毒蛇窩(12)_學達書庫

一二

　　行長笑了，「的確。他們名氣不小哇。他們很精明，能賺大錢，業績輝煌。你知道，他們工作起來不要命，玩起來也不要命，不過他們有一點小小的醜聞。」他的藍眼睛眯了起來，「尤其是他們的外匯交易部。他們的交易記錄非常出色，幾乎令人難以置信，因而引起了不少謠傳。」他停了下來，觀察她的表情，繼而又回到自己的話題上。

　　「他們眼下正在招聘一名新的外匯自營交易員。我認為你完全勝任這一工作。這還要看你是否願意了。」

　　巴林頓笑了笑。薩拉一動不動坐著，雙腿鉤在座椅腿上，手指交叉緊握在一起。她越過巴林頓的腦袋向前凝望，望著窗外，望著外面那個內院。她感到了一陣興奮。她一直渴望到洲際銀行去工作，個人簡歷中有洲際銀行的工作經歷可以說是一種榮耀。如果一個人能在那裡幹下去，到任何地方都不會成問題。他們是金融城的特技航空隊，操盤十分兇悍，不過待遇也很優厚。血汗錢哪，薩拉思忖道。她對巴林頓笑了笑。

　　「我很喜歡這份工作，但你最好告訴我首先該做些什麼。」

　　「首先，要拿到這份工作。我會找一家獵頭公司，讓他們今天下午給你去電話，安排一下面試。你這樣的工作經歷肯定會給他們留下深刻的印象。等你得到這份工作——我相信你會得到的——你只需留心觀察就行了。你就按正常方式工作，不過對任何可疑的事情都要多長個心眼。只要你覺得是嚴重違反交易規則的越軌行為，就要向我彙報。如果事實證明他們確實以某種方式觸犯了法律，我會對付他們的。」

　　「如何對付呢？」薩拉問道。

　　「很簡單。我會通知他們，讓他們悄悄地辭職並且離開金融城，否則我就要做出安排，對他們提出起訴。如果他們有頭腦，就會接受我的要求。難道你不這麼認為嗎？」

　　「呃，是的，我想是這樣，如果他們有罪、而且我們又能證實這一點」

　　「要記住，根據我的計劃，我們是永遠不會去對簿公堂的。我們不需要法庭證據，只需有足夠的證據證明他們在犯罪，只要我對證據感到滿意就可以了。這些證據要能有力地證明在洲際銀行有人正在犯罪。你全部的任務就是找出誰在犯罪，犯什麼罪。」

　　「你把這事說得挺簡單。」薩拉說道。

　　行長大笑起來，「對不起。我相信事情不會這麼簡單，不過我認為經過長期、仔細、冷靜的第一手觀察，你應該有所收穫。當然囉，對於我們倆來說，這是一項試驗。我們必須摸著石頭過河，不妨這麼說吧，在進行的過程中不斷完善……」

　　薩拉靠在椅背上沉默了片刻，「難道就沒有專業人員來幹這件事嗎？我的意思是說，我基本上是不夠格的。」

　　「這可說到點子上了。」行長說道，「我們不能使用專業調查人員。他們會打草驚蛇的。我剛才說了，我們需要的是一位外匯交易員，一個同行，去進行第一手觀察。一位熟悉業務、瞭解什麼是正常行為、什麼是可疑行為的人，一位能不引起任何懷疑而進行觀察的人。」他再次向她的方向欠過身子。

　　「我們做過調查，薩拉，你是無可挑剔的。」

　　「我們？我們是誰？」她尖銳地問道。

　　巴林頓暗自詛咒了一下。他笑著說：「當然是約翰·卡特囉。是他推薦的你。」

　　「哦，」薩拉說道，「是約翰，當然。這麼說他瞭解全部內情了？」

　　「哦，不。他並不瞭解全部內情，只瞭解部分情況。不過我要求你不要與他談論此事。我對他也是這麼說的。因此如果你提出此事，他會感到不自在的。」

　　「那當然。」薩拉隱隱約約地感到惱火，「如果你要求我保密，我當然會保密的。」她微皺起眉頭，「但是告訴我，你怎麼會懷疑到洲際銀行的，又是怎樣決定以這種方式進行調查的？」

　　巴林頓真想深深歎上一口氣。她這個人真是打破沙鍋問到底了。

　　「有位審計師產生了懷疑，向他的上司做了彙報。於是會計師事務所主任來見我。」他實事求是做了解釋，說罷便笑了起來，仿佛是為了注入自信，「然後嘛，就是決定採取最佳調查方案的問題了。我琢磨了好幾個星期，才決定進行這次試驗。接下來就是物色最佳人選，而約翰·卡特和你就是在這一階段加入進來的。」

　　薩拉靠回椅背上，陷入了沉默。行長在等待著。最後她開了口。

　　「這聽起來讓人很感興趣，很有誘惑力。我願意試一試，不過你得告訴我誰是涉嫌人員，你到底懷疑他們什麼？」

　　巴林頓笑了笑。他感到一陣欣喜，「還記得我說過外匯交易部的交易記錄非常出色，幾乎令人難以置信嗎？」薩拉點了點頭。

　　「呃，他們的暴利是在一個叫丹特·斯卡皮瑞托的人到任之後開始的。我看，他要麼是一位天才，要麼就是一名罪犯。」

　　「你覺得如果他是罪犯，他是怎樣賺錢的呢？」

　　巴林頓笑著聳了聳肩，「要理解罪犯的心理，這倒是個難題呀。他們在策劃犯罪方面很高明，監管部門是想像不到的。我確實不知道會是怎麼一回事。我可以大膽做幾個猜測，不過那樣一來，就可能會誤導……」

　　「真有意思。這麼說我現在就獲准可以像罪犯一樣思維了。」

　　刹那間，巴林頓顯出驚恐不安。

　　「不必擔心，」薩拉大笑起來，「我只是開開玩笑。」她急忙接下去問道：「這個丹特·斯卡皮瑞托，你認識嗎？」

　　「見過一面，」巴林頓幾乎反感地說，「這個人自以為是，冷漠高傲，為人圓滑。你知道，他是安娜貝拉夜總會以及馬克俱樂部的常客，皮膚總是曬得黑黝黝的。據說他冷酷無情，似乎在與所有人為敵。因為他能賺大錢，所以別人拿他也沒有辦法。他不是一個令人喜歡人物。」巴林頓停頓了下來，仔細看著薩拉，「不過我聽說他對付女人很有兩下子。」

　　薩拉大笑起來，「用不著替我擔心，行長。我能照管好自己。」

　　「我相信你能照管好自己。」他剛站起來，似乎想起了什麼事情，又坐了下來。他一開口，薩拉就聽出他有幾分不自然。

　　「哦，對了，這倒提醒了我。有件事我必須跟你說清楚。等我講完後，你還可以打退堂鼓。如果那樣，我也完全可以理解。你必須實話實說。」

　　薩拉把頭歪向一側，一聲不吭地望著他。

　　「這種行動嘛，你可要自擔風險。為了獲取情報，你知道，你可能認為有必要來一點冒險。對於我來說，這是沒問題的。情報對於我們是非常重要的。值得為之冒幾回險，主要看你願意不願意。我不想知道你得到這份差事以後究竟會以什麼方式去工作，以及會幹些什麼。你的方式是你自己的事情。但是我不得不告誡你，假如你被人發現，我會盡我所能從幕後向你提供一切必要的幫助，但我是不能公開出面幫助你的。你是在執行秘密任務，因此必須保持這種身份。最好是不要被人發現。」他的臉上微微泛紅，但是不太顯眼。他的臺詞說得很圓滑，他看起來還是那麼充滿自信。

　　冒冒險，不要被人發現。難道在金融城以及其它任何地方幹這種事總是這個樣子嗎？薩拉思忖道。她正欲說出自己的想法，但沉吟之後，又認定行長大概不會認為她這個玩笑話有什麼滑稽可笑的。她繼續保持著沉默，迫使自己去嚴肅考慮他方才的一席話。過了一會兒她才開口。

　　「行長，我剛才說過，用不著替我擔心。我能夠照管自己，我明白遊戲的規則。」接著像是後來想起來似地補充道：「在我們進行的過程中，只要他們沒有變化就行。」

學達書庫(xuoda.com)