巨人的隕落(215)_肯·福萊特

二一五

　　終於，他們在一所學校裡找到了正在宿營的步兵旅。

　　他考慮過返回軍營，帶第一機槍團襲擊他們。但他想到了一個更好的辦法。這辦法很危險，但如果奏效，就能在很大程度上減少流血。

　　他要憑自己的一張嘴贏得這些人的支持。

　　他們開車經過一個冷漠的哨兵進入操場，格雷戈裡下了車。為了防範萬一，他把步槍頂端的刺刀固定成衝鋒的狀態，然後將槍挎在肩頭。

　　他自知敵強我弱，強迫自己裝出一副輕鬆的樣子。

　　幾個士兵朝他走過來。一位上校問道：「你來這兒幹什麼，中士？」

　　格雷戈裡沒理睬他，而是跟一個下士說：「同志，我想跟你們士兵委員會的領導談談。」

　　上校說：「這個旅沒有士兵委員會，同志。坐上你的車趕快離開。」

　　雖然自己的上司在場，但那位下士還是緊張地說：「我是我們排委員會的領導，中士……不過，後來委員會被取締了。」

　　上校氣得沉下臉來。

　　這就是一場小型革命，格雷戈裡心想。到底他們誰會贏呢？是上校還是下士？

　　又有不少士兵圍了上來，想聽他們在說什麼。

　　「那麼你來說，為什麼要攻擊革命？」格雷戈裡問下士。

　　「不，不，」下士說，「我們是來這兒捍衛革命的。」

　　「有人在欺騙你們。」格雷戈裡提高了嗓門，對那些旁觀者說，「總理克倫斯基同志已經解除了科爾尼洛夫將軍的職務，但科爾尼洛夫拒不聽從，因此他便派你們去攻打彼得格勒。」

　　尚未明白過來的士兵們互相嘀咕著。

　　上校顯得很尷尬——他知道格雷戈裡說出了真相。「別再胡說八道了！」他呵斥道，「離開這兒，中士，馬上離開，否則我就一槍斃了你。」

　　格雷戈裡說：「別碰你的武器，上校。你的士兵有知道真相的權利。」他看著越聚越多的人群，「我說得對嗎？」

　　「對！」幾個人應和道。

　　「我討厭克倫斯基的所作所為，」格雷戈裡說，「他恢復了死刑和鞭笞。但他是我們的革命領袖，而你們的科爾尼洛夫將軍想要摧毀革命。」

　　「撒謊！」上校氣急敗壞地說，「你們還看不出來嗎？這個中士是布爾什維克。所有人都知道他們從德國人手裡領薪水！」

　　那個下士說：「我們怎麼知道該相信誰呢？中士，你和上校說法不一樣。」

　　「那就別相信我們任何一個，」格雷戈裡說，「自己去發現真相吧。」他提高了嗓門，讓每個人都可以聽到他的聲音，「你們不必在這所學校裡藏著躲著。去附近的工廠隨便找個工人問問，在大街上遇到當兵的就跟他們談一談。這樣，你們馬上就會瞭解真相了。」

　　下士點點頭：「好主意。」

　　「你們休想這麼幹，」上校暴跳如雷，「我命令你們全都待在院子裡，哪兒也不准去。」

　　他犯了一個大錯，格雷戈裡想。他說：「你們的上校不願意讓你們自己去尋找答案。這不就表示他向你們撒謊了嗎？」

　　上校手按著槍柄，說道：「這是煽動叛亂的言論，中士。」

　　戰士們來回看著上校和格雷戈裡。這是一個危急時刻，格雷戈裡覺得自己從未如此靠近死亡。

　　格雷戈裡意識到自己處於劣勢。他竭力在勸說這些人，卻沒去考慮勸說失敗自己該怎麼辦。他的步槍背在肩上，但上面的保險是關著的。要想把槍甩脫肩膀拿在手裡，再去扳開那個彆扭的保險栓，平舉起來射擊，至少要花幾秒鐘。而上校要拔槍射擊的話，比他快得多。格雷戈裡一陣恐懼，強壓著轉身跑掉的衝動。

　　「誰在搞叛亂？」他反問了一句，拖延著時間，儘量不讓恐懼減弱他自信的語氣，「被解職的將軍朝首都進發，但他的部隊拒絕攻打他們的合法政府，到底誰是叛亂者？我認為是將軍，還有那些準備執行他的反叛命令的軍官。」

　　上校抽出手槍。「快滾，中士。」他轉向其他人，「你們這些人立刻去學校大廳集合。別忘了，拒不服從軍令就是犯罪，死刑已經恢復了。誰敢抗拒我就槍斃誰。」

　　他用槍指著那個下士。

　　格雷戈裡看出這些人會聽從這個權威、自信、武裝的軍官。他絕望地意識到，只有一個辦法能讓自己擺脫險境。他必須殺掉上校。

　　他可以做到，但動手一定要快，不過他覺得他辦得到。

　　如果判斷失誤，他就必死無疑。

　　他讓步槍滑下肩頭，完全沒有停頓地直接用右手拿住了，然後使出全身力氣朝上校刺去。鋒利的刺刀穿破軍服，格雷戈裡感覺它插入了軟乎乎的肚皮。上校痛苦地驚叫一聲，但這一擊並沒有讓他倒下。他拿著槍的手劃了個弧形，接著扣動了扳機。

　　子彈打偏了。

　　格雷戈裡使勁壓著步槍，上下挑動著刺刀，瞄準心臟的位置。上校的臉痛苦地扭曲著，嘴巴大張著，但發不出任何聲音，隨後他倒在了地上，仍然緊抓著手裡的槍。

　　格雷戈裡猛地收回刺刀。

　　上校的手槍從手指上滑落。

　　大家都盯著軍官在乾枯的草地上無聲地扭動著。格雷戈裡扳開步槍的保險栓，對準上校的心臟，近距離射出兩發子彈。那人不動了。

　　「就像你說的一樣，上校，」格雷戈裡說，「死刑。」

　　＊＊＊

學達書庫(xuoda.com)