巨人的隕落(86)_肯·福萊特

八六

　　沃爾特身子筆挺地站在那兒。茉黛想：一切已成定局，無法回頭了。她十分肯定自己就想嫁給沃爾特——但是，更重要的是，她切切實實意識到自己到了二十三歲，卻從未遇到任何一個讓她中意，暗暗當作自己丈夫的人。她遇到的男人都把她和所有女人當成大孩子一樣對待。只有沃爾特與眾不同。要嫁人就得嫁給他，否則誰也不嫁。

　　登記員口述著要沃爾特重複的話：「我鄭重聲明，沒有任何法律條文阻礙我，沃爾特·馮·烏爾裡希與茉黛·伊麗莎白·菲茨赫伯特結為夫妻。」沃爾特按英文的方式讀出自己的名字「沃爾-特」，德文裡正確的讀音應該是「瓦爾-特」。

　　茉黛看著他一字一頓地說著，聲音堅定，清晰。

　　接著，輪到他鄭重地看著她作自己的聲明。她愛他這種嚴肅勁。大多數男人，甚至那些相當聰明的男人，一旦跟女人交談就會變得愚蠢可笑。沃爾特跟她說話就像跟羅伯特、菲茨一樣聰明睿智，而且，更為罕見的是，他會傾聽她對問題的答案。

　　接下來是宣誓。沃爾特注視著她的眼睛，將她娶為自己的妻子，此時，她聽出他的聲音因動情而顫抖。這是她愛慕他的另一個原因，她知道自己可以把他的嚴肅認真破壞掉，讓他為愛情，或者為了幸福和欲望而顫抖。

　　她也同樣宣了誓：「我請在場各位見證，我，茉黛·伊麗莎白·菲茨赫伯特，願意以你，沃爾特·馮·烏爾裡希為我的合法丈夫。」她的聲音並未顫抖不定，她有些不好意思，因為自己並沒有顯得大動感情，不過那也不是她的風格。哪怕她心裡翻江倒海，她也寧可表現出風平浪靜的樣子。沃爾特明白她這一點，他比任何人都瞭解她心頭掠過的那種藏而不露的情感風暴。

　　「你們帶結婚戒指了嗎？」登記員問道。茉黛甚至沒有想過這個問題，但沃爾特考慮到了。他從背心口袋裡拿出一隻樸素的金戒指，拉起她的手，為她戴在手指上。他估量過戒指的尺寸，但還是稍大了一號。他們兩人是秘密結婚的，所以今天一過，她暫時還不能把戒指戴在手上。

　　「我現在宣佈你們正式結為夫妻，」登記員說，「你可以親吻新娘了。」

　　沃爾特輕輕吻了一下她的唇。她摟住他的腰，把他拉近些。「我愛你。」她低聲說。

　　登記員說：「現在就為你們辦理結婚證。或許你想坐下……烏爾裡希太太。」

　　沃爾特很高興，羅伯特呵呵笑了起來，艾瑟爾輕輕歡呼了一聲。茉黛覺得登記員很樂意成為第一個用婚後的名字稱呼新娘的人。大家全都坐下來，等著登記員旁邊的辦事員填寫證書。沃爾特報出他父親的職業是軍官，他的出生地是但澤。茉黛道出自己父親是喬治·菲茨赫伯特，職業是牧場主——泰-格溫的確養著一小群羊，因此這麼說也不算錯——她的出生地為倫敦。羅伯特和艾瑟爾作為證人簽了名。

　　婚禮就這麼一下子結束了，他們出了屋子來到走廊，已經有一對新人等在那兒了，漂亮的新娘正準備接受那位神情緊張的新郎許下終身誓言。茉黛和沃特爾手挽著手走下臺階去路邊車停著的地方，艾瑟爾朝他們身上撒了一把彩紙屑。茉黛發現看熱鬧的人群裡有個跟自己年齡相仿的中產階級婦女，手上拿著一個包裹，想必剛從商店裡出來。這女人使勁盯著沃爾特，然後又把目光投向茉黛，茉黛看見她眼裡閃過一絲羡慕。她想，是的，我當然是幸運的。

　　沃爾特和茉黛坐進了車後座，羅伯特和艾瑟爾坐在前面。車開動了，沃爾特抓起茉黛的手，吻了一下。他們看著對方的眼睛，笑了起來。茉黛以前見過別的夫婦這樣相視而笑，一直覺得太傻，太肉麻，但現在一切看來再自然不過了。

　　幾分鐘後他們就到了海德酒店。茉黛放下面紗，讓沃爾特挽著她的胳膊，穿過大堂朝樓梯走去。羅伯特說：「我去訂些香檳。」

　　沃爾特挑了最好的一間套房，在裡面擺滿了鮮花，有上百枝紅玫瑰。茉黛的眼睛濕潤了，艾瑟爾在一旁驚歎不已。餐具櫃上放著盛滿水果的大碗，還有一盒巧克力。午後的陽光透過大大的窗戶，照在色調歡快的布座椅和沙發上。

　　「我們好好享受一下吧！」沃爾特高興地說。

　　茉黛跟艾瑟爾正檢視著套房裡的裝飾擺設，羅伯特走了進來，身後跟著一個用託盤端著香檳和酒杯的侍者。沃爾特拔掉瓶塞，給大家倒上香檳。第一杯酒過後，羅伯特說：「我要敬一杯酒。」他清了清嗓子。茉黛知道他要作一番演講，心裡很歡喜。

　　「我的堂弟沃爾特是個不同尋常的人，」他開始說，「他總是顯得比我年長，而事實上我倆年齡一樣大。我們在維也納上學的時候，他從來沒喝醉過。每次大家晚上結伴去城裡的什麼地方玩，他都留在家裡做功課。我當時就想，他大概是那種不喜歡女人的人。」羅伯特苦笑了一下，「其實呢，我倒是成了那樣的人——當然，就像英國人說的，這是另一個話題了。沃爾特熱愛他的家人，他的工作，他愛德國，但他在此之前從沒愛過一個女人。他真的變了。」羅伯特頑皮地咧嘴笑了起來，「他買了不少新領帶。問我各種問題——什麼時候才能親吻女孩？男人該不該噴香水？什麼顏色適合他？就好像我瞭解女人的喜好似的。還有，在我看來最要命的是……」羅伯特停頓了一下，賣了個關子，「他還彈拉格泰姆！」

　　幾個人都笑了。羅伯特舉起酒杯：「讓我們舉杯，為造就了這些變化的女人——新娘乾杯！」

　　他們喝了這杯酒，隨後，讓茉黛驚喜的是，艾瑟爾說話了。「我提議敬新郎一杯。」她那樣子就像經常發表演說似的。一個威爾士來的僕人怎麼會有這樣的自信？茉黛這才想起她父親是個傳教士，積極參與政治，是她效仿的楷模。

　　「就我所見，茉黛女勳爵有別于任何同階層的婦女，」艾瑟爾說道，「我在泰-格溫當僕人的時候，她就是唯一一位注意到我的家庭成員。在倫敦，年輕的未婚婦女若是有了孩子，大部分出身望族的小姐太太都會抱怨什麼道德淪喪——但茉黛真正為她們提供了切實的幫助。在倫敦東區她被看作聖人。不過，她有她的缺點，還很嚴重。」

　　茉黛想：這是在說什麼？

　　「她太嚴肅了，足以讓一個正常的男人望而卻步。」艾瑟爾繼續道，「在倫敦，所有有資格的男人都被她驚人的美貌和活潑的個性吸引，但到頭來一個個都被她的頭腦、她堅定的政治主張和實踐嚇跑了。前一段時間我意識到，只有十分稀有的男人才能贏得她的芳心。他必須聰明，但又十分豁達，要嚴守道德規範，卻又不能保守，強大但不霸道。」艾瑟爾笑了，「我覺得不可能有這樣的人。接著，今年一月，這個人坐著車站的出租馬車出現在了阿伯羅溫的山崗上，信步走進了泰-格溫，結束了她的等待。」她舉起酒杯說，「敬新郎！」

　　他們又喝下一杯，隨後艾瑟爾挽起羅伯特的胳膊：「現在你可以帶我去麗茲進餐了，羅伯特。」

　　沃爾特顯得很驚訝：「我還以為我們一起在這兒吃飯呢。」

　　艾瑟爾調皮地看了他一眼。「快別傻了，老兄。」說完，她便拉著羅伯特朝門口走去。

　　「晚安。」羅伯特說。儘管時間剛到六點。他倆走了出去，關上房門。

　　茉黛笑了起來。沃爾特說：「這女管家真是聰明透頂。」

　　「她很理解我。」茉黛說。她走到門口，擰了一下鑰匙。「好了，現在去臥室。」

　　「你需要一點個人空間換衣服嗎？」沃爾特一臉擔憂。

　　「倒也不是，」茉黛說，「你難道不想看？」

　　他吞咽了一下，再開口時聲音有些沙啞：「想看，我要看。」他邊說邊為她拉開臥室的門，她走了進去。

　　她坐到床邊脫掉鞋子，儘管她顯得十分大膽，心裡卻有些緊張。自打八歲後，沒有任何人看見過她裸露的身體。她不知道她的身體到底算不算美，因為她從未見過任何人的身體。跟博物館的裸體展品相比，她的乳房小，臀部寬。兩腿之間長著毛髮，而那些畫作上從未有過。沃爾特會覺得她身體醜陋嗎？

　　他脫下外衣和背心，一本正經地掛好。她覺得他們有朝一日會習慣這樣。終究人們都在做這種事。但不知何故她有種奇怪的感覺，比起興奮，更多的是害怕。

　　她脫掉長襪，摘下帽子。身上再沒有什麼多餘的物件。下面就是關鍵的部分了。她站起身來。

　　正在解領帶的沃爾特停了手。

　　茉黛麻利地解開上衣，讓它滑落到地板上。隨後，脫掉裙子，褪下罩衫。她只穿著內衣站在他面前，跟他四目相對。

　　「你簡直太美了。」他耳語般說。

　　她笑了。他的話總是那麼恰到好處。

　　他把她摟在懷裡，親吻她。她不像剛才那樣緊張了，差不多完全放鬆下來。她感受著兩人緊貼的唇，他溫柔的雙唇和他鬍鬚掃過的觸感。她觸摸著他的臉頰，指間揉捏著他的耳垂，讓手在他脖頸上輕輕撫動，所有感官都變得愈發敏感，她想：這一切都是我的了。

　　「咱們躺下吧。」他說。

　　「不，」她說，「先等一會兒。」她往後退了一步，脫下襯裙，露出她那件設計新奇的胸罩。她伸手解開背後的扣絆，並把它扔在地上。她挑逗地看著他，看他膽敢不滿意。

　　他說：「真美，我能親親它們嗎？」

　　「你想幹什麼都行。」她說，享受著肆意狂放的樂趣。

學達書庫(xuoda.com)