克林索爾的最後夏天(26)_赫爾曼·黑塞

二六

　　▼村莊

　　這是阿爾卑斯南麓的第一座村莊。從這兒，我所熱愛的漫遊生活才算正式開始，我愛不帶目的地散步，在陽光下小憩，自由地流浪。我很願意靠背囊中的食物過活，穿著帶流蘇的褲子。

　　當我端著葡萄酒從小館走向外面，突然想到費盧西奧·布索尼^[38]。不久前我們在蘇黎世碰見，這個可愛的傢伙向我打趣：「您看起來好鄉村。」那天安德裡亞^[39]剛指揮了一場馬勒交響樂，我們一起坐在熟悉的餐廳裡。我們仍然擁有這位最耀眼的高士，他的蒼白幽靈臉與飄逸意識再次讓我快樂。——但這些記憶是怎麼跑出來的？

　　我知道了！不是因為我想起了布索尼、蘇黎世或馬勒。它們只是記憶慣有的欺騙：記憶愛把無害的畫面推到前面，以遮掩不適。我知道了！那個餐廳裡還坐著一位妙齡女子，金髮淺淺，臉頰紅潤，未曾與我說過話。你這個天使啊！看著你既是享受也是折磨，在那一個鐘頭我是如此愛慕你啊！像又回到了十八歲。

　　一切突然明晰。美妙的金髮女子！我不會知曉你叫什麼，我曾在一個鐘頭裡愛慕你；今日，又在山村的陽光小街上再度愛慕你，用一個鐘頭。無人曾像我這般愛你，無人像我這般為你積攢這許多力量、無條件的力量。但我註定不忠，屬於那種只會愛上愛情，而不會愛上女人的浪子。

　　我們漫遊者皆天生如此。我們的不羈和流浪很大一部分是愛戀和情欲。羈旅浪漫有一半不外乎是對冒險的期待，而另一半則是潛意識中要將情欲轉化和釋放的願望。我們漫遊者習慣於將愛欲維持在不滿足狀態，並將本該給予女人的愛，逍遙撒播在村落和山巒、湖水與谷地間，分給路上的孩子、橋上的乞丐、草上的牛、鳥與蝴蝶。我們將愛從具體對象剝離，愛本身就夠了。正如我們漫遊者並不尋找目的地，而只是享受漫遊本身，享受在路上的過程。

　　面容鮮妍的妙齡女子啊，我不願知曉你的名字，不願持有和餵養對你的愛。你並非愛的目的，而是讓我去愛的動力。我將這份愛送走，送給路上的花兒，送給酒杯中的一抹日光，送給教堂塔樓的紅色洋蔥頂。是你讓我愛戀這個世界。

　　哦，這些話真傻！其實我今晚在山屋裡還夢見了這位金髮女子，荒唐地愛上了她，願捨棄餘生及一切漫遊之樂換她做伴。今天一整天我都在想她，為了她，喝酒佐麵包；為了她，在小冊上畫下村莊和塔樓；為了她，感謝神，感謝神讓她活著，讓我可以看見她；為了她，想寫一首歌，喝下這杯紅酒。

　　這就是定數吧，我在快活南方的第一站，便用來思慕山那邊的金髮女子了。她那鮮豔的唇是有多美啊！這可憐的人生是多麼美妙，傻氣，奇幻啊！

學達書庫(xuoda.com)