一千零一夜(135)

一三五

　　▼在旅店中

　　第二天，艾比·綏爾照例替旅客剃頭，所得的酬勞都交給艾比·凱爾。艾比·凱爾坐享其成，除了便溺，一直睡著不動。每天晚上，艾比·綏爾都從船長處端一盤豐富的飯菜供他吃喝。這樣過了二十天，直至船到碼頭停泊，他倆才離舟登陸。

　　到了城市裡，在旅店中租了一間房間，艾比·凱爾便倒在床上不動。艾比·綏爾忙著佈置，買了生活日用品，煮熟飯菜，端到艾比·凱爾面前，喚醒他，一起吃喝。吃飽飯，艾比·凱爾說：「原諒我，我頭暈。」說罷，倒身就睡。艾比·綏爾每天帶著工具到市上去剃頭，辛辛苦苦賺錢維持生活。艾比·凱爾每天儘量大吃大喝之後，倒身就睡。每當艾比·綏爾勸他：「起來，出去溜達溜達，看看城市風光；這城市美極了。」他卻說：「原諒我，我頭暈。」說罷，倒身就睡。艾比·綏爾不打擾他，也不說話得罪他，任勞任怨地賺錢供養他，一直過了四十天。

　　到了第四十一天，不幸艾比·綏爾患病，無力支持，便托門房代買食物。在四天內，艾比·凱爾仍然吃飽就睡覺。之後，艾比·綏爾的病勢日益沉重，陷於昏迷狀態，人事不知。艾比·凱爾沒有吃的喝的，餓得要命，迫不得已，只好起床，看有什麼可吃的。他搜檢艾比·綏爾的衣服，發現袋中的錢包，便掏出來，偷了錢，悄然鎖上房門，逃之大吉。

學達書庫(xuoda.com)