學達書庫 > 世界名著 > 羅生門 | 上頁 下頁
六九



  注釋

  1. 便當是飯盒,腰便是腰便當的簡稱。日本下級官吏把飯盒系在腰間去上班,這裡把他們經常走過的街道叫作腰便街道。

  2. 島崎藤村(1872—1949),日本詩人、小說家。

  3. 《人生頌》是美國詩人朗費羅(1807—1882)所寫的長詩,收在詩集《夜聲》(1839)中。

  4. 即押川春浪(1876—1914),日本小說家,《冒險世界》雜誌主筆。

  5. 英語,意為「人生是真實的,人生是誠摯的」。

  6. 指第一次世界大戰。



學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁