奇風歲月(117)_羅伯特·麥卡蒙

一一七

　　「是啊，我也很想知道。雖然不知道是誰做的，但可以確定的是，他花了很長時間，做得很用心。他想做的，不是普通的印第安人箭頭。他想做出一個一流的箭頭，一個可以射得很遠的箭頭。對他們來說，箭頭就像錢一樣，而且那會顯示出你用心的程度。看你做的箭頭，就知道你是不是一個好獵人。或許，你必須做過無數普通箭頭，累積無數經驗之後，才做得出那種東西。而且，很可能你必須有很多空閒的時間才做得出那種箭頭，而且一輩子也做不出幾個。我真的很想知道是誰做的。」

　　約翰尼似乎很在意箭頭的來歷。「一定是酋長做的。」我說。

　　「酋長？真的？」本忽然睜大眼睛。

　　「他又要編故事了。」戴維·雷說，「從現在開始他的話不能隨便相信。」

　　「一定是酋長！」我口氣很堅定，「絕對是酋長，而且他是部落裡有史以來最年輕的酋長！他大概只有二十多歲，而且，他爸爸也是酋長！」

　　「噢，天哪！」戴維·雷收起雙腿，膝蓋縮到胸口，臉上露出一種狐疑的笑容。「科裡，要是有人舉辦吹牛比賽，你鐵定是第一名。」

　　約翰尼微微一笑，不過他的眼神顯得很熱切。「繼續說啊，科裡。說給大家聽聽。他叫什麼名字？」

　　「很難說。他應該叫……飛鹿。我——」

　　「不行！」本說，「那是印第安女孩的名字！你應該幫他取一個……呃……戰士的名字。比如說大雷雲！」

　　「乾脆叫大屁股好了！」戴維·雷咯咯笑起來，「就像你一樣，本！」

　　「他叫雷神酋長。」約翰尼說。戴維·雷和本兩人吵來吵去，他根本懶得理會。他眼睛看著我。「不對。應該叫五雷酋長。因為他個子很高，皮膚黝黑，而且——」

　　「而且有點斜視。」戴維·雷補了一句。

　　「而且腳是彎的，有點畸形。」約翰尼最後又說了一句。戴維·雷笑不出來了，因為約翰尼的腳有先天的畸形。

　　我沒吭聲。那個箭頭在我手上閃閃發亮。

　　「說嘛，科裡，」約翰尼輕聲催了我一下，「說五雷酋長的故事給我們聽。」

　　「五雷酋長。」我想了一下，開始在腦海裡編故事。我手上抓著那個打火石做成的箭頭，用力捏一下，然後放開，再捏一下，然後又放開。「他是徹羅基族的印第安人。」

　　「不對，是克裡克族。」約翰尼糾正我。

　　「好，克裡克族。他是克裡克族的印第安人。他爸爸也是酋長，可是有一次去打獵的時候受傷死了。那次他是去獵鹿，不小心從岩石上摔了下來。族人發現了他的屍體，當時他已經奄奄一息，不過，他告訴兒子，他看到了雪靈。沒錯，他看到了。當時他距離雪靈很近很近，能清楚看到雪靈全身的白毛，還有那像樹一樣巨大的鹿角。他說，只要雪靈在森林裡好好活著，這個世界就會很正常，不過，萬一有人殺了它，世界就會毀滅。說完他就死了。於是，五雷繼承他爸爸成為了酋長。」

　　「當酋長不是要先接受族人挑戰嗎？打敗了對手才能當酋長不是嗎？」戴維·雷問。

　　「嗯，當然要！」我說，「這個大家都知道。族裡很多勇士都認為自己有資格擔任酋長，所以他必須和他們決鬥。他生性愛好和平，不喜歡爭鬥，然而，當爭鬥無可避免的時候，他還是會勇敢迎戰。他自有分寸，不會好勇鬥狠，但也絕不畏縮。不過，他可不是沒脾氣。那就是為什麼大家不叫他一雷或二雷，而是稱呼他五雷。他很少發脾氣，不過，一旦他發起脾氣——那你就要小心了！他發起脾氣來，就像五道雷電同時劈到你頭上一樣。」

　　「上課鐘快響了。」約翰尼說，「趕快說，後來怎麼樣了？」

　　「他……呃……他當了很久很久的酋長，一直到他六十歲。後來，他兒子明狐也繼承他擔任了酋長。」我轉頭看看學校大門，看到很多學生陸陸續續走進學校。「可是五雷始終是族人心目中最偉大的酋長，因為他努力和別的部族維持和平，從來沒有戰爭。他死了以後，族人把他最好的箭頭遍撒在森林裡，希望一百年後，後代的族裔有人會發現這些箭頭。他們把他的名字刻在一塊岩石上，然後火化了他的屍體，把他的骨灰埋在印第安人的秘密墓園裡。」

　　「真的？」戴維·雷又露出狡猾的笑容，「在哪裡？」

　　「我不知道。」我說，「那是秘密。」

　　他們有點失望地嘀咕了一聲。這時上課鐘響了，該進教室了。我把五雷的箭頭還給約翰尼。他用棉花球包起來，收進釣具盒。然後，我們站起來，穿過操場跑向教室。操場是一片沙地，我們跑過去的時候揚起漫天沙塵。快到教室門口的時候，約翰尼忽然說：「說不定真的有五雷酋長這樣的人。」

　　「當然有！」本忽然說，「科裡不就是這樣說的嗎？」

　　戴維·雷鬼叫了一聲，但我知道他不是故意的。在我們這個小團體裡，他扮演某種特定的角色——負責嘲笑別人，跟別人唱反調。這個角色他勝任愉快。我瞭解戴維·雷真正的天性。多虧了他，五雷酋長才會變成一個有血有肉的人物。

學達書庫(xuoda.com)