學達書庫　>　世界名著　>　三劍客　|　上頁　下頁
二四三


　　注釋

  1. 五人參加由一人坐莊的一種紙牌賭博。

  2. 古時防守巴黎舊城斯德島的要塞之一（另一為小夏特萊堡），在本書故事發生的年代已成為巴黎王室法院。

  3. 法國西北部曼恩盧瓦爾省的一個城鎮，以古代隱修院的葡萄園著稱。

  4. 拉丁文：山珍海味。

  5. 盧庫盧斯（前106—前57）：羅馬大將，以生活奢靡著稱。

  6. 莫裡哀（1622—1673）：法國古典主義劇作家。《慳吝人》寫於一六六八年，劇中主人公阿巴貢是個一毛不拔的守財奴。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁