巨人的隕落(124)_肯·福萊特

一二四

　　這讓格斯很興奮，儘管他不知道是不是自己的陪伴讓她如此高興。他還是有點摸不透她。她總是顯得很高興見到他，喜歡跟他一連幾小時說個不停。但他看不出感情，看不出她對他抱有超乎尋常朋友的那種熱烈情感。當然，正經人家的女孩不該表現出這種跡象，至少在她訂婚前不會。話雖這麼說，但格斯還是不知所措。也許這是她吸引力的一部分。

　　他清楚地記得卡羅琳·威格莫爾曾清晰無誤地向他傳達自己的需求。他發現自己總是在想卡羅琳，她是他除此之外愛過的唯一一個女人。如果她能直言相告自己想要什麼，奧爾加為什麼不能？不過，卡羅琳是有夫之婦，奧爾加則是個處女，又是在嚴格的庇護下長大的。

　　格斯在熊山前停下，他們隔著鐵柵欄觀看那頭小棕熊，它也看著他們。「不知道以後我們會不會一直這麼快樂。」格斯說。

　　「為什麼不呢？」她說。

　　這是種鼓勵嗎？他看著她。她沒有回應他的注視，只是盯著那頭熊。他觀察著她那雙藍眼睛，她粉紅臉頰的柔美曲線，她脖子上的嬌嫩肌膚。「我真希望我是提香，」他說，「那樣，我就可以把你畫下來。」

　　她母親和查克從旁邊經過，慢悠悠朝前走著，格斯和奧爾加留在後面。以前他們從未像現在這樣稍有獨處的機會。

　　她終於回應了他的目光，他覺得自己在她眼睛裡看到了愛慕。這讓他有了勇氣。他想：既然當鰥夫不到一年的總統可以做這件事，我又有什麼不可以呢？

　　他說：「我愛你，奧爾加。」

　　她沒說話，只是繼續看著他。

　　他咽了口唾沫。現在他又覺得自己摸不透她了。他說：「有沒有機會……或許我可以指望哪天你也會愛我？」她盯著她的眼睛，屏住了呼吸。在這一刻，他的生命就攥在她的手心裡。

　　好長一陣沉默。她是在考慮嗎？在掂量他的輕重？也許是在猶豫？畢竟這是件改變命運的人生大事。

　　終於她微笑著說：「哦，是的。」

　　他簡直不敢相信：「真的嗎？」

　　她開心地笑著：「真的。」

　　他握住她的手：「你愛我嗎？」

　　她點點頭。

　　「你得說出來。」

　　「是的，格斯，我愛你。」

　　他吻了她的手：「返回華盛頓前，我會跟你父親談一談。」

　　她笑了：「我知道你會說什麼。」

　　「這之後，我們就可以跟大家宣佈了。」

　　「好的。」

　　「謝謝你，」他熱切地說，「你讓我非常幸福。」

　　＊＊＊

　　格斯一早來到約瑟夫·維亞洛夫的辦公室，正式要求准許他向他的女兒求婚。維亞洛夫表示很高興。儘管格斯料到會有這種回答，聽到後他還是松了一口氣。

　　格斯正好途經此地，他要去車站乘火車前往華盛頓，因此兩人商定等他返回後馬上舉行婚禮。同時，格斯也很高興讓奧爾加的母親和他母親一道擬定婚慶計劃。

　　他邁著輕快的步子走進交易大道上的中央車站，迎面碰上從裡面走出來的羅莎·赫爾曼，她頭上戴著一頂紅色的帽子，背著一個小旅行袋。「你好，」他說，「要不要我幫你拿行李？」

　　「不，謝謝，一點兒不沉，」她說，「我就去一個晚上，去一家通訊社面試。」

　　他揚了揚眉毛：「是去應聘記者？」

　　「是的，而且我已經得到這份工作了。」

　　「恭喜！對不起，我的確有些吃驚，因為沒想到他們會雇用女作家。」

　　「的確不同尋常，但也不是絕無僅有。《紐約時報》1869年就招聘了第一位女記者。她的名字叫瑪麗亞·摩根。」

　　「你會做什麼工作？」

　　「我給他們駐華盛頓的記者當助理。真實情況是，總統的戀愛史讓他們覺得缺一個女記者。男人很容易忽略浪漫故事。」

　　格斯懷疑她是否跟人提到自己跟威爾遜的一位最親密的助手是好朋友。他猜她一定說了。記者從來不會扭捏害羞。毫無疑問，這一點幫她得到了這份工作。他說：「我正在往回趕，我想我們很快會再見面。」

　　「但願如此。」

　　「我這兒還有個好消息，」他高興地說，「我向奧爾加·維亞洛夫求婚，她接受了。我們就要結婚了。」

　　她盯著他看了好一會兒，然後說：「你這個笨蛋。」

　　他一下子驚呆了，就好像臉上挨了一巴掌。他張口結舌地看著她。

　　「你這個該死的傻瓜。」說完，她就轉身走開了。

　　＊＊＊

學達書庫(xuoda.com)