學達書庫　>　世界名著　>　伊利亞特　|　上頁　下頁
二二四




    　　
  1. 指斯佩爾赫奧斯河神，斯佩爾赫奧斯河在特薩利亞南部。 　　
  2. 指赫爾墨斯，典見第二卷第103行注。 　　
  3. 在古希臘人看來，硫磺來自天父宙斯，因而被視為神聖的清潔物。 　　
  4. 多多那在希臘西部埃皮羅斯境內，建有著名的宙斯神廟。 　　
  5. 佩拉斯戈斯是埃皮羅斯的別稱，因佩拉斯戈斯人遷居那裡而得名。 　　
  6. 指墨革斯。 　　
  7. 佛提亞城市。 　　
  8. 大部分古代抄稿裡沒有這兩行詩。勒伯版把它們放在括號裡。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁