學達書庫 > 老舍 > 二馬 >
五十二


  「求——瑪力!!求!!!」伊太太指著他的鼻子說,除了對於上帝,她沒用過這個「求」字!

  「求她!」伊牧師也叫了勁,聲音很低,可是很堅決。「你的女兒跑了,去求一個小丫頭片子!你的身分,伊牧師!」伊太太喊。

  「我沒身分!你和保羅都有身分,我沒有!你要把女兒找回來,只為保持你的臉面,不管她的快樂!同時你一點沒想到瑪力的傷心!我沒身分,我去求她!她肯聽我的呢,她算犧牲了自己,完成凱薩林的快樂;她不肯聽我的呢,她有那分權利與自由,我不能強迫她!可憐的瑪力!」

  伊太太想抓起點東西往他的頭上摔;忽然想起上帝,沒敢動手。她惡狠狠的瞪了他一眼,頂著那頭亂棉花走出去了。…………

  伊牧師和溫都太太對著臉坐著,瑪力抱著拿破崙坐在鋼琴前面。在燈光下,伊牧師的臉是死白死白的。「瑪力!瑪力!」他說:「凱薩林不對,?⒍僖膊歡裕恢晃?你!可是事已至此,你要嚴重的對他呢,連他帶我就全毀了!你有法律上的立腳地,你請求賠償,是一定可以得到的。連賠償帶手續費,他非破產不可!報紙上一宣揚,我一家子也全跟著毀了!你有十足的理由去起訴,你有十足的理由去要求賠償,我只是求你,寬容他一些!華盛頓不是個壞小子,凱薩林也不是個壞丫頭,只是他們的行動,對不起你;你能寬容他們,他們的終身快樂是你給的!你不饒恕他們,我一點也不說你太刻,因為你有充分的理由;我是來求你,格外的留情,成全他們,也成全了我們!在法律上他與她是應當受罰的,在感情上他們有可原諒的地方。他們被愛情的衝動做下這個錯事,他們決無意戲弄你,錯待你,瑪力!你說一句話,瑪力,饒恕他們,還是責罰他們。瑪力姑娘,你說一句話!」

  瑪力的淚珠都落在拿破崙的身上,沒有回答。

  「我看,由法律解決是正當的辦法,是不是?伊牧師!」溫都太太嘴唇顫著說。

  伊牧師沒言語,雙手捧著腦門。

  「不!媽!」瑪力猛孤丁的站起來說:「我恨他,我恨他!我——愛他!我不能責罰他!我不能叫他破產!可是,得叫他親自來跟我說!叫他親自來!我不能聽旁人的,媽,你不用管!伊牧師,你也管不了!我得見他,我也得見她!我看看他們,只要看看他們!哈哈!哈哈!」瑪力忽然怪笑起來。

  「瑪力!」溫都太太有點心慌,過去扶住女兒。伊牧師坐在那裡象傻了一樣。

  「哈哈!哈哈!」瑪力還是怪笑,臉上通紅,笑了幾聲,把頭伏在鋼琴上哭起來。

  拿破崙跑到伊牧師的腿旁,歪著頭看著他。

  馬威和李子榮定好在禮拜天去看倫敦北邊的韋林新城。這個新城是戰後才建設的。城中各處全按著花園的佈置修的,夏天的時候,那一條街都聞得見花香。城中只有一個大鋪子,什麼東西都賣。城中全燒電氣,煤炭是不准用的,為是保持空氣的清潔。只有幾條街道可以走車馬,如是,人們日夜可以享受一點清靜的生活。城中的一切都近乎自然,可是這個「自然」的保持全仗著科學:電氣的利用,新建築學的方法,花木的保護法,道路的佈置,全是科學的。這種科學利用,把天然的美增加了許多。把全城弄成極自然,極清潔,極優美,極合衛生,不是沒有科學知識的所能夢想得到的。

  科學在精神方面是求絕對的真理,在應用方面是給人類一些幸福。錯用了科學的是不懂科學,因科學錯用了而攻擊科學,是不懂科學。人生的享受只有兩個:求真理與娛樂。只有科學能供給這兩件。

  兩個人坐車到邦內地,由那裡步行到新城去。順著鐵路走,處處有些景致。綠草地忽高忽低,樹林子忽稀忽密。人家兒四散著有藏在樹後的,有孤立在路旁的,小園裡有的有幾隻小白雞,有的掛著幾件白汗衫,看著特別的有鄉家風味。路上,樹林裡,都有行人:老太婆戴著非常複雜的帽子,拄著汗傘,上教堂去作禮拜。青年男女有的挨著肩在樹林裡散逛,有的騎著車到更遠的鄉間去。中年的男人穿著新衣裳,帶著小孩子,在草地上看牛,雞,白豬,鳥兒,等等。小學生們有的成群打夥的踢足球,有的在草地上滾。

  工人們多是叼著小泥煙袋,拿著張小報,在家門口兒念。有時候也到草地上去和牛羊們說回笑話。

  英國的鄉間真是好看:第一樣處處是綠的,第二樣處處是自然的,第三樣處處是平安的。

  「老李,」馬威說:「你看伊姑娘的事兒怎麼樣?你不贊成她吧?」

  李子榮正出神的看著一株常綠樹,結著一樹的紅豆兒,好象沒聽見馬威說什麼。

  「什麼?嘔,伊姑娘!我沒有什麼不贊成她的地方。你看那樹的紅豆多麼好看?」

  「好看!」馬威並沒注意的看,隨便回答了一句,然後問:「你不以為她的行動出奇?」

  「有什麼出奇!」李子榮笑著說:「這樣的事兒多了!不過我決不肯冒這個險。她,她是多麼有本事!她心裡有根:她願意和一個男人一塊住,她就這麼辦了,她有她的自由,她能幫助他。她不願意和他再混,好,就分離,她有能力掙飯吃。你看,她的英文寫得不錯,她會打字,速記,她會辦事,又長的不醜,她還怕什麼!凡是敢實行新思想的,一定心裡有點玩藝兒;沒真本事,光瞎喊口號,沒有個成功!我告訴你,老馬,我就佩服外國人一樣:他們會掙錢!你看伊太太那個傢伙,她也掙三四百一年。你看瑪力,小布人似的,她也會賣帽子。你看亞力山大那個野調無腔,他也會給電影廠寫佈景。你看博物院的林肯,一個小詩人,他也會翻譯中國詩賣錢。我有一天問他,中國詩一定是有價值,不然你為什麼翻譯呢?你猜,他說什麼?『中國東西現在時興,翻點中國詩好賣錢!』他們的掙錢能力真是大,真厲害。有了這種能力,然後他們的美術,音樂,文學,才會發達,因為這些東西是精神上的奢侈品,沒錢不能做出來。你看西門爵士那一屋子古玩,值多少錢!他說啦,他死的時候,把那些東西都送給倫敦博物院。中國人可有把一屋子古玩送給博物院的?連窩窩頭還吃不上,還買古玩,笑話!有了錢才會寬宏大量,有了錢才敢提倡美術,和慈善事業。錢不是壞東西,假如人們把錢用到高尚的事業上去。我希望成個財主,拿出多少萬來,辦圖書館,辦好報紙,辦博物院,辦美術館,辦新戲園,多了!多了!好事情多了!」李子榮吸了口氣,空氣非常的香美。

  馬威還想著伊姑娘的事,並沒聽清李子榮說的是什麼。「可憐的瑪力!」馬威歎息了一聲。

  「我說的話,你全沒聽?老馬!」李子榮急了。

  「聽見了,全聽見了!」馬威笑了:「可憐的瑪力!」「扔開你的瑪力和凱薩林!可憐?我才可憐呢!一天到晚窮忙,還發不了財!」李子榮指手畫腳的嚷,把樹上的小鳥嚇飛了一群。

  馬威不說話了,一個勁兒往前走。頭低著,好象叫思想給贅沈了似的。

  李子榮也不出聲,扯開粗腿,和馬威賽開了跑。兩個人一氣走了三哩,走得喘吁吁的。臉全紅了,手指頭也漲起來。

  誰也不服誰,誰也不說話,只是走,越走越有勁。

  馬威回頭看了李子榮一眼,李子榮往起一挺胸脯,兩個人又走下去了。

  「可憐的瑪力!」李子榮忽然說,學著馬威的聲調。馬威站住了,看著李子榮說:「你是成心耍我呀,老李!什麼瑪力呀?又可憐呀?」「你老說我太注重事實嗎,我得學著浪漫一點,是不是?」李子榮說。

  兩個人走得慢了。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁