學達書庫　>　瑪格麗特·杜魯門　>　中央情報局疑案　|　上頁　下頁
五七

　　他沒有令她失望，「我確信，科列特，巴裡是讓人給謀殺的，因為她同樣知道一些引火燒身的事情，」他把頭稍微往後挪動一點，眉毛往上一挑，「真的，她從我這兒知道了那些事情。這就是我為什麼用這種方式跟你談話。對一個人的死負有責任是一件十分痛苦的事情。看著又一個人差一點兒……」他在拇指和食指之間弄出一道縫，「為此送命會更加痛苦。」

　　卡希爾往後一靠，望著像她的大腦一樣陰雲密布的天空。她的腦子裡已經停止了思考，失去了情感。她起身走到陽臺邊，低頭望著下面的港口和船塢。他所說的一切具有非常重大的意義。它證明了從一開始靠她的直覺所感到的那些事情。

　　一個新的想法突然湧上心頭。或許他錯了。假設這次爆炸是因為某個人在甲板上安裝了一個裝置，誰能說這次蓄意謀殺的受害者不是她自己呢？她又轉過身來看著他，「你的意思是說中央情報局的人謀殺了巴裡嗎？」

　　「是的。」

　　「那麼戴維·哈伯勒，她在文藝機構中的助手呢？」

　　他搖一搖頭，「我對那件事情一點也不瞭解，除非巴裡同樣告訴了他自己從我這裡得到的信息。」

　　科列特重新坐回椅子裡，呷了一口葡萄酒，說：「我可能也將會成為受害者。」

　　「為什麼是你呢？」

　　「因為，我……」她幾乎超出了自己為自己劃定的向他吐露多少實情的界限。她決定堅持自己的觀點，「我不知道，是你為了『大膽的假設』而乾杯的。或許他們想殺的是我而不是你。或許快艇的發動機是自己爆炸的。」

　　「不，沒有什麼東西會自動爆炸，科列特。當你在睡覺的時候，幾個官員來這兒盤問我。他們正在打報告，說這次快艇遭到破壞是因為電洩漏到油缸裡而引起的，因為那是我讓他們這樣說的。其實根本就不是這樣子，我非常瞭解這件事情，這是有人故意幹的。」

　　卡希爾幾乎害怕問下一個問題，但是她知道她必須問，「巴裡從你這兒知道了什麼東西？是什麼東西如此重要以致竟使他們會如此不遺餘力要謀害你呢？」

　　他發出幾聲乾笑，好像是在自言自語，「我的夭，我簡直不能相信我正在做這樣的事情。」

　　科列特仔細猜度他的意思。很明顯，蚊子島附近發生的事情和巴裡的死已經使他變得非常坦率，而他以前接受的每一點兒訓練都是讓他對此保持謹慎的；實際上是禁止的。她接受的訓練要求她對這種事情也要這樣。她用手碰了碰愛德華的膝蓋，「埃裡克，巴裡知道些什麼？知道這些對我來說非常重要。就像你說的，我差一點就丟掉了性命。」

　　愛德華閉上眼睛，憋住一口氣。然後慢慢地把氣從嘴中吐了出來，又重新睜開眼睛，說：「在中央情報局中有一部分人，他們的利益僅僅是他們的自我利益。你聽說過藍鳥計劃嗎？」又回到那個問題上來了。賈森·托克爾。難道這就是他所要說的事情嗎？她說：「是的，我聽說過它，並且我還聽說過超級MK計劃。」當她把話說完的時候，她才覺得自己吐露的事情太多了。

　　他那感到驚奇的表情說明她的感覺是正確的。他問道：「你是怎麼知道這些計劃的？」

　　「我退出中央情報局到大使館工作之前，曾經在中央情報局接受訓練，在那些日子裡我聽說了這些計劃。」

　　「對，他們在訓練中確實談論過這些計劃，難道不是嗎？那麼，你知道他們在許多無辜的人身上進行實驗嗎？」

　　她搖了搖頭，說：「我不知道它的具體情況，只是知道那些計劃已經開始實行，最後因為公眾的壓力和國會的壓力而被迫放棄了。」

　　愛德華眯起自己的眼睛，「你知道巴裡是怎樣加入到中央情報局的嗎？」

　　科列特迅速地理了一下頭緒。她是否應該承認她知道邁耶的工作是一個秘密情報遞送員呢？她決定繼續假裝對此感到吃驚。

　　「巴裡曾經向你提到過一個名叫托克爾的人嗎？」

　　卡希爾兩隻眼睛向上望，好像在回憶以前的事情，然後說：「沒有，我不記得她告訴過我有這個人。」

　　「他是華盛頓的一個精神病醫生。就是他把她招募到中央情報局的。」

　　「真的？」

　　「你不知道這件事情？她難道從來沒有跟你講過有關這件事情的任何情況嗎？」

　　「沒有，我不記得一個叫托克爾的人。」

　　「關於她為中央情報局幹什麼，她告訴了你多少？」

　　她故作一笑，「不多。如果她告訴了我這些事情，她就不會是一名專業特工了，不是嗎？」

　　愛德華搖了搖頭，「不會的，但是巴裡並不是最專業的秘密情報遞送員。」他好像在等待卡希爾的回答。當看到卡希爾沒有反應時，他說：「我覺得她告訴了你什麼並不重要。事實是她曾經到托克爾這個傢伙那兒去看過專家門診。她是他的一個患者。他就利用這個機會讓她加入到中央情報局中來。」

　　「那並沒有什麼希奇的，是不是？」卡希爾問道。

　　「我認為這很不平常，雖然對於那件事情的糟糕的結局我並不瞭解許多，但是，科列特，問題是賈森·托克爾醫生完全參與了藍鳥計劃和超級M計劃的實施，並且還參與了使這些計劃繼續的實驗性項目。」

　　「中央情報局仍舊在進行意識控制試驗嗎？」

　　「這是毫無疑問的，並且托克爾還是其中的幾個核心人物之一。他操縱了巴裡，讓她加入了中央情報局，並成為一名秘密情報遞送員，那就是她今天死去的原因。再來點酒好嗎？」

　　就談話的主要內容而言，這時開口看起來是很不明智，但是她還是說：「好，再來點吧。」他給她倒了些酒。

　　科列特想起她曾經在G·H·埃斯塔布魯克斯寫的書中讀過的東西，想起如果一些人被施行了催眠術改變了視覺影像後，是如何被說服去幹違背他們自己的意志的事情的。難道愛德華的話是在暗示巴裡受到引誘成為中央情報局的秘密情報遞送員是違背她自己本來的意願的嗎？她向愛德華問了這個問題。

　　「很明顯，巴裡不是一個尋常的催眠術的受害對象，」愛德華回答道，「但是實際上那並不重要。重要的是她最近什麼時間動身去布達佩斯的，她帶著足以絞死賈森·托克爾的情報。」

　　「我不明白你的意思。」

　　「托克爾是一個雙料間諜。」他直截了當而又平淡他說。他的話使卡希爾大吃一驚。她站起身來，走到陽臺的另一邊。

　　「他是一個該死的叛徒，科列特，而且巴裡知道這件事情。」

　　「她是怎麼知道這件事情的？是你告訴她的嗎？」

　　愛德華搖了搖頭說：「不，是她告訴我的。」

　　「她又是如何知道他是一個雙料間諜的？」

　　他聳了聳肩，「我確實不知道，科列特。我仔細盤問過她，但是她只是說她手裡有證據，將要給他致命的一擊。」他張開嘴笑了一笑，「這樣考慮我們今天的潛水旅行經歷就很簡單了，不是嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁