翻譯官(48)_繆娟

四八

　　「負責送站？」

　　「那倒不是。我下了夜班，恐怕您睡的太晚，耽誤火車，反正我回宿舍也順路。」

　　「哦，真是謝謝。」

　　我們進了站，我看見幾輛子彈一樣造型的高速火車已經停在那裡。憲兵指給我檢票機：「請在這裡檢票。」

　　車票一頭進一頭出，打上小小的缺口。

　　憲兵告訴我：「火車上列車員會檢票，請放在方便拿的地方。」

　　「當然。」我說。

　　車站裡此時已有稀少的旅客。

　　我跟他握手，心裡很是感激這個熱心的青年。一迭聲的說謝謝。

　　他看看火車：「您這是要去哪裡？」

　　「蒙彼利埃。我要去學翻譯。」

　　「難怪，您的法語說得真好。」青年說著笑了，「蒙城是個好地方。氣候溫暖，陽光充沛。」

　　「您去過？」

　　「我是那裡人。」

　　「哦。來巴黎工作？」

　　「實習。」

　　「是啊，您昨天告訴我。」

　　我要上車了，再次感謝他。

　　年輕憲兵祖祖費蘭迪對我說：「加油。」

　　1100多公里的距離，高速火車風馳電掣，這號稱陸地上最快最安全的交通工具果然名不虛傳。

　　車上乘客不多，有人小聲地聊天，有人睡覺。我因為第一次乘坐，而心生感慨，我只見一路的風景影子一樣的向身後飆去，快得讓人措不及防，像峰迴路轉的人生。

　　第三十三章

　　程家陽

　　這一年的夏天，有這樣幾件事情發生：我與喬菲不及見上一面，她終於遠赴法國念書，走了月餘，沒有給我任何音信；我在局裡被擢升，除了日常的翻譯工作外，還要頂替跳槽的同事，負責新進翻譯的培訓；關於網友「我就不信註冊不上」，我知道的事情多了一些，以冷靜的態度跟我批評女人的這位，確是個女人，網路上的寫手，忙著自己的第二本小說。

　　「小說是有關於什麼？」我問。

　　「住在天井對面的男女，對對方的性幻想。」

　　「有結果嗎？見了面嗎？」

　　「沒有。沒有見面。為什麼要呢？徒增煩惱和失望。」

　　「又是距離產生美的主題。」

　　「這是句實話。」

　　「噢。

　　我要下線了。」

　　「時間還早啊。」

　　「睡覺了，還要上班。」

　　「少見你這樣沒有不良嗜好的男人。」

　　「謝謝呵，回頭聊。」

　　我關閉電腦，打開檯燈，閱讀文件。

　　隨手拿出抽屜裡的大麻，點燃，吸一口，便又覺得不是那麼疲憊。

　　不久我母親過生日，家裡舉行小型的宴會。

　　小姨是司儀，她是風雅的高手，從音樂學院請來兩位元鋼琴家助興，自助餐是瑞士酒店的名廚到場精心炮製。

　　宴會當天，親朋好友濟濟一堂。

　　另外一家很給面子，文小華的父母親親自赴宴，她那天與我母親握手，聲音輕輕地說阿姨生日快樂。

　　我眼看著我母親眼睛一亮：「這是小華？多漂亮的姑娘。」

　　她自那時起對文小華留下深刻而良好的印象，因為在當天的宴會上，文小華也即興演奏了一首鋼琴小曲《小綠蘋果》，技藝嫺熟，不亞於專業好手。

　　啊這種女孩子讓人佩服敬仰，身上有無懈可擊的亮麗光環。不過不是我這種千瘡百孔的人能配得上，所以在之後不久，我母親要我送一些來自南美的好煙好酒去文家當作還禮被我斷然拒絕。

　　「您要麼讓司機去送，覺得不夠分量，就自己去送，讓我去算幹什麼呢？」我說。

　　我母親狠狠瞪我一眼。

　　家明不像我一樣有這些無聊的問題。

　　一方面，他讓我父母親瞧夠了厲害，至少在這個問題上，在上次那場戰役後，雙方都不輕舉妄動，家明沒有來歷不明的固定的女友，而我父母對他的私生活也不敢橫加干預；另一方面，無論在誰的眼中，他的風流生活讓他看上去比我更像個正常人。

　　我深知這點，索性如法炮製。免得我母親為我瞎操心。

　　只要有空，我便流連於夜店。漸漸悟得樂趣。

　　我喜歡年輕的女孩子。坐在酒吧的深處，孤身一人，神色迷離，不知在什麼地方也有自己的問題，來到這裡買醉，買遺忘的片刻。

　　話不用說幾句，眼神不用太多來回。覺得順眼，便可以一夜風流。

　　有人肢體柔軟，經驗豐富，做愛的時候可以擺出各種匪夷所思的姿態，可是越是這樣，我只覺得新奇滑稽，越不得投入。仿佛看活色生香的表演。

　　有人在第二天早上跟我要錢，有人在第二天早上提前消失，給我留下錢。

　　我心安理得的付款或是收錢。金錢是與性是等價的東西。

　　我在吧台前喝酒，也有男人上來搭訕。

　　我禮貌的解釋我並非樂哥兒。

　　來人說，我也不是啊，我有老婆，是個名模。

　　「我不好此道。」

　　「不如試試，試了之後才知道。」

　　這樣做，就讓人厭惡了。

　　我推開他，離開酒吧。

　　在外麵點起一支煙，找自己的車子。冷不防被人推倒在地，回頭看，是剛才那惡人的一張臉，他的身邊還有同伴。

　　我的臉上又遭重拳，嘴裡有腥味。不知道是哪裡流了血。

學達書庫(xuoda.com)