地方,裡面好像還有一個房間。

  「我倒在榻榻米上,勉強用抽筋的舌頭喊,『堯古索托豪托夫!!』

  「可是玩具修理者並沒有出來。

  「我已經完全沒有力氣動彈了,只能癱在榻榻米上呻吟著。汁液從我和死掉的道雄身上淌下來,和榻榻米上原來就有的黏黏糊糊的東西混在一起,聚成一個個小水窪,然後又慢慢擴散開來。

  「大概過了三十多分鐘,布簾子被掀開了一條縫,有一隻眼睛從裡面往外看,但是這只眼睛又不像是向我這裡看的樣子,而是朝著一個很奇怪的角度。接著簾子完全掀開來,玩具修理者終於出現在我面前,但就像剛剛一樣,他好像完全沒有看到我的樣子,只是一直不停地東張西望。他的嘴角帶著冷冷的微笑,紅色的舌頭從茶色的牙齒縫裡探出來,似乎像一隻眼睛在看著我。他的皮膚和小屋一樣,帶著灰灰的顏色。

  「我想看看簾子後面房間的樣子,可是太暗了,什麼都看不見。

  「這時候,玩具修理者走到我們旁邊,把道雄拿過去舉起來,但是因為還有一根帶子綁在我身上,所以連我都被一起吊了起來。

  「『真——煩——人……這個——打算——怎麼——修理?想要——修成——什麼——樣子?……真——煩——人——』

  「玩具修理者那麼說。他的聲音似乎很粗,又似乎很細,聽起來像是各種各樣高高低低的聲音混合在一起。

  「『堯古索托豪托夫!!』我又一次想要死命大叫,可是只能發出輕得像蚊子一樣的聲音,『請把這個修好!修成原來的樣子、能動的樣子、能說話的樣子、能吃飯的樣子、能喝水的樣子、能淌汗的樣子、能大哭的樣子、能撒尿的樣子、能大便的樣子、能看的樣子、能聽的樣子、能聞的樣子、能嘗的樣子、能感覺的樣子、能思考的樣子!』

  「玩具修理者又把道雄仔仔細細地觀察了一遍,然後這樣子叫起來:『吐哇噫嗌噫吐咧噫吐嚇呔——噗!!還沒好嗎?!』

  「然後就把我和道雄一起丟回到榻榻米上。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁