國情咨文(95)_戴維·卡拉漢

九五

　　58

　　雪佛蘭旅行車靜靜地滑行著，在一個蓋有現代錯層式房屋的居民區前停下了。燈光從屋裡射出，可街道上空無一人。當三個人從車裡出來走到車後時，一陣冷風刺痛了他們。他們穿戴著一模一樣的黑色派克大衣、深色褲子、手套和冬帽。車子的後門開了，武器給分發到個人手上。每人都拿到了一把帶有消音裝置的衝鋒槍。這隊人把武器藏進派克大衣，沿著街區往前走。

　　「這地段不錯。」湯米·弗林特環顧著寬敞的房子，評論道。他自己一直像戰士一樣生活在兵營裡或是配備不足的棚屋裡，和他的手下一起。舒適是一件很陌生的事。可弗林特絲毫不以為憾。今晚他被證實殺死的人將超過七十個。

　　巴恩斯部長的房子就在拐角處，很容易認出來，因為兩輛中型轎車頭頂頭停在屋前，它們的引擎開動著，窗子上佈滿霧氣。特工處的。

　　這隊人貓著腰，慢跑著穿過前院，向巴恩斯的屋子靠近。在離開屋子還有一間房子的地方，他們停下來，匍匐前進。弗林特拿出一副小雙筒望遠鏡，觀察情況。每輛車子兩個特工。巴恩斯家門旁可以看到另一個特工的黑影。他呼出的氣體升起來在外面的燈光下消失了。他跺著腳取暖。

　　這隊人站起來靠得更近了。弗林特命令一人朝房子走去，他和另外一人又趴到冰凍的地上，爬向車子。

　　房子前長著一排灌木，那個孤軍作戰的殺手移動時把它們作為掩護。離門還有五英尺時，他踏到一根樹枝上，特工抬頭看。機關槍「嘶嘶」地射出一排子彈，特工打了個轉，栽倒在地。弗林特和兩個隊員同時站起來，向前沖去。他們在離車子幾英尺遠的地方停下來開槍射擊。子彈打碎了玻璃，穿透了鋼鐵。特工們被子彈釘在了座位上，他們從車子裡發出低沉的叫喊聲。射手停下來往槍裡裝新子彈，然後向前移動繼續射擊。屠殺花了不到三十秒時問。

　　街對面一隻狗叫起來。警笛在遠處鳴響。一輛除去了減音套的車子在幾個街區遠的地方加速前進。除此之外，周圍又恢復了安靜。巴恩斯家沒有動靜。殺手們迅速朝門口移動。他們拉下帽子，把它們變成滑雪面罩。其中一人抬腳想踢門；另一人阻止他，試試門把手。門是開的，他們沖進去。

　　一個女人端著一託盤食物從廚房出來。她尖叫起來，託盤掉到了地上。這隊人沒理她。一個戴眼鏡的瘦小男子從沙發裡站起身。電視上總統的演說開得很響。

　　「我的天，發生了什麼……」

　　「他是我的。」弗林特說著，走上前一陣掃射。

　　59

　　羅伯特·戴維斯站在通向眾議院會議廳講壇區走廊裡的一群特工中問。他總把自己置身於這同一個地點，雖然這樣只能看到議院的部分席位和邊座，卻能看到總統的整個身子。在過去的二十年中，戴維斯本來也許可以在特工處爬到更高的位置，他也許可以指揮從自己的大辦公室裡出去的一大批特工，他也許可以成為每月兩百個備忘錄中最後的目的地。可當他觀察總統的後背時，他仍然是最快樂的——如果可以用這個詞的話。

　　戴維斯並不去注意總統講話的要旨；政治分析不是他的工作性質，他很久以前就做出了這種判斷。但他十分留意耳機裡的通訊聯繫。他靜靜地命令手下做好準備，以確保回白宮時一路順利。

　　總統演講了五分鐘時，溫斯頓·卡洛爾發回了有關那個奇怪威脅的報告。他給塔利的酒吧打了電話，瞭解到有個瘋狂的白人用過電話，然後遭到了軍警的追捕。

　　「你給軍警打電話了嗎？」戴維斯問。

　　「打過了。情況是這樣的：今晚早些時候紮克·特津中尉——您知道，那個鬧勳章醜聞的傢伙——從鮑德溫要塞逃到了鄰近的安娜科斯蒂亞地區。麥克德軍警總部確信在酒吧裡的是他，可他們沒能捉住他。」

　　戴維斯已經回到門廳，這樣他就能提高嗓門了。「天哪！」

　　「當然。奇聞怪談，是吧？」

　　這次有些地方不對勁。戴維斯能感覺到。太怪了。錄音帶上的警告似乎一下子可信了一百萬倍，戴維斯的血開始往上湧。「國會大廈防禦系統怎麼樣了？」他問。

　　「特津說得對，作戰室裡值班的是一個叫斯坦·鄧肯的上尉。顯然他很瞭解他的同事。但我親自和鄧肯談過了，國會大廈防禦系統確實開動著。我們在國會三區，長官。」

　　戴維斯稍微松了口氣。即使有飛機過來——但願不發生這種事情，它也永遠不會通過。「繼續保持警惕。」他命令卡洛爾。

　　現在，十五分鐘後，卡洛爾又發回報告。他的聲音慌亂得語無倫次。「長官，我們剛剛和巴恩斯家的小組失去了聯繫。」

　　「你這是什麼意思？」

　　「我是說無線電上什麼都沒有，他們也沒有接移動電話。」

　　「媽的！你試了巴恩斯家的電話嗎？」

　　「試了。我們得到的光是忙音。」

　　「那你趕緊派一隊人趕到那兒！」

學達書庫(xuoda.com)