愛的教育(45)_阿米琪斯

四五

　　§弗朗蒂被趕出校門

　　二十一日，星期六

　　在德羅西朗誦紀念國王的悼詞時，只有一個人發笑，那就是弗朗蒂。

　　我特別討厭像他這樣的人。他是個心狠手毒的傢伙。比如，凡是遇到有家長來學校呵斥孩子時，他就興風作浪，開心得不得了。別人哭了，他就樂呵呵地笑。他在卡羅納面前膽小如鼠，可見了小泥瓦匠，就故意欺負這個瘦小的孩子，往往追著毆打。他還無理糾纏一隻胳膊殘疾的科羅西，拿大家都尊敬的波列科西等開心，對救了一個小孩而自己拄著拐杖走路的三年級學生羅伯弟冷嘲熱諷。他總是向比他弱小的孩子尋釁鬧事，胡攪蠻纏。跟別人打架時，他野獸般地殘忍，非把人家打得鼻青臉腫才肯罷休。

　　他那低低的額頭給人一種厭惡和望而生畏的感覺，他那混濁的目光隱藏在油布帽舌頭下面，露出不懷好意的神情。他什麼都不顧忌，甚至當面恥笑老師。他偷竊能夠偷到的一切東西，偷了還厚著臉皮死不承認。他總是跟別人大吵大鬧。他把別針帶到教室專紮周圍的同學，把自己和別人大衣上的紐扣扯下來玩。他的書包、作業本和書籍皺巴巴的，面目全非，肮髒而破爛不堪；他把標尺弄成了鋸齒形，鋼筆上滿是牙咬的痕跡。他的指甲啃得像被老鼠咬的一樣參差不齊，衣服油漬斑斑，上面滿是跟別人打架時被撕破的口子。

　　他母親對他憂心如焚而得了病，他父親曾三次把他從家裡趕出去。他母親也偶爾來學校瞭解情況，但總是哭著回去。他仇恨學校、同學和老師。老師有幾次佯裝沒看見他那無賴的行為，可他越發猖狂了。老師想方設法要把他引向正道，可他偏偏不買這個賬，照樣我行我素，還捉弄老師。老師狠狠批評他時，他兩手捂住臉，好像在哭，事實上是在暗笑。學校曾勒令他三天不准到校，可他回來時，比以前更加狡猾更加傲慢了。

　　有一天，德羅西對他說：「你該收場了，你沒看見老師是多麼難過嗎？」

　　他不但不聽，反而用威脅的口吻說什麼他要用一個釘子紮破德羅西的肚皮！

　　今天上午，弗朗蒂終於像一條狗似的被學校趕出去了。

　　正當老師把每月故事《撒丁島的少年鼓手》的草稿交給卡羅納抄寫時，弗朗蒂突然扔到地上一個爆竹，刹那間，轟隆一聲，爆竹像一聲槍響似的在教室裡爆炸了。震耳欲聾的響聲使大家驚恐失色，老師猛地站起來大聲嚷道：「弗朗蒂，出去！」

　　「不是我！」弗朗蒂笑嘻嘻地回答。

　　「出去！」老師又說了一句。

　　「我不出去！」弗朗蒂回答。

　　老師發火了，一個箭步撲向弗朗蒂，抓住他的一隻胳膊，把他從座位上提了起來。弗朗蒂拼命掙扎，但毫無用處，老師強行把他拖出去，又連推帶搡地把他帶到了校長辦公室。

　　過了一會兒，老師獨自一人回來了。他走上講臺，坐到椅子上，兩手抱頭，氣喘吁吁，一副疲憊不堪和痛楚萬分的樣子。不管誰看到他那個模樣，都會難過的。

　　「我當了三十年的老師，也沒遇到過這樣的事情。」老師一邊搖頭一邊傷心地說。

　　大家屏息靜聽老師的話。老師氣得手發抖，額頭的皺紋犁溝般地筆直，好似一道道深深的傷痕。

　　可憐的老師！大家都為老師傷心難過。德羅西突然站起來說：「老師，別太傷心難過了，我們大家都很愛戴您。」

　　老師聽了，心情稍微平靜下來，對大家說：「孩子們，我們上課吧。」

學達書庫(xuoda.com)