剽界(116)_孫群_學達書庫

一一六

　　一切準備妥當，九指老人一邊開始敲擊鍵盤，一邊用不同語言向四人分別口述四篇不同類型的文章。口述給文亦凡的這篇是歷史大散文，口述給花無葉的是一篇小說，口述給安娜女士和卡蜜拉·赫塞納先生的，一時不知是什麼？因為九指老人用的是英語和葡萄牙語。文字一經輸入電腦，立刻在五塊巨大的電子螢幕上演示出來。「溜洋須派」人仔細觀看，方知安娜女士敲打的是一篇科普作品。卡蜜拉·赫塞納先生的葡萄牙文字沒人看得懂。但見那文字都是分行排列，且每行甚短，也無標點符號，估計是詩歌一類。再看九指老人自己敲打的那一篇，竟是一篇醫學論著。

　　只見九指老人一邊十指飛舞，一邊逐一口述，絲毫不亂。起先慢慢悠悠，四人邊打字，邊抬頭張望，後來口述的速度越來越快，常常一句話還沒有打完，又輪到自己。花無葉、安娜女士、卡蜜拉·赫塞納不覺有些手忙腳亂，禁不住有些漏詞漏句。只有文亦凡從容不迫，祭起「一心三用」的法寶，雙手輕捷地敲著鍵盤，像是在做另外一件事。兩隻眼睛卻專注地掃視石壁上的電子螢幕，把幾篇文字盡收眼底，心中卻在仔細辨別九指老人每篇文章的出處。他不僅練成唐娜的「過目神通」術，而且練成安靖的「閱微知著」功，既能快速流覽文字，又能深解其中三昧，「一心多用」的心法更使他能迅速比較、鑒別，三者結合，眼功大進，不知不覺間漸達「火眼金睛」之境。

　　石壁上，五個頁面不停地向上滾動。安娜女士、卡蜜拉·赫塞納二人的文章只有少部分「溜洋須派」和「學院派」的人去關注，群賢大都在緊張地閱讀三篇中文。只見花無葉手下的那一篇不時的丟詞漏句，手忙腳亂地去修改。而文亦凡手下的這一篇卻如行雲流水，偶有一詞半句遺漏，即隨手施展「補碗筆法」予以補足，不但絲毫無損原意，反而增添特殊的效果。

　　九指老人神態安詳地手敲口述，一邊注視著石壁上五個滾動的頁面，一邊不時轉頭環顧四人的狀態。對文亦凡的從容鎮定很是嘉許，對他隨手補筆的本領更是讚賞不已。

　　群賢剛開始還津津有味、指指點點、議論紛紛，漸漸地話越來越少，神情越來越專注。幾個頁面同時兼顧，眼睛越來越不夠用。看了這段，漏了那段，盯上這篇，又捨不得丟了那篇，不覺眼花繚亂，不少人感覺頭暈目眩。又過了片刻，只聽哇的一聲，有人嘔吐，繼而有人暈倒，跟著是一片叫暈聲，就連唐娜也忍不住閉上眼睛。歐陽袖高聲叫道：「停！停！停！」

　　九指老人這才罷了手、住了口，安詳地望著大夥，如雪般的鬚髮在夜風中微微飄拂。只見花無葉香汗淋漓，嬌喘不息；安娜女士渾身酥軟，秀眉緊蹙；卡蜜拉·赫塞納神情呆滯，目光散亂。只有文亦凡安之若素，神色怡然，若有所思，似有所悟。

　　安靜片刻，待場中諸人恢復神態時，九指老人才道：「誰能看出我這些文章是從哪裡剽來的？」

　　群賢讀都來不及，哪裡還有時間辨別其出處。何況他們從未見過有人能同時寫五篇文章的，這時只剩下佩服和崇拜了，七嘴八舌道：

　　「神改前輩不愧是文壇活神仙！」

　　「神筆馬良再世也不過如此！」

　　「前輩功夫前無古人，後無來者！」

　　……

　　只有文亦凡沉吟不語。

　　79

　　九指老人謙虛地笑道：「過譽，過譽。」目光一直關注著文亦凡，又道，「沒想到你年紀輕輕，也練成了『一心多用』的功夫。」

　　文亦凡欠身道：「我只練到『一心三用』，哪裡及得上前輩功力。」

　　九指老人贊許地看著他，點點頭：「我練了一輩子，才到這『三心二意』之境。不過說到底，這還是輔助的功夫，真正的頂峰還是文章本身。要讓讀者看不出出處，或者明明知道是抄襲之作，卻無從舉證。」

　　文亦凡道：「這是不是七似筆法的最高境界『似是而非』？」

　　九指老人微微一笑，道：「其實我的文章也不是真的天衣無縫，只是非絕頂高手很難識破。」試探著問，「你有沒有看出點兒蛛絲馬跡？」

　　文亦凡遲疑著欲言又止。

　　唐娜笑道：「剽界沒有顧忌，你看出什麼儘管說。」

　　群賢也都想知道九指老人的高明所在，紛紛道：「快說，快說。」

　　文亦凡鼓了鼓勇氣，道：「我斗膽直言，說錯了，前輩莫怪。文壇有句俗語，『驚世駭俗，功力不足；返璞歸真，境界高深。』寫作人雖然都知道這個道理，但真正做到的是少數。所以……普通剽友在施展空空妙手之時，尋覓的都是那些奪人眼球的文章。這些文章本就流行過，熟悉的人很多，任你手段如何高明，萬千讀者之中，總有火眼金睛的齊天大聖。前輩的文章大都從一些不為人看好的作品中妙手翻來，點鐵成金，化平凡為神奇，這叫『平中出奇』。國內外古籍浩瀚如海，前輩也是避開經典名著，搜羅那些早被歷史塵煙淹沒的平庸之作，化腐朽為神奇。能模仿出《紅樓夢》《茶花女》《戰爭與和平》作品的是高手，但不是頂尖高手；能從名不經傳的文獻中翻出《金瓶梅》《紅與黑》《巴黎聖母院》的那才是絕頂高手。前輩的《天衣》就是從中國古代的尋常文典和國外古代的佚名作品中妙手翻新而來的，所以很少有人識破。這叫『古意妙翻』。」他隨口說出古人作品的名字，比較其立意、文風、情節等等相似處。

　　群賢如聽天書，就連唐娜也聽得目瞪口呆。她哪裡知道，文亦凡練習「過目神通」之時，經常泡在新華書店、各大圖書館，還在網上飽覽過癮，腦子裡早已成了一個圖書庫。「一心多用」之功練成後，經常把九指老人的《天衣》調出記憶庫，進行比較、分析。只是九指老人筆法實在高超，總在那似是而非的狀態，讓文亦凡好難捉摸。就是現在這樣說，也是不敢肯定。他不知自己此時已經初達「火眼金睛」的境界。

　　九指老人微笑著頻頻頷首，鼓勵他繼續說下去。

　　文亦凡受到鼓舞，精神一振，繼續道：「就拿剛才的現場演示來說，花小姐輸入的這一篇，其結構與剛才前輩透視的那本書稿正好相反。那本書稿是S型結構，前輩採用的是倒S型結構，循著這個脈絡，又把剛才諸位高人作品中最不顯眼的情節套用過來。把他們通俗的語言拋棄不用，換上自己典雅的文字，使俗文學成了雅文學。這叫『俗中出雅』。」

學達書庫(xuoda.com)