殺死一隻知更鳥(98)_哈珀·李

九八

　　「後來，突然有人抓住了我，還拼命撞擊我的演出服……我記得我趴在了地上……聽見樹底下傳來一陣扭打聲……那聲音像是他們不斷撞在樹幹上。傑姆找到了我，拉著我就往路上跑。有人——是尤厄爾先生，猛地一下把他拽倒了，我猜是這樣。他們又扭打起來，我聽到了一個奇怪的聲音——接著傑姆發出一聲慘叫……」我停住了——傑姆的胳膊就是在那個時候骨折的。

　　「反正，傑姆慘叫了一聲，我就再也沒聽到他的聲音了。然後，尤厄爾先生又死命勒我，我覺得……突然有人把他拽倒了。我猜是傑姆爬起來了。我就記得這些……」

　　「後來呢？」泰特先生用銳利的目光緊盯著我。

　　「有人喘著粗氣，踉踉蹌蹌地來回走——還咳嗽得要死要活的。一開始我還以為是傑姆，可是聲音聽起來不像是他，於是我就在地上來回摸索著找他。我還以為是阿迪克斯來幫我們了，我可累壞了……」

　　「那個人是誰？」

　　「泰特先生，他就在那兒，他可以告訴你他叫什麼名字。」

　　我一邊說著，一邊半抬起手，指著角落裡的那個人。不過我略微一指就趕緊把手放下了，免得阿迪克斯訓斥我。因為用手指人是不禮貌的。

　　他仍舊靠在牆上。我進來的時候，他就靠牆而立，雙臂抱在胸前，一直就這麼站著。我把手指向他的時候，他放下了胳膊，兩個手掌緊貼在牆壁上。那是一雙蒼白的手，那是一雙從來沒有沐浴過陽光的病態的手，在傑姆房間暗淡的燈光裡，這雙手在奶油色牆壁的襯托之下，白得那麼刺人眼目。

　　我從他的手一直看到他那沾滿沙土的卡其布褲子，目光又順著他瘦削的身軀往上移，看到了他身上那件被撕破的粗斜紋布襯衫。他的臉跟他的手一樣蒼白，唯有突出的下巴上有一抹陰影。他兩頰深陷，中間生著一張寬寬的嘴巴；太陽穴也微微有點兒凹陷，幾乎難以察覺；一雙灰色的眼睛黯淡無光，毫無生氣，讓我誤以為他是個盲人。他的頭髮薄薄的，看上去死氣沉沉，簡直像羽毛一樣覆蓋在頭頂上。

　　我指著他的時候，他的手掌貼著牆壁輕輕滑動，留下了兩道油膩的汗漬，接著又把兩根大拇指插進皮帶裡。他身上倏地掠過一陣莫名的輕微痙攣，就像是聽見了指甲刮石板的聲音。不過，在我好奇的目光注視下，他臉上的緊張神情慢慢消散了。他嘴唇微啟，露出了一個羞怯的微笑。我的眼睛裡突然噙滿了淚水，這位鄰居的面容瞬間變得一團模糊。

　　「你好，怪人。」我說。

學達書庫(xuoda.com)