基督山伯爵(134)_大仲馬

一三四

　　這道崗哨背後，是一道有二十來級臺階的陡梯。弗朗茲和伯爵走下這二十級臺階，發現自己置身在一個籠罩著死亡陰影的岔道口。五條通道呈星狀發散開去，四面的石壁上層層遝遝鑿有棺槨形狀的壁龕，這表明他們終於到了地下墓穴裡面。

　　在一個無法看清究竟有多深的岩洞裡，依稀可以看見有些許亮光。

　　伯爵伸手搭在弗朗茲的肩上。

　　「你願意看看強盜棲息的營地嗎？」

　　「當然願意。」弗朗茲回答說。

　　「那好吧，請跟我來……佩皮諾，把火把熄掉。」

　　佩皮諾熄掉火把，弗朗茲和伯爵置身在一片深沉的黑暗之中。不過，在他們前方大約五十步的地方，依然有些許淡紅色的亮光在石壁上跳動，火把熄滅以後，這片亮光可以看得更清楚了。

　　三人默不作聲地往前走，伯爵領著弗朗茲，仿佛他有在黑暗中視物的特異功能似的。不過，離給他們指路的亮光越來越近，弗朗茲自己也漸漸能看清這條路了。

　　他們面前有三個拱孔，中間的那個算是門。

　　這些拱孔一端連著伯爵和弗朗茲所在的通道，另一端連著一個寬敞的方形房間，四圍都是我們剛才描述過的壁龕。房間中央有四個石礅，上方仍然懸著的十字架，表明這兒曾經是個石供桌。

　　只有一個石礅上點著盞油燈，幽暗的光亮搖曳不定，在身處黑暗中的兩位來訪者眼前，展現出一幅光怪離奇的圖景。

　　有個人支著肘子坐在石礅前看書，背朝那幾個拱孔，而來訪者的目光正穿過拱孔注視著他。

　　這就是這幫強盜的頭領路易吉·萬帕。

　　二十來個手下，三五成群地圍在旁邊，或裹著披風躺著，或背靠狀如矮凳的石盒坐著，這個存放骨灰的場所四周都是這樣的石盒。每人身邊都有一把短槍，伸手就能拿到。

　　那一頭的洞口，有個崗哨像幽靈似的，悄沒聲響地來回走動著，那兒的夜色更加濃重，所以崗哨的人影幾乎難以辨認。

　　當伯爵相信弗朗茲已經把這幅絕妙的圖景盡收眼底的時候，他豎起手指抵在嘴唇上，關照弗朗茲不要出聲，然後踏上過道通往骨殖場的三級臺階，從中間的拱孔進入這個房間，朝萬帕走去，全神貫注在看書的萬帕居然沒有聽到他的腳步聲。

　　「誰在那兒？」警覺的崗哨大聲喝道，他在燈火的光影中，看見頭領身後有個越來越大的人影。

　　聽到這聲喝叫，萬帕倏地立起身來，飛快地拔出腰間的手槍。

　　刹那間，周圍那些手下全都起身立定，二十支短槍齊刷刷地對準伯爵。

　　「好啊，」伯爵輕輕地說，他的聲音極其安詳，臉上的肌肉沒有絲毫顫動，「好啊，我親愛的萬帕，看來您迎接朋友的排場還不小哇！」

　　「把槍放下！」頭領舉起一隻手發號施令，而用另一隻手恭敬地摘下頭上的帽子。

　　而後，他轉身朝向那位能在這兒主宰一切的不尋常的人物。

　　「對不起，伯爵先生，」他對伯爵說，「我實在沒有想到您會大駕光臨，所以沒認出您來。」

　　「看來您對許多事情都有些健忘，萬帕，」伯爵說，「不光是熟人的臉記不住，就是約定的事情也記不住啊。」

　　「我忘了什麼約定，伯爵先生？」強盜頭子一臉惶恐地問道，像是做錯了事，急於想補救似的。

　　「我們不是說定，」伯爵說，「不僅我本人，而且我的朋友，你們都是決不能碰的嗎？」

　　「我什麼地方違犯約定了，閣下？」

　　「你們昨晚綁架了阿爾貝·德·莫爾塞夫子爵，把他帶到這兒來了。聽著，」伯爵用一種讓弗朗茲不寒而慄的語氣往下說，「這個年輕人是我的朋友，這個年輕人跟我住在同一個旅店裡，這個年輕人乘坐我的馬車在科爾索街逛了一個星期。你們，我再說一遍，你們卻綁架了他，把他帶到了這兒來，而且，」伯爵從衣袋裡掏出那封信說，「你們還要他交贖金，就像他是個肉票似的。」

　　「我說你們，為什麼事先不告訴我？」頭領轉身朝著手下的強盜厲聲問道，那些強盜在他的逼視下紛紛往後退去，「你們為什麼要讓我失信于基督山伯爵這麼一位救命恩人，這麼一位手中懸著我們所有人性命的恩人哪？我憑基督的血起誓，要是讓我查出你們中間有誰事先知道這個年輕人是伯爵大人的朋友，我非親手把他腦袋打開花不可。」

　　「怎麼樣，」伯爵轉身對弗朗茲說，「我早對您說過這中間是有點誤會吧。」

　　「您還帶了人來？」萬帕不安地問。

　　「我帶來了這封信的收信人，想向他證實一下，萬帕是個講信用的人。來吧，閣下，」他對弗朗茲說，「這位是路易吉·萬帕，他會親自對您說，對發生的小小誤會他感到很遺憾。」

　　弗朗茲走上前來，頭領也向弗朗茲迎上幾步。

　　「歡迎閣下光臨此地，」他對弗朗茲說，「伯爵剛才的問話，還有我的回答，您都聽到了，我還想對您說，我決不願意為了我向您朋友索要的四千皮阿斯特而發生類似的事情。」

　　「可是，」弗朗茲環顧四周，不安地問，「你們抓來的人到底在哪兒呢？我沒看見他。」

　　「我希望他沒事吧！」伯爵皺起眉頭問。

　　「他關在那兒，」萬帕指著崗哨身後的凹處說，「我這就去告訴他，他自由了。」

　　頭領朝他所說的關押阿爾貝的地方走去，弗朗茲和伯爵緊隨其後。

　　「押來的人在幹什麼？」萬帕問那崗哨。

　　「得，頭兒，」崗哨回答說，「我可不知道他在幹什麼。一個多鐘頭了，我都沒聽見一點動靜。」

　　「請跟我來，閣下！」萬帕說。

　　伯爵和弗朗茲跟在頭領身後，踏上七八級臺階，頭領抽開門閂，推開門。

　　這時，就著一盞跟剛才相仿的油燈的亮光，可以看見阿爾貝裹著一件從強盜那兒借來的披風，躺在牆角睡得正香。

　　「喔！」伯爵微笑著說，這種笑容是他所特有的，「早晨七點鐘就要挨槍子兒的人，倒還挺自在的。」

　　萬帕瞧著熟睡中的阿爾貝，目光中也有幾分讚賞之意。看得出，他對這種無畏的表現並不是無動於衷的。

　　「您說得對，伯爵先生，」他說，「這人配得上做您的朋友。」

　　他隨即走到阿爾貝身旁，碰碰他的肩膀。

　　「閣下！」他說，「您醒醒。」

　　阿爾貝伸了伸胳膊，揉了揉眼睛，然後睜開了眼睛。

　　「噢！」他說，「是您啊，頭兒！咳，您不該叫醒我，我正在做好夢呢，我夢見我在托羅尼亞家跟G伯爵夫人跳加洛普！」

　　他掏出懷錶，他一直留著這塊表，好知道時間。

學達書庫(xuoda.com)