綠野仙蹤(16)_弗蘭克·鮑姆

一六

　　▼第八章　致命的罌粟花田

　　第二天早上，小夥伴們都醒過來了，精神抖擻，滿懷希望。多蘿茜發現河邊的幾棵果樹上，結著許多桃子和李子。她像個公主一樣幸福地吃了一頓早餐。身後就是那片陰森危險的樹林，雖然歷經種種波折，幸好大家都平安地穿越了它。此刻在他們眼前的，是可愛的廣闊又明亮的田野，它好像在招手點頭，召喚他們去往翡翠城呢。

　　這一條寬闊的大河，將他們與這片美麗的田野隔得很遠，好在木排很快就能完成了。鐵皮人又砍下了好多樹，用木釘子把它們都釘在了一起，他們這就準備出發了。多蘿茜把托托抱在臂彎裡，坐在木排的中央。當膽小獅一步步跨上木排時，木排傾斜得厲害，幸虧有鐵皮人和稻草人站在另一端，才使木排平穩下來。他們一人一根長竿子，撐著木排過河。

　　一開始他們很順利，但在就要到達河流中心時，湍急的水流，推著木排往下游漂去，使他們離黃磚路越來越遠了，木排開始不聽使喚，長竿子也碰不到河底了。

　　「這下可糟了。」鐵皮樵夫說，「要是我們上不了岸，河水就會把我們帶到西方惡女巫的地盤上去，她會施展魔法，把我們都變成她的奴隸的。」

　　「那樣我就得不到大腦了。」稻草人說。

　　「我就得不到膽量了。」獅子說。

　　「我就得不到心了。」鐵皮人說。

　　「我就永遠回不到堪薩斯了。」多蘿茜說。

　　「只要想到辦法，我們肯定能到翡翠城去的。」稻草人沒有洩氣，他撐著長竿，把它插到河底的爛泥裡，但還沒等他拔出來，或者丟掉長竿子，木排就叫急流給沖走了。可憐的稻草人只能緊緊抱住插在河中的長竿子，被留在了河中央。

　　「再見啦！」他朝他們大聲喊。稻草人被遠遠地遺落在那兒，夥伴們都很難過。鐵皮樵夫哭了起來，但他立刻想到眼淚會讓他生銹，只好在多蘿茜的圍裙上擦乾了眼淚。

　　這件事對稻草人來說當然是太倒霉了。

　　「現在我比遇見多蘿茜的時候糟糕多了。」他想著，「那時我被掛在田野裡的竹竿上，無論如何，在那裡我還可以偽裝成一個人，嚇唬飛來的烏鴉們。但是在這裡，我被孤零零地掛在河中央，沒有任何用處了。多麼難過，我將永遠也得不到大腦了。」

　　木排很快被沖到下游，可憐的稻草人，遠遠地被拋在他們身後。這時候獅子開口了：

　　「我們必須要想辦法自救呀。我想我能遊到對岸去，我想我能把木排帶上岸，只要你們緊緊抓住我的尾巴。」

　　獅子毫不遲疑就跳下了河，當它開始用全身的力氣向岸邊游去時，鐵皮人緊緊抓住獅子的尾巴。儘管獅子非常強壯，但要拖著木排游泳也不容易，不過慢慢地，他們就被拖出了這股急流。多蘿茜拿起鐵皮人的長竿子，幫著把木排撐到河岸邊。

　　終於到了岸邊，踏上美麗的綠草地時，大家都累得精疲力盡了。現在才想起來，河水已經把他們沖到離通往翡翠城的黃磚路很遠的地方來了。

　　「現在該怎麼辦才好呢？」鐵皮人問，獅子則是臥倒在草地上讓太陽把身子曬乾。

　　「無論如何，我們必須走回到那條路上去。」多蘿茜說。

　　「最好的辦法就是，沿著河岸一直往回走，我們必須回到黃磚路上去。」獅子說。

　　於是，稍作休息後，多蘿茜提起她的籃子，沿著長著很多草的河岸往前走，回到那被河水帶走之前的地方去。這兒真是個美麗的地方，野花和果樹遍地都是，陽光鼓舞著他們。如果不是惦記著稻草人，他們本來應該是非常開心的。

　　大傢伙兒都腳步飛快，往回走去，多蘿茜只駐足過一次，是為了摘取一朵好看的花兒。過了一會鐵皮人叫道：

　　「看哪！」

　　他們一齊朝河中央看去，稻草人高高地抱緊插在河中的長竿子，神情真是孤單落寞極了。

　　「我們怎樣才能救他呢？」多蘿茜問。

　　獅子和鐵皮人都搖搖頭，他們也不知道該怎麼辦。大家在岸邊坐了下來，愁眉苦臉地看著稻草人。這時候一隻鸛鳥飛來了，看到了他們，就在河岸邊停了下來。

　　「你們是誰？要到哪兒去？」鸛鳥問。

　　「我叫多蘿茜。」小姑娘回答，「這是我的朋友，鐵皮樵夫和膽小獅。我們要到翡翠城去。」

　　「這可不是去翡翠城的路。」鸛鳥伸長了脖子，充滿警惕地上下打量他們。

　　「我知道。」多蘿茜回答，「但我們把稻草人丟在這兒了，正在想辦法把他給救回來呢。」

　　「他在哪兒？」鸛鳥問。

　　「就在河面上。」小姑娘回答道。

　　「如果他不是又大又重，興許我能幫你把他救出來。」鸛鳥說。

　　「他一點兒也不重，」多蘿茜非常急切，「他是用稻草做成的。要是你能幫我們把他救回來，那就太感謝你了。」

　　「好吧，我會盡力而為。」鸛鳥說，「但是如果他太重的話，我就只得把他放回河裡的長竿子上去了。」

　　然後，這只大鳥就展開翅膀飛去水面上空，向抱著長竿子的稻草人的方向飛去。接著，它用爪子抓住稻草人的肩膀，拎著他凌空飛起，回到了岸邊。多蘿茜、獅子、鐵皮人和托托，都期盼著稻草人回來。

學達書庫(xuoda.com)