學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 犯罪日曆 | 上頁 下頁
六二


  維姆斯聽見了自己的聲音。

  「嘿,現在,你們聽著,小女子,我沒有殺死老奇普——」他開始用最沒說服力的可以想像的語調說。

  他們都以輕蔑的眼神看著他——所有人,只有埃勒裡除外。

  「你說的是實話,維姆斯,」埃勒裡點了點頭說,「你確實沒有。」

  「他沒有……」巴洛維博士眨著眼迷惑地說。

  「我……沒有?」維姆斯氣喘吁吁地說,這在妮奇看來是他說出的一件非常重要的事。

  「不,雖然我恐怕被聰明地誤導,並相信是你殺了老奇普,維姆斯。」

  「你看,奎因先生,」巴洛維的校長聲音很糟地說,「你確切的意思是……」

  「你怎麼知道他沒有殺?」培根大喊道,「我告訴過你,博士——這個傢伙特別自以為是。接下來那你就會說奇普根本就沒有被謀殺!」

  「確實如此,」埃勒裡說,「所以維姆斯不可能謀殺他。」

  「埃勒裡——」妮奇抱怨道。

  「你的推論看起來有點反常,奎因先生,」巴洛維博士嚴肅地說。

  「是的!」培根吼叫道,「證據是什麼?」

  「很好,」埃勒裡精神抖擻地說,「讓我們想想證據。想想我們在奇普的小木屋附近發現的那副骨架。」

  「那些幹骨頭嗎?它們怎麼啦?」

  「正是,教授——他們那麼幹。培根。你是生物學家兼化學家。在通常條件下,人體的軟組織部分要過多久才能完全腐爛?」

  「多久……?」這位年輕人舔了舔舌頭接著說,「肌肉、肝藏——要用三到四年。但——」

  「那纖維組織和韌帶呢?」

  「哦,五年或者更長時間。但——」

  「然而,」埃勒裡歎息道,「那副遺骨在十一個星期之前還是一個活人。不僅如此——我現在請教你一個化學知識,教授。生石灰與人肉和骨頭在一起會怎麼樣?」

  「呃……因為它是粉狀的。將會使人體變幹——」

  「生石灰會破壞組織嗎?」

  「啊……不會。」

  「它會保護它們嗎?」

  「呃……是的」

  「那麼我們發現的骨架就不可能是奇普教授的遺骨。」

  「但那右手,埃勒裡,」妮奇大叫道,「那失去的手指——和奇普教授的一樣——」

  「我想,不應該——」埃勒裡乾巴巴地說,「從一個死去八到十年的人身上拉斷幾塊幹骨頭會帶來很多問題。」

  「八到十年……」

  「當然,妮奇,這使人想起某些受到虐待而死亡的房客……或者,考慮到我們的事實依據,或許更像是從巴洛維學院生物系的實驗壁櫥裡搞到的標本。」——培根教授面對埃勒裡指責的目光開始有些發抖,但隨著一陣大笑他又恢復了常態——「現在,真的,先生們。這一惡作劇還不夠嗎?」

  「惡作劇,奎固先生?」巴洛維的院長有些生氣地說。

  「過來,過來,博士,」埃勒裡笑著說,「遊戲上演了。讓我來回顧一下奇妙的事實。這個案子是什麼?一個偵探故事成為真實生活了。奇異的——吸引人的——可以肯定。但是確實,博士,根本難以讓人相信!

  「奇普手稿裡的所有線索使人很容易地發現事實真相!那本借圖書館的書,過期那麼長時間的書——在故事裡,在犯罪活動裡。那些提前寫的明信片——在故事裡,也在犯罪活動裡。奇普書架上的這本《鐵木兒》複製品——也和手稿裡所寫的一模一樣。看起來好像奇普也參與了對他自己的謀殺。」

  「參與——我沒有隱瞞任何事實,奎因先生,」維姆斯說著哭了起來。

  「現在,現在,維姆斯,你作為書商和艾倫·坡崇拜者,是這件事裡的關鍵人物!雖然我必須承認,巴洛維博士,你也很出色地扮演了你的角色——還有培根教授,你錯過了機會沒有到戲院去演戲,你確實選錯了職業。惟一的無罪的,我敢說,是瑪·布林科——而對你們來說,先生們,我很高興能夠不去面對那個剛強的女人,當她發現自己真誠的悲痛被用於商業目的後不知會怎麼樣。」

  「商業?」妮奇不解地問,她現在撫著自己漂亮的頭以使它不至於飛走。

  「當然,妮奇。我被邀請到巴洛維來跟蹤一個仔細設計的『線索』,以便讓我得出克勞德·維姆斯『謀殺了』奇普教授的結論。當我宣佈維姆斯的『罪行』時,這個惡作劇指望在我臉上爆炸。老教授奇普會突然死在他的藏身之地簡直讓人笑掉大牙。」

  「突然死去……你是說,」妮奇氣喘吁吁地說,「你是說,奇普教授還活著?」

  「惟一能夠說得通的結論,妮奇。然後,」埃勒裡繼續說,瞪視著那三個畏縮的人,「再想像一下這些標題。『著名偵探被愚弄——將犯罪故事歸咎于無辜的教授。』商業?我要說!奇普的偵探小說《三個R的秘密》,經過這麼傑出地宣傳,將會被書商吞掉——我們將會有……大概……一本使人感動的暢銷書。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁