學達書庫　>　外國文學　>　超級女人　|　上頁　下頁

八八

晚上，我和埃諾坐在一起看電視。經過一天緊張的拍攝，我得坐下來好好地考慮考慮了。埃諾也顯得筋疲力盡。 　　我們胡亂地按著頻道鍵，埃諾也不再給我解釋頻道自動調節器的優點了。如果屏幕上無人說話達三秒鐘以上，這種調節器就自動為你換台。 　　頻道大約轉換了七次之後，調到了叫「自愛」的座談節目上。你猜我們看到了誰？烏多·庫迪那！他懶散地坐在一個鬆散的談話圈子裡，坐在一位女政治家和一位專寫婦女問題的女作家之問。女作家的複姓出現在屏幕的下方，只有用圖像自動放大器（埃諾沒有給我解釋它的功能！）才能認出來。另外還有一位性暴露狂，他特別喜歡在婦女的鞋上做手淫動作。還有一位怪怪的玩駱駝的男士，他喜歡同他的寵物住在高樓的第二十九層。還有一位修女，名叫赫爾琳德，她在削土豆皮方面保持著世界記錄。烏多·庫迪那對赫爾琳德修女那削得很長的土豆皮當然不感興趣。他皺著眉頭，一會兒瞧瞧女政治家，一會兒又瞧瞧婦女問題作家。 　　這個烏多·庫迪那！今天早上他還穿著黑色短褲坐在窗臺上，而現在卻出現在座談節目上了。 　　我這個超級女人在長沙發上伸了個懶腰，心裡升起了一股強烈的欲望：夥計，快說呀！快說呀！我馬上就要名揚四海了！ 　　座談節目主持人轉向烏多·庫迪那。 　　「親愛的庫迪那先生，我不需要向電視觀眾介紹您了吧？」 　　我覺得這種歡迎方式非常具有公眾效應。我心裡有些嫉妒，把手裡的啤酒杯抓得緊緊的，心想：總有一天，主持人也不必再向電視觀眾介紹我的！再過一些時候所有的人就都會知道我的名字的！ 　　到時候，觀眾會說：看，是弗蘭卡！是當今著名的明星！但烏多對這種隨和的介紹似乎一點兒也不高興。 　　「不，您得介紹，」烏多對態度有些謙卑的主持人說，「您得介紹我，因為電臺付錢給了您。」 　　有著複姓的女政治家和婦女問題作家都幸災樂禍地大笑起來。 　　玩駱駝的人撫摸著駱駝滿是唾沫的嘴，想使它安靜下來。烏多這種厚顏無恥的話連對電視入迷的單峰駱駝也沒有聽過。 　　米勒-施米克先生望著攝像機，目光中流露出一絲不安。他說：「當然，您說的對，您是咱們國家的銀屏寵兒，烏多·庫迪那。您正在拍攝一部新電影吧？」 　　烏多·庫迪那，這位銀屏寵兒大方地把左腳的牛仔靴搭到右腿上，對米勒先生的話沒加任何評論。 　　我緊張得心都要跳出來了。 　　真令人激動！他現在就要談我的電影了！它是我生活的真實寫照，是我的電影，我的傑作！ 　　四百萬人將要與我共享我自己的命運！ 　　明天，他們將沖進書店，店員將嚇得不得不放下柵欄，氣得半瘋的人群將用拳頭捶打窗戶玻璃，毆打保安人員，就為了能夠搶購到我最後一本被人撕破的書！ 　　烏多呀，我的這本書可是我創作上的一次偉大突破呀！ 　　快說呀，烏多！我用沁滿汗珠的手緊緊抓著埃諾的胳膊。埃諾也激動得有些顫抖。 　　單峰駱駝打了個響鼻兒，可沒人說話。頻道自動調節器跳到了另一個頻道上。屏幕上突然出現了傑恩·卡賓主持的節目。 　　我歇斯底里地尖叫了一聲。 　　埃諾迅速地抓起遙控器，用顫抖的手指胡亂地按著。 　　終於，我們又重新看到了烏多·庫迪那的形象。 　　我們什麼也沒錯過，還是無人發言。 　　「這部電影叫什麼名字？」主持人問道。 　　「不知道。」烏多沒好氣地說。 　　「啊，您不知道？」米勒-施米克有些尷尬地說。細小的汗珠沁在他的上嘴唇上。 　　修女赫爾琳德看了他一眼，目光中充滿了鼓勵。 　　「好吧，我一會兒會告訴您電影叫什麼名字的。」主持人笑了笑，偷偷地看了看他手中的小紙條。 　　「叫《獨身幸福》！」埃諾和我同時叫了出來。 　　「叫《沒有男人就幸福》。」米勒-施米克先生說。 　　修女高興地點了點頭，微笑著給予證實，同時在明亮的燈光下晃了晃她手裡的削土豆刀。 　　「大同小異。」烏多承認道。 　　「這是根據一本暢銷書改編的，作者是……」 　　沒有反應，只有單峰駱駝在無聊地東張西望。有性暴露狂的男人盯著女作家海拉-瑪麗婭的鞋。埃諾緊攥著遙控器，他事先已關閉了頻道自動調節器。 　　我真想把電視機砸爛。 　　「是弗蘭卡·西絲寫的！」埃諾喊道。 　　「是弗蘭卡·西絲！」我也喊道。 　　烏多又換了一下蹺二郎腿的姿勢。 　　「嗯……這本同名的暢銷書……」主持人說著，一邊翻著他的小紙條。 　　「不知道。」烏多說。 　　「你看，就是這位女作家。」 　　「啊，就是她呀。」烏多說。 　　「這傢伙怎麼這樣談論女作家呢？這個無賴！」埃諾喊道。 　　烏多確實回憶不起來了，簡直叫人不可思議。 　　「請告訴我，您自己也養家畜嗎？」主持人頭上沁滿了汗珠。他一邊看著駱駝，一邊友好地說。 　　手裡拿著刀子的修女又用鼓勵的目光向他點了點頭。 　　「是的，養了一隻蝸牛。」烏多說，今天晚上第一次在他的臉上出現了激動的跡象。「我的蝸牛叫阿曼達，可是我叫它曼蒂。」 　　「去他媽的！」埃諾吼叫起來。他使勁地揮舞著遙控器，好像這樣就可以誘使烏多談正經事似的。「你的蝸牛連豬都不感興趣！」 　　然後，烏多除了大談他的蝸牛阿曼達外，對其他話題就一言不發了。主持人又提了三個問題，但烏多沒有回答這位可憐的主持人。然後，主持人如釋重負地轉向長著兩片薄嘴唇的婦女問題女作家。她唯一感興趣的東西似乎是她的鞋子。 　　「您剛剛寫了一本婦女政策的書……」米勒-施米克看著他手中的紙條，因為他擔心這位女作家也不想說出她的書名。 　　「《你會找到比親生父親更好的東西》。」女作家心甘情願地說出了她的書名。 　　修女又贊同地點了點頭，在這個談話圈子裡，她顯然感到很愜意。 　　「書名聽起來有點像泛泛的調研報告。」米勒-施米克說，顯得有點茫然。 　　19 　　「孩子們刷牙時，我決不會在我廚房的小桌上寫暢銷書的。」長著一雙對眼的女作家說。 　　「也許您根本就沒有孩子。」修女善意地插話說。 　　「真正的女作家是絕不會要孩子的。」薄嘴唇的女作家用堅定的口吻說。 　　我激動地大笑起來。 　　這位女士可真有趣，她這種態度也真少見！

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁