學達書庫_千字文譯注

三十二

　　俊乂①密勿，多士實寧。晉楚更霸，趙魏困橫②。

　　【注釋】①乂（yì）：治理，安定。

　　②橫：連橫。戰國時，蘇秦說（shuì）六國聯合拒秦，史稱「合縱」。張儀主和拆散合縱，使六國一個個服從秦國，稱為「連橫」。由於連橫，秦國採取遠交近攻政策，首先打擊趙、魏，所以說「趙魏困橫」。

　　【譯文】賢才的勤奮謹慎，換來了百官的各安其位。晉文公、楚莊王先後稱霸，趙國、魏國受困于連橫。

學達書庫(xuoda.com)