十日談(10)_薄伽丘

一〇

　　再說那兩兄弟，他們很擔心齊亞帕雷托拆他們的台，趴在齊亞帕雷托房間的板壁外面偷聽，聽清了齊亞帕雷托對神父說的話。他們聽到齊亞帕雷托懺悔的內容，有時幾乎要笑出聲來。他們議論道：「這個人真夠瞧的！衰老、疾病、死到臨頭的畏懼、即將面對的天主的審判，都不能使他洗心革面，至死也不想改掉生前的邪惡。」但是聽到他將安葬在教堂裡，他們心裡的一塊石頭就落了地。

　　過了不久，齊亞帕雷托領了聖體，病情急轉直下，又接受了塗油禮，就在他懺悔那天晚禱後不久一命嗚呼。兩兄弟根據他本人的遺願安排了隆重殯葬的一切有關事宜，通知修士們按照規矩當夜守靈，第二天早上搬運遺體。

　　聽他懺悔的神父得悉他已死，便向寺院住持彙報，然後打鐘召集全體修士，向他們介紹說，根據齊亞帕雷托先生所做的懺悔判斷，他是個聖潔的人。神父希望天主應他之請顯許多神跡，勸說大家以極大的尊敬和虔誠接納死者。寺院住持和其餘輕信的修士們一致表示同意。晚上大家來到齊亞帕雷托遺體停放的地點，隆重地為他守靈。第二天一早，大家身穿白色法衣，手拿《聖經》和十字架，行禮如儀把遺體迎往教堂，城裡萬人空巷，幾乎所有的善男信女都尾隨在後。

　　一到教堂，聽取懺悔的神父登上法壇，詳細介紹了齊亞帕雷托先生的生平，大談他的齋戒、童貞、渾厚、樸實，以及種種值得讚揚的事蹟。他還談到齊亞帕雷托先生如何聲淚俱下地懺悔了他自己認為最大的罪孽，以及神父本人費了多少口舌才讓他相信天主確實會寬恕他。接著，神父責備聽眾說：「你們這些天理難容的人同他真有天壤之別，你們腳下絆著一捆稻草就滿嘴髒話，把天主、聖母和所有的聖徒都罵遍。」

　　神父還就死者的忠誠和純潔說了許多許多，他的話在本地人中間一向很有威信，這次更深深地打動了聽眾的心。佈道剛一結束，在場的人紛紛上前，虔誠地吻死者的腳和手，把他身上的衣服撕得精光，認為能搶到一片碎布就可以沾上福氣。遺體擱了一整天，供大家瞻仰。晚上才放進小廳裡的一具大理石棺，備極哀榮。第二天，人們絡繹前來供奉蠟燭，頂禮膜拜，也有許了願送蠟像來還願謝恩的。他聖潔的名氣越來越響，香火也越來越盛，人們碰到倒霉的事除他之外不求別的聖徒。大家稱他為聖齊亞帕雷托，一口咬定說天主借他之手顯了許多神跡，直到今天還很靈驗，只要誠心誠意，沒有有求之不應的。

　　諸位聽到的就是齊亞帕雷托·德·普拉托先生一生的經歷，死後又是怎麼成為聖徒的。我不想否認他有蒙主召歸、享受殊恩的可能，因為他雖然生前作惡多端，喪盡天良，但在生命的最後一刻也可能真心悔罪，獲得天主的恩惠，得以進入天國。不過究竟是否如此，我們就不得而知了。揆諸情理，我認為那個死者多半沉淪在地獄，不至於升登天國。果真如此的話，更說明天主對我們的恩惠是何等浩蕩！他只問我們的信仰是否純真，不計較我們的愚昧無知，儘管我們把天主的敵人錯認為聖徒，通過他向天主祈求恩惠，天主照樣把他當成朋友，聽取我們的祈禱，垂顧我們的請求。當前流年不利，我們蒙天主的恩惠才保平安，愉快地相聚在這裡講故事，讚美他神聖的名字，那就讓我們崇拜他，祈求他吧，我們的禱告一定能被他聽到。

　　潘菲洛講完故事，就此打住。

學達書庫(xuoda.com)