超級女人(30)_赫拉·琳德

三〇

　　一聽到他說「我的弗蘭西絲卡」，我的心裡咯噔了一下。天哪，這句話出自他之口是多麼叫人心醉呀！（要是埃諾這麼說，我就感到非常難受！我會馬上指出，我們只是一種工作關係，而不是某種佔有關係，還是用那種晦澀難懂的公文德語表達為好。）

　　「那就用『你』吧。」我說，並輕輕地咳嗽了幾聲。

　　「我記得很清楚，」維克托微笑著，「最先給我寄東西的那位沒有署名的女士叫……我想她叫……」他翻了翻便條。

　　「叫溫克爾，」我說，「阿爾瑪·溫克爾。」

　　「……她信上說，她寄上她……她是這麼寫的來著……也許是這樣的，希望如此……寄上她未來的……迷人的、儘管有點兒邋遢的……兒媳婦未曾發表的作品……她正在我兒子（我們城市最好的打離婚官司的律師，已經使九百件離婚官司協議離婚）的幫助下，和著名的電影導演（他正在拍電視連續劇，過著花天酒地的生活）……打離婚官司……老太太寫得有點兒紊亂，可這封信很有意思！」

　　「有關兒媳的敘述純屬瞎扯。」我趕緊說。我要不要大吼一聲「維克托，我現在是自由身」呢？

　　「這位女士顯然覺得很為難，因為作者本人根本不知道稿件已經轉給了第三者。我同她通過幾次電話，她談起你那可真是興高采烈……」

　　維克托注視著我，我的膝蓋都顫抖起來。

　　我的天啊，維克托，不要這樣看著我！我會越過桌子撲到你那沒有自行車夾子的皺西服上的！

　　「你什麼時候知道就是我呢？」我用沙啞的聲音問。

　　「讀到第三頁就知道了，」維克托說，「你的寫作手法與眾不同。」

　　我注視著他。他還是那個長者，我覺得自己好像正坐在課桌旁，他正要求我朗誦一段歌德的《浮士德》。

　　我的心中升騰起一股渴求的欲望。

　　「至少寫維克托·朗格的那部分是這樣的。」我說。說完後又有些後悔。

　　「是的，」維克托說，「至少那部分是這樣的。」他抓起我那放在書稿上冰冷而潮濕的手，那輕輕的一握叫人神魂顛倒……

　　我一下子又有了當年上舞蹈課時的感覺，感覺到了維克托那雙大手的力量和溫暖。那時候我才十四歲，而今天卻是三十四歲。天哪，我已經三十四歲了！

　　我突然醒悟過來，我已不是他的學生了。當他同我說話時，我不必臉紅，不必結結巴巴，不必吞吞吐吐，不必沉默不語，不必沉湎於幻想，不必費心猜測他對我有什麼樣的感情了。

　　我終於可以做我想做的事了。

　　我可以把這只美好的手拿起來，貼到我的臉上，閉上眼睛，吮吸上面的陣陣香氣。

　　我可以做這一切了。

　　不會遭到他笑話吧？要是他不想這樣，他會把手抽回去的。

　　如果是這樣，我們就保持正經。

　　可是他也想這樣。

　　我們都在這樣想：我們可以這樣做，兩個人都有這種欲望。

　　在這個世界上，現在不會有人闖進來，拉開我的手，用粗暴的語言把我們逐出門外的。

　　我們互相注視著對方。

　　他老了一些，頭髮有些灰白了，皮膚也有了皺紋，手也粗糙了。可他始終是我心目中的老維克托，不管他是三十五歲還是五十五歲。他當時有什麼感覺呢？

　　為什麼不直接問問他呢？

　　「你那時候有什麼感覺？」我問道。

　　提這個問題我不再感到難為情了。我知道他會對我說實話的。我知道他不會笑話我的。他沒有任何理由笑話我。

　　「我那時候就非常非常地喜歡你，」維克托說，「可是我不能在你面前有任何表現。」

　　「你不能，」我說，「當然不能。」

　　「我認識你時你才十四歲。」維克托說。

　　「你那時才三十四歲。」

　　「你現在也三十四歲了。」維克托說。

　　「是的。」我說。

　　「我的天，」維克托說，「真是難以想像，時間過得太快了。從你身上可以看到這一點，當年的小鴨已經變成天鵝了。」

　　「你是說醜小鴨變成醜天鵝了吧？」

　　維克托笑了。「這可是你自己說的。」

　　「你可是沒有多大變化。」

　　「不能這麼說，」他說，「從年輕的天鵝變成老天鵝了。」

　　「變成灰天鵝了，」我說，「可不是老天鵝。」

　　我們互相注視著對方。

　　書稿上發出沙沙的響聲，我真擔心會冒出火來。

　　7

　　「你對德語考試這件事是怎麼看的？」

　　「你現在對這件事的描寫還是蠻吸引人的。」

　　「那當時不是這樣嗎？」

　　「你描寫的不夠完全，你能夠想像當我讓你光腳站在走廊上我的心裡是多麼痛苦嗎？你當時看起來那麼楚楚動人！」

　　我大笑起來。還動人呢！我當時嘴裡含著一塊蝸牛甘草糖呢！

　　「我當時只能接過那該死的考卷，並把你關在門外。要是越軌，我就要丟掉飯碗，而你就拿不到畢業證了。」

　　「我知道。」我老實地說。

　　「我們不得不等了二十年。」維克托說。

　　「要是考慮考慮等的是什麼，我們本來是不該等這麼長時間的。」我瞎說道。

　　這句話完全發自我這位女學生的內心深處，可它卻產生了作用。

　　維克托又抓起我的另一隻手，一股來自內心深處的麻酥酥的舒服感傳遍我的全身。舞蹈課，寄宿學校的走廊，德語考試，彩排，白日的幻想，紡車旁的甘淚卿①……一幕幕從我的眼前閃過。

　　①甘淚卿是《浮士德》中的一個市民女子。浮士德喝下魔湯返老還童，獲得甘淚卿的愛情。

學達書庫(xuoda.com)