金聖嘆批評本西廂記續之二錦字緘愁

續之二錦字緘愁

　　前篇云：「多管閣著筆兒未寫淚先流，寄將來淚點兒兀自有。」此篇又云：「寫時管情淚如絲，既不沙，怎生淚點兒封皮上漬。」前篇云：「這汗衫若是和衣臥。」這裹肚、這襪、這琴、這玉簪、這斑管，逐件云云，此篇又雲「這汗衫怎不教張郎愛爾」，這琴、這玉簪、這斑管、這裹肚、這襪，亦逐件云云。前篇云：「你逐宵野店上宿，休將包袱做枕頭。」此篇又云：「書心中顛倒個藤箱子，休教藤刺兒抓住綿絲。」文雖二篇，語只一副，真如犬之牢牢，雞之角角，欲求少換，決不可得也。嗟乎，本無捉縛枷栲，何煩頭刺膠盆？固知無邊苦海中，具有無量苦事，盡是無知苦人自作出來，極不足相惜耳！

　　看他才地窘縮，都無抽展處，於是無如何，忽然將鶯鶯字畫之妙喝采一通。夫前此張、崔月餘相處，不成純是淫嬲，曾未嘗一請睹筆墨耶？真大無聊已。

　　（張生上雲）小生滿望除授後便可出京，不想奉聖旨，著在翰林院編修國史。誰知我的心事，甚麼文章做得成！琴童去了又不見回來，這幾日睡臥不安，飲食無味，給假在郵亭中將息。早間太醫院差醫士來看視下藥，我這病便是盧扁也醫不得。自離了小姐，無一日心寬也呵。

　　〔中呂〕【粉蝶兒】從到京師，思量心旦夕如是，向心頭橫倘著我那鶯兒。卻是妙句。請醫師，看診罷，星星說是。本意待推辭，早被他察虛實不須看視。【醉春風】他道是醫雜證有方術，治相思無藥餌。小姐呵，你若知我害相思，我甘心兒為你死、死。曲曲折折淋淋漓漓，便與《西廂》無二。四海無家，一身客寄，半年將至。

　　此一節真是妙文，便與《西廂》更不可辨。若盡如是，我敢不拜哉？

　　（琴童上雲）俺回來問，說官人在驛中抱病，須索送回書去咱。（見張生科）（張生雲）琴童，你回來也！

　　【迎仙客】噪花枝靈鵲兒，垂簾幕喜蛛兒，短檠夜來燈爆時。若不是斷腸詞，定是斷腸詩。寫時管情淚如絲，既不沙，怎生淚點兒封皮上漬。

　　此一節，初咬是沙糖，再咬是矢橛矣。

　　（念書雲）薄命妾崔氏醜！拜複君瑞才郎文幾：醜！別逾半載，奚啻三秋，思慕之心，未嘗少怠。昔雲「日近長安遠」，妾今信斯言矣。醜殺！琴童至，接來書，知君置身青雲，且悉佳況。得君如此，妾複何言！醜殺！琴童促回，無以達意，聊具瑤琴一張、玉簪一枝、斑管一枚、裹肚一條、汗衫一領、絹襯一雙。物雖微鄙，願君詳納。春風多厲，千萬珍重！複依來韻，敬和一絕：和韻，是一部大節目，何得又犯之？闌幹倚遍盼才郎，莫戀宸京黃四娘。黃四娘為請哉，何幸而遇杜工部，何不幸而遇此人！病裡得書知及第，窗前覽鏡拭新妝。醜至於鬼止矣，世間更有醜於鬼者；臭至於屙止矣，世間更有臭於屙者；不通至於《續西廂》止矣，偏又有此兩首詩，怪哉，怪哉！我那風流的小姐，似這等女子，張珙死也死得著了。

　　【上小樓】堪為字史，當為款識。有柳骨顏筋，張旭張顛，羲之獻之。此一時，彼一時，雜湊如此。佳人才思，俺鶯鶯世間無二。【後】俺做經咒般持，符籙般使。髙似金章，重似金章，貴似金貲。雜湊，豈複成語？這上面若僉個押字，使個令使，差個勾使，是一張不及印赴期的諮示。

　　此一節，忽賞其字體，真乃無謂。〇後闋亦是元人套語。

　　（看汗衫科雲）休說文字，只看他這汗衫。

　　【滿庭芳】怎不教張郎愛爾，堪與針工出色，女教為師。幾千般用意般般是，可索尋界。長共短又無個樣子，窄和寬想像著腰肢，二語好。無人試。想當初做時，用煞小心兒。

　　此猶可。

　　小姐寄來幾件東西，都有緣故，一件件我都猜著。

　　【白鶴子】這琴，教我閉門學禁指，留意譜聲詩，調養聖賢心，洗蕩巢由耳。

　　不通。

　　【二煞】這玉簪，纖長如竹筍，細白如蔥枝，溫潤有清香，瑩潔無瑕玼。

　　不通。

　　【三煞】這斑管，霜枝棲鳳凰，淚點漬胭脂，當時舜帝慟娥皇，今日淑女思君子。

　　不通。

　　【四煞】這裹肚，手中一葉綿，燈下幾回絲，表出腹中愁，果稱心間事。

　　不通。

　　【五煞】這襪兒，針腳如蟣子，絹片似鵝脂，既知禮不胡行，願足下常如此。

　　不通。上特寫張生雲「我都猜著」，乃其所猜也只如此，可醜也。

　　琴童，你臨行，小姐對你說甚麼？（童雲）著官人是必不可別繼良緣。（張生雲）小姐，你尚然不知我的心哩。

　　【快活三】冷清清客店兒，風淅淅雨絲絲，雨零風細夢回時，多少傷心事。【朝天子】四肢不能動止，急切盼不到蒲東寺。小夫人須是你見時，別有甚閑傳示？我是個浪子官人，風流學士，怎肯帶殘花折舊枝。自從到此，甚的是閑街市。此句好絕。【賀聖朝】少甚宰相人家，招婿嬌姿。其間或有個人兒似爾，那裡取那樣溫柔，這般才思？此句好絕。想鶯鶯意兒，怎不教人夢想眠思？

　　此節乃可。

　　【耍孩兒】只在書房中顛倒個藤箱子，向裡面鋪幾張兒紙。放時須索用心思，休教藤刺兒抓住綿絲。高攤在衣架上，怕風吹了顏色，亂穰在包褓中，怕挫了褶兒。當如是，切須愛護，勿得因而。惜與前文「休做枕」、「休便扭」同耳。固是佳文，可賞也。

　　此節于諸寄來物中，獨加意汗衫，餘俱不掛口，何故？

　　【二煞】恰新婚才燕爾，為功名來到此。長安憶念蒲東寺。昨宵個「春風桃李花開夜」，今日個「秋雨梧桐葉落時」。愁如是，身遙心邇，坐想行思。

　　此節，專為欲填「春風桃李」、「秋雨梧桐」二語耳，真乃可以無有。且「春風」二語，我竟不知其如何填也。

　　【三煞】這天髙地厚情，到海枯石爛時，此時作念何時止？直到燭灰眼下才無淚，蠶老心中罷卻思。不比輕薄子，拋夫妻琴瑟，折鸞鳳雄雌。

　　此節，專為欲填「獨灰無淚，蠶老休思」二語耳，真乃可以無有。

　　【四煞】不聞黃犬音，難傳紅葉詩，路長不遇梅花使。適差琴童送書回，乃又作此言。鬼語耶？抑夢語耶？孤身作客三千里，一日思歸十二時。憑闌視，聽江聲浩蕩，看山色參差。既分「聽」、「看」則上押「憑闌」之「視」字何解？

　　此節，專為欲填「作客三千」、「思歸十二」二語耳，真乃可以無有。〇凡用古，必須我自浩蕩獨行，而古語忽來奔赴腕下，斯方謂之如從舌上吮而吐之耳。若先有成句，隱隱然梗起於胸中，而我從而補接攢簇之，此真第一苦海也。

　　【煞尾】憂則憂我病中，喜則喜你來到此。投至得引人魂卓氏音書至，險將這害鬼病的相如盼望死。

　　此亦無聊之結也。〇細思無此二回，亦有何害？一通報書去，一通答書來，幹討琴童氣噓噓地，而于彼張、崔兩人乃更不曾增得一毫顏色。世間做筆墨匠做成筆墨，卻只與人如此用，真老大冤苦也！

學達書庫(xuoda.com)